Jeremiah 37
Zedekiahna Jeremiahda haayjaba
1 Babylongi ningthou Nebuchadnezzarna Judahgi leibaak amada Jehoiakimgi machaanupa Jehoiachingi mahutta Josiahgi machaanupa Zedekiahbu ningthou oinaa hapkhi.
2 Adubu Zedekiah amadi mahaakki manaaishing natraga leibaaktuda leiriba miyaamduna Eeshorgi waa taakthokpa Jeremiahbu thaaduna haayhankhiba waashingdu loukhide.
3 Ningthou Zedekiahna Selemiahgi machaanupa Jehucal, Maaseiahgi machaanupa purohit Zephaniah anisibu waa taakthokpa Jeremiahgi manaakta thaaduna haayhankhi, "eikhoigi Eeshorgi khuyaakhaada eikhoygidamak punembiyu."
4 Matamduda Jeremiah mishinggi marakta koychat chattuna leirammi. Mahaakpu keishumshangda thamlamdri.
5 Matangduda Egyptki Pharaoh ningthougi laanmishing laandarakle taabada Jerusalembu laakshin-ge touramliba Chaldeanshingdu handokhi.
6 Matamsida waa taakthokpa Jeremiahda Eeshorna waa haayrammi:
7 Israelgi Eeshorna asumna taakpiri: Judahgi ningthouna nakhoybu eigi ephamdagi laaibao lourunaba thaaraklibadugi maphamda asumna haaygadabani, "Yeng-u, Egypt leibaaktagi nahaakpu mateng panggani haayna laakpa laanmishingdu houjikti mayumda hangadoure.
8 Chaldeanshingna amuk haanna maphamsida laaktuna leibaaksigi mathakta laandarakkani. Makhoyna joy oiduna maasibu mei tharagani.
9 Eeshorna asumna taakpiri: nakhoy nashaana nashaabu minamjaganu. Nakhoyna haayri Chaldean-shingna eikhoygi ethakta laandarakloi." adubu makhoy mamaay leiroidouri.
10 Nakhoyna Chaldeanshinggi laanmishingdu loina maaythiba piba ngamlabasu aduga makhoygi laanmishingdu nakhoyna loina shokhanduna laanbanda taahallabasu makhoyna shoydana hougatlaktuna saaharsibu mei thaagani.
Jeremiahbu phaaraga keishumshangda thamba
11 Chaldeanshinggi laanmishingduna Pharaohgi laanmi laakle taaraduna ninghannaba matamduda
12 Jeremiahna Jerusalem thaadoktuna Benjamingi lamda mahaakki chaakthung yarunaba chatlammi.
13 Jeremiahna Benjamingi sannathong kouba maphamdu yourakpa matamda Hananiahgi machaanupa Selemiahna pokpaa erijah kouba nupaaduna Jeremiahbu pharaduna haayraklammi. “nahaak Chaldeanshinggi lamda chattuna lotkadouriba natra?"
14 Maduda Jeremiahna haayrak-e, "Madu araanbani. Eihaak Chaldeanshinggi lamda chenba natte." adubu erijahna mahaakna haayba waadu taramde. Maramsina mahaakna Jeremiahbu phaaraga ningthou machaashinggi maphamda puduna laaklammi.
15 Ningthou machaashingdu Jeremiahbu uraga yaamna shaaorammi. Maramsina makhoyna mahaakpu phuduna laairik esinba Jonathangi mayum matamduda keishumshang oinaa shijinnaribaduda thamlammi.
16 Jeremiah leinungda shemba komda matam yaamna kuina leiraba matungda
17 Ningthou Zedekiahna mahaakpu kouhallammi. Aduga mahaakpu taram taramna oklammi. Ningthouna konungda tuminna pusillaga maangonda hanglammi, "Eeshorna laaibao thaaraktraba?" Jeremiahna haayrammi, "Tharak-e." Matangduda ningthouna maangonda haayrammi, “nahaak Babylongi ningthougi makhutta shinnabigani.
18 " Jeremiahna ningthou Zedekiahda haayrammi, “Eningthou ebungngo, ebungngogi nanaaishing amadi leibaaksida leiriba mishinggi mathakta nanaaina kari araanba toukhrabage? Kari maramdagi nanaaibu keishumshangda thambiribano?
19 Babylongi ningthouna nahaakki mayokta amadi leibaaksigi mathakta laandararoi. Haayba waa taakthokpa shingdu houjik kadaayda leikhrabage?
20 Maramsina houjikti nanaaina haayjariba waaphamsi tabiro he eningthou, nanaaina nollukna hanggatcharibasi ebungngogi thamoida loubuyu. Nanaaibu laairik esinba Jonathangi mayumda thabiganu. Maphamduda nanaaigi aroiba shor honba yaai."
21 Asumna ningthou Zedekiahna yaathang amaa thaaduna makhoyna Jeremiahbu loisang pannabashinggi kaduda thambairammi. Tal shaabashinggi lambi kouba maphamdudagi maangonda makhoyna nongmada tal amam-mam pirammi. saaharduda chaak tangbana tal amaa paaoba phangdrabasu mahaakpu pijarammi. Asumna Jeremiah loisang pannabashinggi kaduda matam shaangna leikhi.