Jeremiah 48
Moab tuba
48 Moabki matangda Israelgi Mapu Ibungo nongthak nongkha anigi Eshor-na asumna takpiri: Nebogi matou yengbada awabagi masakni maramdi masi leikangla oire, nangle ikaiba Kiriathaim maramdi masibu laksinkhre, Lanbandusu nangle ikaiba aduga ngamnamak masibu thugaikhre.
2 Moabki chatlamba mamingdu houjik leitre, Heshbonda makhoina masigi mayokta phattaba thoknanaba thourang touri, "hairi masibu jat ama oina leppa ngamdanaba manghallasi." He Madmenda leibasing, nakhoisu leikha tahan-gani, thanggi mayada nakhoisu chatkani.
3 Taro thokliba Horonaimgi tengthakhonsi, " mangle, tumle, loire" hairiba.
4 Moabsu maru phangna mangle, Zoardagi tengtharon ama tari,
5 Luhithki angamba haigatkhibaduda kari makhoina tengtha naoiduna. Horonaimgi kumtharakphamdudana makhoina tari mangle takle haina laobadu.
6 Chello, nasa kanjanaba laknou. Lamhangda leiga lolagi mathougumna chello.
7 Maramdi nakhoina lanban amadi pukkeida thajari, nakhoisu soidana pukhigani, Chemosh loi oina chatlabani, chatkani masigi manngda leiriba purohitsing amadi ningthoumachasingdusu.
8 Mang takhangadouribasingdu sahar khudingmakta lakkani, makhoina laksindaba sahar ama phaoba leiroi, tampaktasu mangkhigani, leitem mannaba lamdusu leihalloi, Eshor-na haibikhibagumna pumnamaksi thokkani.
9 Masa palhallu Moabpu, paijanaba lamdam tamna, oigadoure masigi manungda leiriba saharsingsi leikangla, khundararoi kanasu masida taibangna,
10 Eshor-gi mangam pangthokpada ningaidaba midu awaba phangani, ee tahandaduna thang hanjilliba midusu thoina mahei leiroi.
Moabki saharsing mangkhiba
11 Naha oiringeidagi Moab ningaidana leithokhi, leikhi nungaina nungsit chaduna. Mahakna chaphuda mirang thubasu thengnade, chatkhidri ngasi phaoba loisu. Maramsina mahakki mahaodu hongde, aduga manamsu tongande.
12 Eshor-na takpiri thagadaba numittu mangonda ta paibasing mahakpu thinnanaba naksillakle, makhoina mahakki kharungsingdu mirang thumhangani aduga ngamnamak thugaigani.
13 Matamduda Israelna thajana toujaba Bethelgi mingda ikaiba nangkhibagumna mamai phiruk khumgani Chemoshpu yenglaga.
14 Karamna nakhoina haijariba, "Eikhoidi thouna phabasingni, landa linda leiba mishingni?
15 Moab amadi masigi saharsingdu mang takhangadabasingdu lakle. Masigi manungda leiriba akhannaba nahasingdu mihatpungda chatkadouri, takpiri masimak nongthak nongkha anigi Eshor ningthourenduna.
16 Moabki mathakta tagadaba awa anadu naksillakle, mahakna nanggadaba khudng thibadu khutna lamba phangle.
17 Mahakki akoibada taribasing mahakkidamdk tengthabiyu, awaba phongdok-u mahakki maming tabasa, mangonda thaibiyu, "matou karamna akanba chuktu teklibano? Mangkhribano karamna matik mayai leiraba wayeljeidu.
18 Nakhoigi matik mayai leiraba phambaldudagi kumtharaktuna, phamjararao leikangla oiraba malemsida, he Dibonda leiriba misa. Maramdi Moabpu manghange laklibasingduna nakhoibusu manghan-gadouri, mahakna nakhoigi lanbandusu ningkhaihangadoure.
19 Aroerda leiribasa, lambelda leptuna yengu, kanagumba nupa amadi nupi chellibasingduda hangu, "kari tourabage?"
20 Moab ikaiba nangle maramsina mahakkidamdk tengtha naoibiyu, Moab mamai phiruk khumle haibasi Aroerna hairu.
21 Leitem mannaba lamsing, Holon, Jahzah, Mephath, 22 Dibon, Nebo, Beth Diblathaim, 23Kiriathaim, Bethgamul, Bethmeon, 24 Kerioth, Bozrah amadi Moabki anakpa athappa maphamda leiriba saharsingda lakkadoure wayel pham-beida phamgadaba numittu. 25 Moabki mamu thudekkani. Mahakki mapambom-dusu thudekkani. Takpiri Lainingthouna.
