Luke 3

Baptist toubiba John amasung mahakki thabak houba

( Matthew 3.1-12; Mark 1.1-8; John 1.19-28 )

3 Tiberius Caesarna panba taramanga suba chahigi manungda, Pontius Pilatena Judea leibak ngakpa mapu oiba, Herodna Galileegi ningthou oiba, mahakki manao Philipna Ituraea amasung Trachonitis lamgi ningthou oiba, Lysanias Abilenegi ningthou oiba, 2 Amasung Annasga Caiaphasgana purohitlen oiba matamda lamjaoda Zachariahgi macha nipa Johnda Ishorgi wa thunglei. 3 Maduda paptagi handokpinaba pukning hongbagi baptist touba adu mahakna sandoktuna Jordan-gi akoiba lam pumnamakta lakle; 4 Ishorgi wa takthokpa Isaiahgi waheisinggi lairikta ikhibagumbani, haibadi,

      Lamjaoda laoriba amagi khonjeldi, nakhoina prabhugi lambel thourang tou, Ibungogi lambi chumhallu.

5   Akutpa khuding thalhan-gani, chingjao amasung ching macha khuding nemthahan-gani, akhoi akhoiba lambi chumhallakkani, amasung akut atong lambi mannahallakkani;

6   Aduga mi pumnamakna Ishorgi aran khubam ugani.

7 Maram aduna mangonda baptist lounanaba thoklakpa miyamsingda mahakna hairammi, he lin-gi dharasa, lakkadouriba asaoba adudagi chellu haina kanana nakhoida takpibage? 8 Adunadi nakhoina napukning hongbagi matik chaba mahei yalhallu; amasung, eikhoigi ipudhou Abraham lei haiba napukningda haiba houganu, maramdi eina nakhoida hairi, Ishorna nung mayam asidagi Abrahamda machasing thok-hanba ngami. 9 Houjikimaksu upambisinggi maruda singjangsu thaduna lei; Maram asina aphaba mahei yandaba upambikhudingmakpu yanthektuna meinungda langsilli. 

10 Maduda miyamsingna mangonda hanglak-i, madu oiragadi, eikhoina kari touba tabage? 

11 Amasung mahakna makhoida khumlak-i, phurit ani leiba mahak aduna ilei leitaba mahak aduda khai sanu; aduga chanaba leiba mahak adunasu adugumna tousanu. 

12 Amasung khajana thoubasingnasu laktuna mangonda hairei, guru, eikhoina kari touba tabage? 

13 Aduga mahakna makhoida hai, akakpa adudagi henna thouruganu 

14 Amasung lanmishingnasu mangonda hanglammi, eikhoina kari touba tabage? 

Maduda mahakna makhoida hai, namhaduna mi kanadagisu louganu, kanabusu aranba theijin-ganu, amasung nanggi nanggi asumal aduna penba oiyu.

15 Amahiksung mishingna yengduna leiringeida amasung mi pumnamakna Johnbu Christadu oiramgadra haiduna mahakki maramda makhoigi pukningda khannaringeida, 

16 Johnna makhoi pumnamakta khumlak-i, eidi nakhoibu ishingda baptist toubi; adubu eingondagi henna matik leiba adu lenglak-i. Ibungogi khugrang mari eina louthokpa itik chade; Ibungonadi nakhoibu thawai asengbada amasung meida baptist toubigani. 17 Ibungogi lou yeipham changkhonna sengdoklaga gehu adu Ibungogi keida peisinnanaba, Ibungogi humai makhutta lei; Touigumsung maham adu mutpa naidraba meida thajin-gani.

18 Asumna ayamba atei thoujinba wanasu mahakna mishingda aphaba wapao sandoklammi. 19 Touigumsung Herod ningthoubu manaogi nupi Herodiangi maramna amasung phattaba toukhiba pumnamak adugi maramna mahakna warakpada, 20 Herodna pumnamak adugi mathakta asisu hapchille, haibadi, Johnbu keisumshangda thamjille.

