Jeremiah 3
Thaajaba leitba Israel
1 Kanaagumba nupaa amanaa mahaakki nupi khaainarabadi, aduga nupiduna mahaakpu thaadokkhrabadi, aduga nupiduna atoppa nupaa amada mayum amuk paallabadi mahaak haannagi nupaaduda amuk hallakpa yabra? Nupidu hanjinnaba yaadraba amaangbani haayna lounadra? mahaak shoknaba yaade haaynadra? Eeshorna taakpiri, nupaa kayaga tinnaduna nakhoyna lamchat mangbi nupi amagi matougumna leire, maramsina nakhoy Eingonda amuk hallakpa ngamkhigadra?
2 Awaangba mapham khudingda namit paangthoktuna yeng-u, nakhoyna hipkhidaba mapham leiribra? Phamkhi nakhoyna nupaa phanaba laambelgi nakanda, marubhumida chatliba Arabki matougumna, nakhoygi araanba lamchat amadi phattaba thabakna leibaaksi maanghalle.
3 Maramsina lou ubashing leitre, nongju panthaagi nongdu tadre, namaidu nahaakki lamchat mangbigi matougummi, maramsina nakhoy ekaaiba koubadu leitre.
4 Nakhoyna eibu epa haayna chingoikhibadu matam pangkui kuikhidri, eina nahaa oiringeigi nungshiba marupni haayna koubadu kuidri,
5 Khankhi nahaakna “mahaak matam leibada shaaodunata leigadra? mahaak loyba naaidana shaaogadra? Masini nakhoyna haaykhiba waadu. Adubu phattaba touduna lamchat hongbadi leite.
Israel amadi Judah pukning hongba
6 Ningthou Josiahna paanba matamda Eeshorna eingonda waashingsi haayrammi, "Dharma leitraba Israelna touribashingsi nahaak urabra?" mahaakna ching khudinggi matonda kakhatli. Lerui masha phandokliba ushinggi makhaada maphamduda mahaakna lamchat mangbi nupigi matougumna oktaba thabak touwi.
7-8 Mahaakna haayribashingsi toukhraba matundasu eina maangonda haayrammi, “eigi ephamda hallak-u. Adubu mahaakna hallakkhide. Mahaakki machan nupi thajaningai leitrabi Judahnasu haayriba pumnamaksi ukhi. Israel haaybi dharma thaadoklabiduba khaainabadu mahaakna ukhi. Mahaakpu eina khaaynakhi maramdi mahaakna mawaa ngaangna-rammi. Adubu mahaakki machan nupi thajaningai leitrabi Judahnasu haayribasi uraba phaaobada kiba leite. Mahaakpu koychat chattuna lamchat mangbagi thabak toukhi.
9 Manghankhi leibaaksi mahaakki waakhan leitraba lamchat mangbagi thabak amadi manglaba nung amadi ubu khurumduna.
10 Haayribashingsi touduna mahaakki thajaningai leitraba machan nupi Judahna eigi ephamda pukchel tengthokcharaduna changjarakkhide. Mahaakna thoina hennadum maraal lotkhi. Masimak Eeshorna haaybikhiba waashingni.
11 Eeshorna eingonda taakpirammi, "dharma leitabi Israel thaajaba yadrabi Judahdagidi khara phei.
12 Awaang haaram paangbada chattuna paaosi laaothok-u
:dharma leitabi Israel, hallaklo eigi ephamda, taakpiri Eeshorna, yenglaroi nahaakpu Eina shaaona maramdi Eina nahaakpu nungshibasi hongba naaidrabani. Masimak Eeshorna taakpiri. Nahaakki nathakta eihaak matam leibada shaaoraroi.
13 Nahaakna toukhiba naranduda khangu, laankhibadu nakhoygi Eeshorgi makada, asangba ushinggi makhaada okkhibadu nahaakna thoujaan-ga loynanaa lamlaanbashingbu, enkhidabadu nahaakna eigi ewa. Masimak Eeshorna taakpiri.
14 Eeshorna taakpiri, samai leiraklo he thaajabadana thallaba machaashing, Eini nakhoygi nabungngodu, saahar amadagi amaa aduga emung amadagi ani eina khan-gatpigani. Pugani eina nakhoybu Zionda.
15 “eigi pukningna khoidajaba yaaoshenba shing nakhoyda pigani. Makhoyna pukning amadi loushingga loynanaa makhoybu chingbigani.
16 Eeshorna taakpiri leibaaksida nakhoygi mashing yaamkhatlaklaba matamda makhoyna "Eeshorgi areppa waashakki phaankhong" haayba waasi pallaroi. Makhoyna masigi maramda waakhan touraroi, maasibu ningshinglaroi. Maasibu tungoinana thamkhrabani masigi thoina kaannaba leiraroi,
17 Matamduda Jerusalembu Eeshorgi shinghasan haayna kounagani. Jaat khudingmakna Eeshorgi mang Jerusalemda punna tinagani. Makhoyna phattaba waakhangi liching ellaroi.
18 Matamduda Judahgi emung manungna Israelgi emung manunggi tung engani. Makhoyna awaang haaram paangbadagi napaa napushingda eina pikhiba lamdu taanna laakkani.
Eeshorgi mishingna murti latpa
19 Eina haaykhi, "Ichanupagumna nahaakpu kayaa lunaa tougadaba, pibiduna nakhoyda leihao phaba lam, madu oigani jaat khudingna paairiba lamdagi phajaba, eina khankhi nahaakna eibu epa kougani, nahaakna eigi etung enbadu kedoungeidasu toikloi.
20 Adubu kanaagumba nupi mapuroibana thaajaba phangdrabagumna, he Israel, nahaak eigi ephamda oire. Masimak Eeshorna taakpiriba waani.
21 Akokpada maphamdagi thorakliba khonjensi taao, Israelgi mishingna waa taanabagi makhonni. Makhoyna phattaba laambel enkhre, kaaothokle makhoygi Eeshorbu.
22 Ichasa, eigi ephamda hallak-u, nakhoyna dharma leitribadu Eina phahn-gani. He Eeshor, nanaai eikhoy laakchaare, laakchaare nanaai eikhoy ebungngogi nakta, maramdi ebungngo mahaakti eikhoygi Eeshorni.
23 Chingdonda kakhattuna laai khurumbana karisu kannaroi, awaangba maphamda laaobaduna karisu tongjaba leiroi, ashengbamak eikhoygi Eeshorda changjabatana oigani Israelgi aran khubaam, thaainadagi houna ekaaibagi mashak oiraba Baal kouba laaiduna epa epushing, makhoygi yaao amadi san shanggu, aduga machaanupa amadi nupishingna suja nomjaba pumnamak arembashingda taahankhi.
25 Eikhoi emaay phiruk khumduna leirasi, eikhoygi ejat mangbaduna eikhoybu kupsallasi, eikhoyna eikhoygi Eeshorgi mayokta laankhrabani, eikhoyga epa epushingana houbadagi ngasi phaaobada ayonbada thangi. Eikhoygi Eeshorgi yaathangdu eikhoyna endre.