Matthew 2
Jesus angaang oiringeigi waari, mahei heibashingna yenglaba
1 Herod ningthougi haaktakta Judeagi Bethlehemda Jesus asi poklabagi matungda,
2 Yeng-u, Nongpoklomdagi mahei heiba mishingna Jewish-shinggi ningthou pokiba adu kadaayda leibage haayduna Jerusalemda laaklammi. Maramdi eikhoyna Nongpoklomda ebungngo mahaakki thawaan-michak adu ui, amasung ebungngobu khuramjage laakcharibani.
3 Herod ningthouna waaram adu taaraga mahaak amasung Jerusalemgi mi pumnamak khoiraangle.
4 Amasung mahaakna athoiba purohit shingne shaastragi ojaashingne khomjillaga, makhoyda Christa kadaayda pokkadage haayna hanglak-e.
5 Amasung makhoyna maangonda haayrak-e, Judeagi Bethlehemdani; maramdi Eeshorgi waa taakthokpa mina asumna ekhrabani.
6 Amasung he Judas leibaakki Bethlehem, nangdi Jewishgi ningthou machaashinggi marakta Khwaaidagi pikpa natte; maramdi eigi mi Israelbu shenbinaba waayel thoudaaba mapu amaa nangondagi thoklakani.
7 Matam adumaktada Herodna mahei heribashingbu lonna kouraga karamba matamda thawaan-michak adu thokkhibage haayba adu makhoydagi ningthina khangle.
8 Amasung mahaakna makhoybu Bethlehemda thaakhiduna nakhoyna chattuna angaang adugi maramda munna thiraga phanglaba matamda eihaaksu laaktuna khurumjaba yaannaba eigonda paao khanghanbiro haaykhi.
9 Makhoyna ningthougi yaathang adu taaraga chatkhre; amasung yeng-u, Nongpoklomda uramba thawaan-michak aduna angaang machaa adugi leiphamgi mathakta laaktuna leptriba phaaoba makhoygi mamaang thaakhre.
10 Amasung makhoyna thawaan-michak adu ubada, ngamkhei leitana haraaojakhi.
11 Amasung makhoyna yum adugi manungda changlaga angaang machaa aduna mamaa Maryga loynanaa leiramba ubada, leitaana ebungngobu khurumjaduna makhoygi pukkei haangdoklaga khudon-gi mashak oinaa sanaa, kunduru amasung gondhaaraas katchaare.
12 Matung aduda Eeshorna makhoybu Herodta halluraganu haaybasi makhoygi mamangda khanghanbirabada, makhoyna atoppa lambida mareibaak taanna chatkhre.
Egypt leibaakta chenba
13 Amasung makhoyna chatkhrabagi matungda, yeng-u Eeshorgi dutna Josephki mamaangda uhanbiduna haaykhi, hougattuna angaang machaa asiga mamaagabu puduna Egyptda chellaga, eina haaydriba phaaoba mapham aduda leiyu maramdi Herodna angaang asibu manghan-gadabagi thirakkadouri.
14 Mahaakna hogatladuna angaang machaaga mamaagabu ahingda puduna Egypt leibaakta chatkhre.
15 Amasung Eeshorna waa taakthokpa mishingda haayhankhiba, eina eigi echaa-nupaabu Egyptdagi koukhi, haaybasi thungna-nabagi damak Herodna sidriba phaaoba mapham aduda leirammi.
Herodna Bethlehemgi angaangshingbu haatpa
16 Adudagi Herodna mahei heibashingna mahaakpu namthaak tourammi haayba khanglabada, yaamna shaaoraduna, mahei heibashingdagi munna khanglaba matam adugi matung ennaa Bethlehem amasung madugi akoybada leiba chahi ani shubaa amasung madugi makhaagi nupaa machaa makheibu, mi thaaduna haat-hn-khre.
17 Maduda Eeshorgi waa taakthokpa Jeremiana haaykhiba adu thungkhre,
18 Madudi hikna kappa amasung yaamna tengthaa-naaoibagi khonjen amaa Ramada taarammi. Rehelna machaashinggi damak kapi makhoy leitbana mapukning nungaaihanba yaade.
Egyptdagi Hallakpa
19 Touegumsung Herodna sikhrabada, yeng-u, Egyptda Eeshorgi dutna Josephki mamaangda uhanbiduna haayrare,
20 Hougattuna angaang machaa asiga mamaagabu puduna Israel leibaakta hallak-u; maramdi angaang machaagi mathawaay louge thiramba makhoy adu sikhre.
21 Amasung mahaakna hougatladuna, angaang machaa aduga mamaagabu puduna Israel leibaakta laakle.
22 Touegumsung Arkhaleyasna Judeada maagi mapaa Herodki khubamda paalli haaybasi taaraduna, mapham aduda chatpa kirammi, amasung Eeshorna mamangda taakpibagi maramna manaa Galilee leibaakki lam amada theikhre.
23 Amasung Eeshorgi waa taakthokpa mishingnahaaikhiba, ebungngobu Nazarethki mi kougani haayba adu thungna-nabagidamak mahaakna Nazareth kouba saahar aduda laaktuna leirare.