Moab makok nonba
26 Moab Makok mamei khanghallunu maramdi mahakna Lainingthougi mingchat thihalli. Mahakna thakli chariba pumnamak loina othok-hanbiyu. Mameithangda oigani mahak amangba potki matougum. 27 Israelsu nahakki naphamda amangba potki matougumdra? Israelgi maramda nahakna wa ngangba matamda nakok hairibadu mahaksu huranbasinggi marakta amara?
28 Thadoktuna saharsingdu chatlo loklungda, he Moabta leiribasa, leiruro lokchapta lamkhunugi matougumna, sajariba makon chingmaida leiba ahoba makhunda.
29 Tare eikhoina Moabki napandugi matangda, hainei mahak yamna napan toui haina, khangle loinaba mahakki thoiba, mahakki thoiba amadi mahakki thamoida chelliba akanba icheldu.
30 Eshor-na takpiri mahakki pukchen kanbadu eina khangi, mahakki napundu karisu oiroi, mahakna touba thabaksingdusu mahei yalloi.
31 Maramsina eina tengthari Moabki khalluraga, Moabta leiribasinggi maramda wakhal toururaga kapli eina, Kir Heresta leibasinggi yengduna eina tengthari.
32 Jazergidamak eina tengthakhibadudagihenna nakhoigidamak tengthabigani he Sibmahda houriba drakhasing, sandoraka masadu nakhoigi thungkhre, samudra wangma lanna, youri jahaj makhoisingduna, kalen thada panba mahei marongsing amadi drakha maheisingdugi mathakta nahakki, lakle ngamnamak nekhaigadouriba midu.
33 Mara tana pallamba Moabki leibaksidagi puthokkhre thapna harao nungaiba, yu sungphamda thok-handre eina yu amuk hanna kananasu maduda changduna haraona yu sungnaba thourang toudre, laorabasu madu nungaibagi khollao natte.
34 Laori Heshbon amadi Elealehna tari makhoina laobadu jahaj youba phaoba. Thorakli laobagi khonjel Zoardagi Horonaim amadi Eglath Shelishiyah phaoduna. Maramdi Nimrimgi laija ishingdusu kangsillakle. 35 Eshor-na takpiri, Moabki manungda leiba kanagumbana asengba maphamsing thiduna masida leiba laisingda thou amadi dhup tharibasingdubu aroiba pungphamdu pigani. 36 Maramsina basigi makhon thorakpagumna eigi thamoisi Moabkidamak kapli. Kir Heresta leiba mishinggidamak thamoisi eigi kaptaba nagamde. Makhoigini haina leiriba lansingdu ngamnamak mangkhre.
37 Kokta houriba samdukokle, khadangda houriba koidusu phandokle. Khut khudingmak thina sokle, khwangda in manba phi setle. 38 Moabki yumthak amadi miyam tinnaba mapham khudingda mikap miraokhon tadaba mapham leitre. Eshor-na hairi eina Moabpu kananasu pambidraba patragumna patragumna thugaikhrabani. 39 Masi matou karamna kaikhiba makhoina matou karamna kapliba. Moabna mamai phiruk khumduna karamna leida luktuna leiriba. Oire Moab minok changpham amadi mahakki akoibada tariba lamsinggi akiba phanglaba masakki potsaktu."
Moab nanthokpa yaroi
40 Eshor-na asumna takpiri: Achouba uchek amagumna kanagumbana yangna paiba yai, sandokkani mahakna masadu Moabki mathakta.
41 Saharsingdu laksinkhragani, lanbansingdusu manghankhragani. Moabta leiriba lanmishinggi thamoisi hairiba numitsida chabokshangda awa meisa khanglibi nupisinggi matougumna songani.
42 Moab tumna manglagai maramsina mahakpu jat ama kouraroi, maramdi mahakna Eshor-gi mathakta mahakki magunna chaoi ningkhi.
43 Eshor-na hairi, he Moabta leiribasa, leire namangda akiba, aruba kom, amadi lang
44 Akiba matoudu uduna chelliba midu komduda tagani, komdudagi kakhatlakpa kanagumbasingdusu thugani langda ngamnamak, Maramdi hairibasingsi Moabpu dandi pigadaba chahiduda thok-hangadouribani eina, asumna takpiri Eshor-na.
45 Heshbon-gi masaigonda, thuchari michensingduna mapangaldi thoktana, hourakle khambi mei Heshbondagi, kakhatlakle meiri Sihondagi, masina chakli Moabki maraibaktuda, chakle charangnana pokkhiba machasingdu.
46 He Moab, nahak awaba taredo, Chemoshta leiriba mishing sisu toupham khangdre. Maramdi nakhoigi nachanupasingdu loi oina pukhre, pukhre nachanupisingsu loi oina.
47 Adubu Eshor-na takpiri: Tungda lakkadaba matamduda hanjinbigani Moabki aphaba maraibaktu eina. Moabki mathakta lakkadaba wayeldu asini.