Exodus 4
Eesor-na Mosesda angakpa mapaanggal hapiba
4 Moses-na haayrammi, "ebungngo makhoyna eibu thajaroi. Eina haigadouba waasingdu makhoyna taningloi. makhoyna eingonda haaygani," Eesor-na nangonda sak utpikhide. 2 "Matamduda Eesor-na mangona harammi, 'nahaakki nakhutta pairibadu karino?" Mahaakna haayrammi, "sajeini." 3 ebungngona maangonda haaykhi, "madu leibaakta thadou." asumna Moses-na sajeidu leibaakta thaadaba matamda lin ollammi. maadu ubada Moses yaamna thaapna chellammi. 4 Eesor-na Mosesda haayrammi, "nakhut tingthoklaga lindugi mameidu paiyu mahaakna makhut tingthoktuna mamei paayba matamda mahaakki makhuta sajei oinaa amuk leirammi. 5 maasi uraga mapaa mapuna ninglamba Eesor, Abraham, esaac amadi Jacobki Eesor-na nahaakki naphamda sak utpikhre haaybasi thaajagani." 6 Amukka haanna Eesor-na Mosesda haayrammi, "nhaakki achonba phuritugi phurikhaoda nakhut thingjullaga thammu. Mahaakna phuritkhaoda makhut thingjilluraga sattorakpa matamda mahaakki makhuttu unna ngoubagumna aangouba laayna paklammi. 7 Matamduda Eesor-na haayrammi, phurit khaoda nakhuttu Amukka thingjillu. Mahaakna makhut sattorakpa matamda hakchaang ateigi machuga mannarammi, 8 Eesor-na maakha taana haayrak-e, "karigumba makhoyna nahaakpu thajadrabadi nattraga ahaanba khudamsi makhoyna thaajaba ngamdrabadi anisuba khudamdu soydana thaajaba yaai 9 makhoyna haayriba khudam anisi thajadraba adugaa makhoyna nahaakki haayba waadu tadrabadi Nile turendagi eesing khara louraga kangphaanda chaaithok-u. Nile turendagi nahaakna pukhatlakpa kangphaanda chaaithokkadouriba eesingdu ee ongani."
10 Matamduda Moses-na Eesor-da haayrammi, "he ebungngo, nanaaidi chinphen phaaba nupaa amaa natte. Keidoungeidasu eigi epunsisida waa ngaangduna mibu sumhatpa ngamkhidri. ebungngona nanaaida hakthengnana waa haaybiriba matungsidasu thoina chinphen phaaba nupaa amaa oidri. eidi waa ngaangba yaamna tappi." 11 maasi taabada Eesor-na maangonda haayrammi, "mioibagi machinsi kanaana semkhibano? waa ngaangba ngamhandaba, manaa panghanba, ubaa amadi uhandaba pumnamaksi kanaana touba ngambage? pumnamaksi Eesor Eina touba nattra? 12 maramsina houjikti nahaak chatpa taay. eihaak nahaakka loynanaa leigani. Nahaakna ngaanggadouba waasingdu Eina nahaakki nachinda thok-han-gani." 13 Masida Moses-na haayrammi, "he ebungngo nanaaina khurumjari. Karigumbada atei atoppa leirabadi adugumba nupaadubu thabikho." 14 maasi taabada Eesor saorakle maramsina Mosesda ebungngona haayrak-e, "Levi saagei-da pokpaa nahaakki nayaamba Aaron haayba nupaa amaa leiba nattra? mahaak chinphen phaaba mini haayba eihaak khang-e. mahaak nahaakpu unaba laakkani. Mahaakna nahaakpu ubaa matamda mahaakki thamoida nungaaiba pokkani. 15 mahaakki maphamda nahaakna waa khara haayba taay. Waasingdu hek taabada mahaakki machinda waasingsi matomta laakkani. nakhoy anina tougadouba thabaksingdu Eina nakhoyda takkani. 16 Nahaakki nahut sinduna mahaakna nahaakki waa ngaangba nupaa oigani. Mahaakpu nahaakki nachinmakni haayna ningu. Nahaaksi mahaakki maphamda Eesor-ga mannahan-gani. 17 Nahaakna utkadouriba khudam singdu nahaakna pairiba sajeisina tougadouribani. maramsina maadu puduna chatllu."
Moses-na Egyptta amuk laakpa
18 Moses-na makubok Jethrogi manaakta chatlaga haayrammi, "Egyptta leihouba eigi mari matasingdu thoidokpa ana ayek yao-e yaode khangnaba adugaa makhoy houjik phaaoba hinglibra yengjarunaba nanaaibu maphamdu taanna chathanbinaba yaathang pinabiyu." Jethrona Mosesda haayrammi, "chatlu. Thoidokpa asoy angaam yaaodaba oiyu." 19 Midiangi lamda leiringeida Eesor-na Mosesda haayrammi, "Egyptta chatlo maramdi nahaakpu haatke haayduna thiramba misingdu loina sikre." 20 asumna Moses-na mahaakki nupi amadi machaa-nupaasingdu lolaa tonghanduna maangonda pibikhiba sajeidu pairaduna chatlammi.
21 Eesor-na Mosesda haayrammi, "nahaakna Egyptta haanba matamda Eina nahaakki napaanna angakpa khudam kayaamarum touba ngamnaba pikhiba napaanggaldu chap chaana Pharaohgi mamaangda utpa ngamnaba cheksil-lu. adubu nahaakki misingdu eraai laaina thaadoktanaba Pharaohgi pukningdu kalhan-gani. 22 Nahaakna pharaohda asumna haaygadabani. Eesor-na haayri Israel eigi echaa ahanni. 23 maramsina Eina nahaakki naphamda haayri, "Eigi seba toujanabagidamak eigi echaa singbu thaadok-u. Karigumba nahaakna makhoybu thaadoktrabadi Eina nahaakki ahaanba pokpaa nachaasingdu haatkani."
24 Mithungpham sang amada makhoy numidaang yaare klammi. Maphamduda Eesor-na Mosesbu haatna-naba thouraang tourammi. 25 Matamduda Zipporahna machin thouba nung amaa pairaga machaa-nupaagi maton-gi undu khara kaklaga unsaduna Mosesgi makhongda so klammi. Zipporahna mataangsida haaykhi, “nahaak eena saakhi piraba epuroibani." 26 adudagi Zipporahna haayrammi, "un kaktuna taarakpa eeduna saakhi piraba epuroibani nahaaksi." asumna un kak-khibadugi mapaanna Eesor-na Mosesbu kanbikhi."
27 Eesor-na Aaronda haayrammi, "lamhangda chat-tuna Mosesga unou." asumna Aronna lamhaangda chat-tuna Eesor-gi chingthakta Mosesga unaba matamda mahaakna chuplammi. 28 Moses-na Eesor-na maangonda haaykhiba waasingdu aronda chitthaba leitaana phongdo klammi. ebungngona maangonda masimak tougadabani taakpikhiba khudam singdu mangona sugaina taakpirammi. 29 Moses amadi Aaron ani punna chatkhiduna Israelgi ahansingbu khomjinlammi. 30 Mosesda Eesor-na haaykhiba waasingdu aronna misingda khanghanlammi. misinggi mamaangda khudam singdu utlammi. 31 misingna makhoyna haaybadu thaajarammi. Eesor-na Israelgi misingda mityeng taabire haaybasi taabada makhoyna kok nonthaaduna ebungngobu khurumjarammi, ebungngona makhoygi awaaba ubire haaybasi khanglabada ebungngobu chetna konsinjarammi.