Deuteronomy 19
Michenshingna leigadaba saahar
(Shingtha 35:9-28, Jos 20:1-9)
1 Nakhoygi napuroi Eeshorna nakhoyda pibigani haayriba lam-sida leiriba mishingdu tumna manghanbiraba matam, nakhoyna makhoygi saaharshing amadi mayumshingdu loushinduna khundaraba matamda,
2 Napuroi Eeshorna nakhoyda pinabiraba lamduda leiriba saahar ahumdi tongaanna khaaydokkadoubani.
3 Nakhoyna laambelnachingba shemduna nakhoygi napuroi Eeshorna pinabikhraba lamduda ahum thokna khaaidoktuna mi haatpa mishingna haayriba maphamsida chen-gadoubani.
4 Kanaagumba nupaa amanaa yeknabadi nattaba kanaagumba amabu haatlabadi, Haayriba saaharshingsida mahaakna chenjaduna mathawaay kanjaba yaai.
5 Khudam oinaa haayraga kanaagumba nupaa anikhak umangda shing chanba chatpa matamda, amanaa u yallingeida shingjang makhok naanthoktuna atoppa nupaadu shirabadi, mahaakna asigumba saahar ahumsigi manungda amada chenjaduna mathawaay kanjaba yaai. 6 Karigumba asigumba saaharsina amatta ngaiba taarabadi, yaamna thappa yaai aduga laman khumgadouriba mari matashingna shaaoduna adugumba nupaadu phaaduna maraal leitba nupaa amabu haatkhiba yaai. ashengbamak mahaakna haatluriba nupaadu yeknaba oiduna haatpa natte touigumbasu-ng soikhiduna toukhibani.
7 Maramsidagini eina nakhoyda saahar ahumdi khaaydokkadoubani haayribasi.
8 "Napuroi Eeshorna nakhoygi napaa napushingda haaykhiba matung ennaa nakhoygi lam chaaothokhallaba matamda, aduga ebungngo mahaakna nakhoyda pinababigani haayna taakpikhiba lamshingdu pibiraba matamda,
9 Nakhoyna saahar ahum amaaga khandokpa taay. (Ngasi nakhoyda eina piriba yaathangshingsi kaidana nakhoyna chatlaba aduga karigumba nakhoyna napuroi Eeshorbu nungshijraba aduga ebungngo mahaakna nakhoyda taakpikhibashingdu kaidana chatchaba ngamlabdi, ebungngo mahaakna nakhoyda haayriba lamdu shoydana pinabigani.)
10 Maraal leijadaba mishingdu Shidanabagidamak haayribasi nakhoyna touba taay. Masimak nakhoyna tourabadi Eeshorna nakhoyda pinabiriba lamsida nakhoyna maraal leitba mibu sinaba dandi pibagi marandu leiroi.
11 "Adubu kanaagumba nupaa amanaa mahaakki yeknabadu haatke khanduna shem shaaraga haatpa taaraba aduga haayriba saaharshingsigi manungda amada chenkhrabadi,
12 Adugumba nupaasina leiriba saahardugi ahallaman shingna haayriba nupaasi lourunaba mi thagadoubani. Adugumba nupaadubu haatna-nabagidamak laman shingadouriba mari matashingda pithokkadoubani.
13 Adugumba nupaaduda minungsi utloidoubani. Adugumba mi haatpa nupaadubu Israelgi manungdagi manghankhigadoubani. Adu oirabadi nakhoy mara chetna paanba ngamgani.
Thaainagi ngamkhei
14 "Nakhoygi napuroi Eeshorna nakhoyda pinabiraba lamduda leiriba nakhoygi leironnaba mishinggi lamgi ngamkhei mamaangeidagi chatnaraklabadu henjilloidoubani.
Shaakhi oibagi matangda
15 "Saakhi amagi machindagi mi amabu mihatpani haayba yaaroi. Yaamdrabada saakhi anigi mawaahangduna mi amabu maraal leire haayba praman tougadabani.
16 Kanaagumba atoppa nupaa amabu nattaba haayjinduna maraal leihange hotnarabadi,
17 Animak ningnashang amada chatlaga, phambaalda leiriba purohit shing amadi waayenbashingna makhoybu waayenbigadoubani
18 Waayenbashingduna waathoktu maru phangna thijingadoubani. Karigumba nupaaduna mamaannaba Israelgi midugi mathakta namthaak saakhi pirambani haaybasi khanglaklabadi,
19 Namthaaktuda awap-ham taramgadouba nupaadugi awaaphamdu haayriba nupaaduna phanggadoubani. Asumna tourabadi asigumba phattaba thabaksidagi nakhoy kanba ngamjagani.
20 Maasi touraba matungda thokkhiba thoudoksi mipum tingna taagani aduga makhoyna kiduna asigumba phattaba thabaksi keidoungeidasu touroi.
21 Asigumba thoudoksi thokpa matamda nakhoyna thoujaan utloidoubani. Phangadouba dandidi punsi amaa maanghanbagi punsi amanaa shinggadoubani. Mi amagi mahut mi amaa, ya amagi mahut ya amaa, khut amagi mahut khut amaa amadi khong amaa manghankhibagi mahut khong amanaa shingadoubani.