Haggai 1
Laishang semgatkhiba Zerubbabel
1 Dariusna panba anisubachahigi, taruksuba thagi ahanba numitta, Judahgi leibak ngakpa Shealtielgi macha Zerubbabel amadi purohitlen Jehozadakki macha Joshuada hairunabagidamak wa takthokpa Haggaida Lainingthouna asumna takpirammi.
2 Nongthak nongkha animakki mapugi waheising: mishingsina khalli madudi Lainingthougidamak shang saba matam youdri. 3 Maramsina wa takthokpa Haggaida Lainingthouna asumna takpirammi, 4 Asengba sangsina ningkhairaba matam-sida nangna phajana saraba yumda leibasi hounabra? 5 Maramsina nongthak nongkha animakki mapuna asumna takpire, "nanggi punsigi maramda phajana wakhal khallu. 6 Nangna charadi hende, adubu mapan naidana phabadi leite, thakpa chaba phangdabadi natte adubu mapan naidabadi natte, phijet leitengdunasu sagatpadi leite, peisa tanba pumbana ukhul touraga sengao saduna thamjannaba hotnei.
7 Nongthak nongkha animakki mapugi waheising: Nanggi punsigi maramda phajana wakhal khallu. 8 Chingda karaga u puraktuna eina pamba yum ama sagatlu. Lainingthouna takpiri maduda eihak nganthoigani.
9 Nangna yamna phangjaningi adubu khajikta maphangi. Nanggi mahei marong lokkadaba matamdumaktada eina paktaknana yeithubi. Nongthak nongkha animakki mapuna hai, masi eigi ningnashangdu mangkhibagini. Aduga nakhoidi yumda nungngaina leithok-i. 10 Nongmadondagi irik taraktaba nattraga malemda maru houdabasi nanggi aranba adunani.
11 Maramsina malem prithibi, loibi ching, mahei marong, thao, thum, mi amadi sha-uchek, migi anomman pumnamakki mayokta nong tahandaduna kharak kharak kanghangani.
Mishingna Lainingthougi yathang inba
12 Shealtielgi macha nupa Zerubbabel, purohit Josedechki macha Joshua amadi mi pumnamakna, mabungo Lainingthouna takpirakpadu phajana munna tarammi. Mabungo thagatnaba shang sanaba takthokpa Haggaigi wadu pukning changna lourammi. Lainingthoubu makhoina yamna kirammi. 13 Maramsina Lainingthouna thabikhraba, Lainingthougi pao chatpa Haggaina mishingda hairammi, " Lainingthouna hai, ei nakhoigi narakta lei."
14 Adudagi Lainingthouna Shealtielgi macha Zerubbabel amadi purohitlen Josedechki macha Joshuabu pukning thougatpirammi. Mi pumnamakpusu Ibungona thamoida insanbirammi. Adudagidi makhoi pumnamakna taruksuba thagi kunmarini suba numitta makhoigi mabungo, nongthak nongkha animakki mapugi shang sagatnaba thabak touba hourammi.