Jesusbu baptist touba

( Matthew 3.13-17; Mark 1.9-11 )

21 Asum thoklare, mi pumnamakpu baptist toubiba matamda, Jesusnasu baptist louraga haijaringeida sarga hangdokkhre, 22 Thawai asengbana khunugi maonggumna Ibungogi mathakta kumtharakle, amasung, nang eigi nungsiraba icha nipani, nangonda eina yamna pelle, haiba khonjel sargadagi lakle.

Jesusgi pari puri

( Matthew 1.1-17 )

   23 Amahiksung thabak houba matamda Jesus masamakki chahi kunthra oirammi. Ibungodi (mina ningnabagum) Josephki macha nipani, Josephna Heligi macha nipani. 24 Helina Matthatki macha nipani, Matthatna Leibigi macha nipani, Lebina Melkhigi macha nipani, Melkhina Jannagi mahcha nipani, Jannana Josephki macha nipani, 25 Josephna Mattathiasgi macha nipani, Mattathiasna Amoski macha nipani, Amosna Nahumgi macha nipani, Nahumna Esligi macha nipani, Eslina Naggagigi macha nipani, 26 Naggagina Maathki macha nipani, Maathna Mattathiasgi macha nipani, Mattathiasna Semeyingi macha nipani, Semeyinna Josekki macha nipani, Josekhna Jodagi macha nipani, 27 Jodana Jouanangi macha nipani, Jouananna Risagi macha nipani, Risana Sarubbabelgimacha nipani, Sarubbabelna Shealtielgi macha nipani, Shealtielna Nerigi macha nipani, 28 Nerina Melchigi macha nipani, Melchina Addigi macha nipani, Addina Cosamgi macha nipani, Cosamna Elmadamgi macha nipani, Elmadamna Ergi macha nipani, 29 Erna Joshuagi macha nipani, Joshuana Eliezergi macha nipani, Eliezerna Jorimgi macha nipani, Jourimna Matthatki macha nipani, Matthatna Levigi macha nipani, 30 Levina Simeon-gi macha nipani, Simeonna Judagi macha nipani, Judana Josephkhi macha nipani, Josephna Jonamgi macha nipani, Jonamna Eliakimgi macha nipani, 31 Eliakimna Maleyagi macha nipani, Maleyana Mennagi macha nipani, Mennana Mattathagi macha nipani, Mattathana Nathangi macha nipani, Nathanna Davidki macha nipani, 32 Davidna Jeseegi macha nipani, Jeseena Obedki macha nipani, Obedna Boazki macha nipani, Boazna Salmon-gi macha nipani, Salmonna Nashon-gi macha nipani, 33 Nashonna Amminadabki macha nipani, Amminadabna Aramgi macha nipani, Aramna Hezron-gimacha nipani, Hezronna Perezki macha nipani, Perezna Judahgi macha nipani, 34 Judahna Jacobki macha nipani, Jacobna Issacki macha nipani, Issacna Abrahamgi macha nipani, Abrahamna Terahgi macha nipani, Terahna Nahorgi macha nipani, 35 Nahorna Serugki macha nipani, Serugna Reugi macha nipani, Reuna Pelegki macha nipani, Pelegna Ebergi macha nipani, Eberna Shelahgi macha nipani, 36 Shelahna Cainangi macha nipani, Cainanna Arphaxadki macha nipani, Arphaxadna Shemgi macha nipani, Shemna Noahgi macha nipani, Noahna Lamechki macha nipani, 37 Lamechna Methuselahgi macha nipani, Methuselahna Enochki macha nipani, Enochna Jaredki macha nipani, Jaredna Mahalalelgi macha nipani, Mahalalelna Kenangi macha nipani, 38 Kenanna Enoshki macha nipani, Enoshna Sethki macha nipani, Sethna Adamgi macha nipani, Adamna Ishorgi macha nipani.