Isaiah 39

Babylondagi laakpa paaomi 

(2 Ning 20:12-19)

1 Matamduda Babylongi ningthou BalaDangi machaanupa Merodach Baladanna mi khara thaaraktuna Hezekiahgi maphamda chithi amadi khudon pot khara pihalle. Mahaakna Hezekiah narubadagi pharakpada ngaairi haayba taarammi.

2 Hezekiahna makhoybu taram taram okkhi. Aduga langeida leiriba sanaa, silver, maru maraang, mamal yaamlaba thao, mahaakki khutlaainachingba loina uhankhi. Mahaakki langeida leiriba pot pumnamak mahaakna makhoyda utkhi. Konungda amadi mahaakkini haayna leiriba pot pumnamak Hezekiahna uttaba amatta leiramde.

3 Matangduda waa taakthokpa Isaiahna Hezekiahda laaklaga haayrammi, "mishingsi eningthouda kari haayba laaklibano?" Hezekiahna maduda haayrak-e, "Makhoy Babylondagi yaamna thaapna laakpa mishingni."

4 Isaiahna maangonda haayrak-e, "makhoyna eningthougi konungda leiriba pot kari kari ukhrabage?" Hezekiahna haayrak-e, "konungda leiriba pot makhoyna udaba amatta leitre. Eigi pukkeida leiriba pot pumnamak makhoyda amaa phaaoba chitthadana utkhre."

5 Isaiahna Hezekiahda haayrak-e, "nongthak nongkha anigi mapu, Eeshorgi waasi taro:

6 Yeng-u, nahaakki konungda leiriba amadi nahaakki napaa Ebungngona ngasi phaaoba peikhatlamba lan thum pumnamak Babylonda pukhigadaba numittu laakle. Eeshorna taakpiri," karigumba pot amaa phaaoba lemhalloi.

7 Nahaakna pokchaba nachaa-nupaa kharasu loi oinaa pugani. Haayriba loi oinaa pugadouriba nachaashingduna Babylongi ningthougi konungda napungshak oinaa leigani."

8 Matangduda Hezekiahna Isaiahda haayrammi, "Eeshorgi yawani haayna nahaakna haaykhribasi yaamna phaare." Mahaakna khallammi, "karigumba eina pallingei matamda shaabaao laanbaao thoktrabadi karisu waaningai leite."