Exodus 4

Mapu Ibungona Mosesda angakpa mapanggal hapiba

4 Mosesna hairammi, "Ibungo makhoina eibu thajaroi. Eina haigadouba wasingdu makhoina taningloi. Makhoina eingonda haigani," Ishor-na nangonda sak utpikhide. 2 "Matamduda Ishor-na mangona harammi, 'nahakki nakhutta pairibadu karino?" Mahakna hairammi, "sajeini." 3 Ibungona mangonda haikhi, "madu leibakta thadou." Asumna Mosesna sajeidu leibakta thadaba matamda lin ollammi. Madu ubada Moses yamna thapna chellammi. 4 Ishor-na Mosesda hairammi, "nakhut tingthoklaga lindugi mameidu paiyu mahakna makhut tingthoktuna mamei paiba matamda mahakki makhuta sajei oina amuk leirammi. 5 Masi uraga mapa mapuna ninglamba Mapu Ibungo, Abraham, Isaac amadi Jacobki Mapu Ibungo, Ishor-na nahakki naphamda sak utpikhre haibasi thajagani." 6 Amukka hanna Ishor-na Mosesda hairammi, "nhakki achonba phuritugi phurikhaoda nakhut thingjullaga thammu. Mahakna phuritkhaoda makhut thingjilluraga sattorakpa matamda mahakki makhuttu unna ngoubagumna angouba laina paklammi. 7 Matamduda Mapu Ibungona hairammi, phurit khaoda nakhuttu amukka thingjillu. Mahakna makhut sattorakpa matamda hakchang ateigi machuga mannarammi, 8 Mapu Ibungona makha tana hairak-i, "karigumba makhoina nahakpu thajadrabadi nattraga ahanba khudamsi makhoina thajaba ngamdrabadi anisuba khudamdu soidana thajaba yai 9 Makhoina hairiba khudam anisi thajadraba aduga makhoina nahakki haiba wadu tadrabadi Nile tureldagi ishing khara louraga kangphanda chaithok-u. Nile tureldagi nahakna pukhatlakpa kangphanda chaithokkadouriba ishingdu ee ongani."

10 Matamduda Mosesna Ishor-da hairammi, "he Ibungo, nanaidi chinphen phaba nupa ama natte. Keidoungeidasu eigi ipunsisida wa ngangduna mibu sumhatpa ngamkhidri. Ibungona nanaida hakthengnana wa haibiriba matungsidasu thoina chinphen phaba nupa ama oidri. Eidi wa ngangba yamna tappi." 11 Masi tabada Ishor-na mangonda hairammi, "mioibagi machinsi kanana semkhibano? Wa ngangba ngamhandaba, mana panghanba, uba amadi uhandaba pumnamaksi kanana touba ngambage? Pumnamaksi Ishor Eina touba nattra? 12 Maramsina houjikti nahak chatpa tai. Eihak nahakka loinana leigani. Nahakna nganggadouba wasingdu Eina nahakki nachinda thok-han-gani." 13 Masida Mosesna hairammi, "hey Ibungo nanaina khurumjari. Karigumbada atei atoppa leirabadi adugumba nupadubu thabikho." 14 Masi tabada Ishor saorakle maramsina Mosesda Ibungona hairak-i, "Levi sageida pokpa nahakki nayamba Aaron haiba nupa ama leiba nattra? Mahak chinphen phaba mini haiba eihak khangi. Mahak nahakpu unaba lakkani. Mahakna nahakpu uba matamda mahakki thamoida nungngaiba pokkani. 15 mahakki maphamda nahakna wa khara haiba tai. Wasingdu hek tabada mahakki machinda wasingsi matomta lakkani. Nakhoi anina tougadouba thabaksingdu Eina nakhoida takkani. 16 Nahakki nahut sinduna mahakna nahakki wa ngangba nupa oigani. Mahakpu nahakki nachinmakni haina ningu. Nahaksi mahakki maphamda Mapu Ibungoga mannahan-gani. 17 Nahakna utkadouriba khudamsingdu nahakna pairiba sajeisina tougadouribani. Maramsina madu puduna chatllu."

Mosesna Egyptta amuk lakpa

18 Mosesna makubok Jethrogi manakta chatlaga hairammi, "Egyptta leihouba eigi mari matasingdu thoidokpa ana ayek yaowi yaode khangnaba aduga makhoi houjik phaoba hinglibra yengjarunaba nanaibu maphamdu tanna chathanbinaba yathang pinabiyu." Jethrona Mosesda hairammi, "chatlu. Thoidokpa asoi angam yaodaba oiyu." 19 Midian-gi lamda leiringeida Ishor-na Mosesda hairammi, "Egyptta chatlo maramdi nahakpu hatke haiduna thiramba mishingdu loina sikre." 20 Asumna Mosesna mahakki nupi amadi machanupasingdu lola tonghanduna mangonda pibikhiba sajeidu pairaduna chatlammi.

21 Ishor-na Mosesda hairammi, "nahakna Egyptta hanba matamda Eina nahakki napanna angakpa khudam kayamarum touba ngamnaba pikhiba napanggaldu chap chana Pharaohgi mamangda utpa ngamnaba cheksillu. Adubu nahakki mishingdu irai laina thadoktanaba Pharaohgi pukningdu kalhangani. 22 Nahakna pharaohda asumna haigadabani. Ishor-na hairi Israel Eigi icha ahanni. 23 Maramsina Eina nahakki naphamda hairi, "Eigi seba toujanabagidamak Eigi ichasingbu thadok-u. Karigumba nahakna makhoibu thadoktrabadi Eina nahakki ahanba pokpa nachasingdu hatkani."

24 Mithungpham shang amada makhoi numidang yare klammi. Maphamduda Ishor-na Mosesbu hatnanaba thourang tourammi. 25 Matamduda Zipporahna machin thouba nung ama pairaga machanupagi maton-gi undu khara kaklaga unsaduna Mosesgi makhongda so klammi. Zipporahna matangsida haikhi, "nahak eena sakhi piraba Ipuroibani." 26 Adudagi Zipporahna hairammi, "un kaktuna tarakpa eeduna sakhi piraba Ipuroibani nahaksi." Asumna un kakkhibadugi mapanna Ishor-na Mosesbu kanbikhi."

27 Ishor-na Aaronda hairammi, "lamhangda chattuna Mosesga unou." Asumna Aronna lamhangda chattuna Mapu Ibungogi chingthakta Mosesga unaba matamda mahakna chuplammi. 28 Mosesna Ishor-na mangonda haikhiba wasingdu aronda chitthaba leitana phongdo klammi. Ibungona mangonda masimak tougadabani takpikhiba khudamsingdu mangona sugaina takpirammi. 29 Moses amadi Aaron ani punna chatkhiduna Israelgi ahansingbu khomjinlammi. 30 Mosesda Lainingthouna haikhiba wasingdu aronna mishingda khanghanlammi. Mishinggi mamangda khudamsingdu utlammi. 31 Mishingna makhoina haibadu thajarammi. Ishor-na Israelgi mishingda mityeng tabire haibasi tabada makhoina kok nonthaduna Ibungobu khurumjarammi, Ibungona makhoigi awaba ubire haibasi khanglabada Ibungobu chetna konsinjarammi.