Deuteronomy 32
1 "Koirou amadi maalem, eigi waaheishingsi taro, taro eina haayribasi napukning changna.
2 Eina taakpirambasi nonggi marikkum-oigani, maalem youbada liklaa marik onkhibagum oigani. Matougum oigani taariba anouba napida marik marik nongna.
3 Eina Eeshorgi minglendu thaagatkani, ebungngogi mishingna ebungngogi matik mayaaidu songani.
4 " Eeshordi nakhoybu ngaakthokpinaba paanggallabaduni, ebungngo mahaakna touba khuding ashoy angaam leitba achumbaduni. Nakhoygi napuroidi hongba naaidabani aduga achumbaduni. Ebungngo mahaakna achumba amadi aphabadu toubi.
5 Adubu nakhoydi hongba nai, ebungngogi mahaakki mioibada matik chaade. Ayon araan amadi oidaba chatpa jatni nakhoydi.
6 Apangba, loushing leitba misa, Asira Eeshorgi maphamda chatkadabadu? ebungngo mahaakti nakhoygi napani, nakhoybu shembibani, ebungngo mahaakna nakhoybu Jaati amaa oinaa shembikhibani.
7 "Houkhiba matamda thokkhibadu ningshing-u, nakhoygi napaa napushingda kari thokkhibage hangjou, Ahan matam oiraba mishingda kari oikhibage haaybadu thijinjou.
8 Khwaaidagi waangchaaoba Eeshorna Jaatshingda pibiba lam, mishingna mapham kadaayda leigadage haaybadu Ebungngona leppi, jaat khudingda laaishing karamba ninghn-gani sindokpi.
9 Adubu Jacobki dhaaraadu ebungngogi oige haayduna khandokkhi.
10 “Leikangla nonglei nungshitna thallaba amaa phaaoduna chatlingeida Ebungngona makhoybu thengnakhi. Ebungngona makhoybu mashaamakkumna ngak senbikhi.
11 Achouba uchekna machaashingdu paayba tambibagum, ngaakpiduna shaandokliba mashashingdu machaashinggi, Eeshorna Isrealbu senbiri.
12 Lamlanba lamgi laaigi mateng yaaodana Eeshorna mahaakki mishingbu chingbikhi.
13 "Ebungngona makhoybu awaangba lamshingdu waayenhankhi. Makhoyna loubukta hourambashingdu chajakhi. Nungjaao marakta makhoyna khoihi phangkhi, makhoyna thaaba chorphon paambidu nunglak phaaobada houkhi.
14 Makhoyna loiba sanbi amadi haameng amomshingna shanggom mapaan naaidana pikhi, Makhoygi oinaa masha pharaba yaaoshing, haamengshing, amadi shaa-sanshing leihankhi. Khwaaidagi pharaba gehu amadi Khwaaidagi haoraba angur mahi phangnankhi.
15 “Eeshorgi mishingdu awaat-apa leikhide adubu makhoy lanhougalli. Makhoy masha noikhi aduga chaanaba chinjaak maraang kaina leikhi. Makhoybu shembiba Eeshorbu thaadokkhi, Makhoybu kanbirakpa paanggallaba laanbiba mapudu langthokkhi.
16 Makhoyna laai murti lattuna Eeshorbu kallakhalli, makhoyna toukhiba phattaba thabakshingduna ebungngobu shaaohankhi.
17 laai nattabashingda makhoyna thou touwi, makhoygi mapaa mapushingna shaak khangkhidaba laaishingda Israelna keidoungeidasu khurumkhidriba laaishingduda thou touwi.
18 Makhoybu punsi pibikhiba, paanggallaba kanbiba Eeshorbu makhona kaaothok-e.
19 Asigumbasi Eeshorna ubada shaaoba pok-e, maramsina ebungngo mahaakki machaanupa amadi nupi oiribashingsi langthok-e.
20 Ebungngona haayri, "Eina makhoybu tengbanglaroi. Eina makhoy kari oirakpage haaybadu yenggani, thaajadaba amadi ngakchao thekpashingsigi mathakta.
21 Makhoygi laai murtishingsina Eibu shaaohalle, Makhoygi murtishingdu ubada Eibu kallakhalli, Laidi nattana laai oihanbasi ubada. Maramsina Eina Jaati amabu shijinnaduna makhoybu shaaohn-gani, apangbana shaagatlaba jatidu shijinnaduna makhoybusu kallak-han-gani.
22 Eigi ashaaobasina meirigi matougumna thoraktuna, maalemsida leiriba pot khuding chakkani. Masina maalemsigi asithendu yougani aduga loibi chingjaaoshinggi marudu phaaoba chakthekkani.
23 “Eina makhoygi mathakta loiba naaidraba awaaba taahangani, Makhoygi mayokta eigi ten kapkani.
24 Makhoy aram khouraangba amadi laihou houduna shigani, akibagi mashak phanglaba leinadu paktuna makhoy shigani. Lamlakta leiba shaashingna makhoybu laakshinnaba eina khandorakkani, Mahu leiba linshing makhoybu chiknaba thok-han-gani.
25 Lan thok-handuna lambida ashibaa masha taahangani, yumshingda akibaa pokkani. Nahaa oiriba nupaa amadi nupishing loina shigani. Angaang amadi ahanshing amaa phaaoba khakloi.
26 Kanaanasu makhoybu ningshingdanaba, Eina makhoybu tumna maanghallamgadabani.
27 Eigi mishingbu maaythiba pikhibashingdu makhoygi yeknabashingnani haayna napan touhalloi. Maramdi makhoybu maaythiba pikhibadu Ei eshaamakni.
28 Israel apangba jaat amani, Makhoygi mashaada loushing haaybasi leitre.
29 Makhoyna maaythikhribasi karigino makhoy khangde. Kari thokkhrabage haaybasi nakhoyna khangde.
30 Amana lishing amabu karamna maaythiba piribano? lishing taraabu anikhaktana karamna maaythiba piribano? Makhoygi Mapuroi Eeshorbu thaadokpadagini, Makhoygi paanggallaba Eeshorna makhoybu thaadokkhre.
31 Makhoygi yeknabashingna makhoyna ningliba laaishingdu sholli khang-e, Israelgi Eeshorgumna kande.
32 Sodom amadi Gomorrahgumlaba makhoygi yeknabashingdu, Akhaba amadi hugumba mahei paanba angur marigumlammi.
33 Lingi hudagi shemba yugummi.
34 Eeshorna makhoygi yeknabana kari toukhre kangi. Ebungngona makhoybu dandi pinnaba matam ngaairi.
35 Eeshorna laman shinggani amasung dandi pigani, makhoyna tugadouba matamdu thappa natre, makhoyna manggadouba numittu naksillaklabani.
36 Ebungngo mahaakna makhoygi mapaanggal leitre haaybasi khanglabada, Eeshorna ebungngogi mishingbu kanbigani. Makhoy upai leijadrabani haaybasi urabada, ebungngo mahaakpu seba toujabashingdu, tengbangbigani.
37 Maasi Eeshorna mahaakki mishingda hanggani, nakhoyna thajana toujakhiba pangallaba laaishingdu kadaayda chatkhre?
38 Eeshorbu nakhoyna thou yaamna kattuna pijakhi, makhoyda thaaknaba yu katkhi, makhoyshingdu thoraklaga nakhoybu nateng panghallu. Nakhoybu kanbinaba makhoybu chelhallu.
39 Eini, Eitani Eeshordu, atei laaishingdu ashengba amatta natte. Eina hatli amasung punsi piba ngammi, Eina shokhanba ngammi aduga phahanbibasu ngammi, Eina touba khudingda kanaasu mayok yaaba ngamde.
40 Eidi shinaaidba Eeshordu oiba maramna, eigi ekhut thaanggatningbada thaanggatli aduga
41 Eina waashakli madudi eigi meirigum langlaba thangdu phenggani, aduga achumba touribra haaybasi yenggani. Eigi yeknabashingdugi mathakta Eina laman shinggani, Eibu tukkachaba shingdu eina dandi pigani.
42 Eigi ten-shingdu makhoygi eena lupkani, eigi mayokta leiribashingdu eigi thangna kakkani. Eigi mayokta laandabashingdu amaa phaaoba ngamloi, shoknaba amadi bandi phaaoba shigani.
43 He Jaatshing, nakhoyna Eeshorgi mishingsibu thaagatkadabani, ebungngo mahaakna makhoybu haatpa mishingdubu haatkani, ebungngo mahaakna yeknabashinggi mathakta laman shingbani aduga ebungngo mahaakki mishingna touba araanbashingdu ngaakpigani."
44 Israelgi mishingna taaba phangnanaba haayduna Nun-gi machaanupa Joshua amadi Mosesna haayriba esheisi laaona shaklammi.
Mosesna piba Aroiba paaoutaak
45 Mosesna Eeshorgi paaoutaakshingdu mishingda piba loiraba matamda,
46 Mahaakna haayrammi, "ngasi kouba numit-sida eina nakhoyda pikhriba yaathangshingsi amatta kaidana chatkadabani haaybasi kao-thokkanu. Nakhoygi nachaashingda maasibu tattana tambigadabani. Adu oirabadi makhoynasu Eeshorgi
48 Paaoutaakshingsi kannadaba waa natte, waaheishingsi nakhoygi napunsidumakni. Nakhoyna Jordan turenda lallaga changdouriba lamduda punsi nungshaangna pannanaba nakhoyna maasi en-gadabani."
49 Haayriba numitsimaktada Eeshorna Mosesda haayrammi, "Jericho kouba saahargi mayokta leiriba Moabki lamda leiriba Abarim chingduda chatlu. Nebo kouba chingduda karaga eina Israelgi mishingda pigadouriba Canaan-gi lamdu yeng-u.
50 Nayaamba Aaronna Hor kouba chingda shikhibagumna nahaaksu Nebo kouba chingduda shigani.
51 Nakhoy animak Israelgi mishinggi mamaangda Eibu thoushakhidaba matang yaaokhi. Kadeski manaakta leiba Zin kouba lamhaangda leiringei, Meribahgi epaak achoubadugi mayada Israelgi mishinggi mamaangda nahaakna Eibu ekaai-khumnakhide.
52 Nahaakna haayriba lamsi athaappa maphamsidagi yenggani adubu Israelgi mishingda piriba lamsidadi nakhong thaaba phangloi."