Psalm 89
Jatigi oiba awabada sakpa ishei
89 He Ishor, Ibungogi chetna channa nungsibadu thaduna thagatchage nanaina, Ibungogi hongnaidaba nagundu seithaduna sakchage.
2 Ibungogi nungsibadu aroiba leite nanai khangjei, koirouthakkumna Ibungogi hongnaidabadu lengba leite.
3 Ibungona takpiri, "Eina khandokkhiba thamle areppa wasak ama, inai Davidta eina wasak ama pire.
4 Nahakki charonduna matam leibada ningthou oigani, nahakki charondu matam leibada eina yokpigani. "
5 Ibungona toukhiba angakpa thabaksingdu thaduna koirousina seithari, he Ishor, Ibungogi hongba naidraba nagundu thaduna makhoina singthanari.
6 He Ishor, koirouthakta Ibungoga pandamnaba yaba leite, koirouthakta leiriba pot khuiding Ibungo youba ngamde.
7 Asengbasinggi lutinda Ibungogum sengba yaode, Ibungobu ikai khumnaba uttuna pumnamakna lepkhatpatani.
8 Panggallaba Mapu Ishor, Ibungogum panggallaba leite, He Ishor, hairam khudingda Ibungodi athoibani.
9 Ipak achoubadu Ibungogi khutta leibani, masida hourakpa akanba ithak Ibungona laina laksinbani.
10 Ibungona Rahab kouba hingchabadu hatpikhi, Ibungogi yeknabasingdu Ibungogi napanggaltana maithiba pikhibani.
11 Koirouthaksi Ibungogini, malemsisu Ibungogini. Taibangpansi Ibungona sembikhibani aduga masida leiriba pot khuding Ibungogi khutmakna sembikhibani.
12 Ibungona kha-wang leppikhi, haraoduna Tabor amadi Hermon chingjao anisu seithari,
13 Ibungodi kayagi matik panggal leiba, Ibungogi thounasu kayagi matik leiriba.
14 Ibungogi leibaktu asengba, achumba amadi nungsiba aduga thajabada yumpham oiduna sagatpani.
15 Ibungogi thoujanna thallaba mityenggi manungda leiduna isheinachingba saktuna khurumjaribasingdu kayagi matik nungngaibano,
16 Ibungogi minglen sonduna makhoina matam leibada nungngaina lei, Ibungogi nagundu thagatuna makhoina matam leibada haraona lei.
17 Ibungona nanai eikhoibu maipakhanbi, eikhoina mai paklibadu Ibungogi nungsibadugi mapannani.
18 He Ishor, Ibungona nanai eikhoigi ngakpinaba Mapu ama khandokpire, Israelgi sengthoiraba Mapuna eikhoida ningthou ama pinabire.
Mapu Ibungona Davidta wasakkhiba
19 Pukchel khoidraba Ibungogi mishingda shangshangnana Ibungona asumna takpikhi, "aphaoba lanmi amda eina tengbanglabani, miyamdagi khandokpa amada eina phambal pirabani.
20 Asengba thao noiraduna inai Davidpu eina ningthou haplabani.
21 Eigi ipanggaldu mangonda pibigani, eigi ithounadu mangonda happigani.
22 Mahakki yeknabasingna mahakka mayoknaba ngamloi, phattabasingna mahakpu maithiba piba ngamloi.
23 Mahakki yeknaba pumba eina noihatkani, mahakpu tukkachabasingdu eina hatkani.
24 Eina mahakpu nungsigani aduga hongba nairoi, matam leibada mahakna maipakhan-gani.
25 Mahakki leibaktu Mediterraneandagi houraga Euphrate youhangani.
26 Mahakna haigani, "Ibungodi ipani, ipuroini, Ibungona nanaigi ngakpiba amadi kanbiba Mapuni."
27 Eina mahakpu eigi ahanba ichani haigani, sembigani mahakpu ningthouren oina,
28 Wasak khuding mahakki maphamda soihalloi, eiga mahakka saknakhiba areppa wasaktu hongba nairoi,
19 Koirouthakkumna mahakki sagei hongba nairoi, mahakki charonna ningthou oigani.
30 "Adubu karigumba mahakki charonduna eigi yathang indrabadi, aduga eigi puyadu ngakna chattrabadi,
31 Eigi paotaksingdu makhoina thaoidrabadi, eigi yathangdu inba ngamdrabadi,
32 Makhoina toukhiba marandugi awapham pigani, makhoigi ayonbasingdugi mahei oina wahangani.
33 Adubu eina Davidpu nungsibadudi halloi, mahakki maphamda eigi wasak ngakna chatkani.
34 Eigi areppa wasaktu hongba nairoi, eina mahakki maphamda wasak ama phaoba thunghandana leithokloi.
35 "Eigi senglaba minglensi panduna wasaklibasini: Eina keidoungeidasu Davidta minamloi.
36 Mahakki charon watpa leiroi, numitna thoklibamakhei mahakki charonsingdu eina ngakpibani.
37 Nongmadonda tattana lengdana leiriba thajagumna makhoibu honghalloi.
Ningthoubu maithiba pibada tengthaba
38 Ibungona khandokpikhraba ningthoudubu saobire, Ibungona mahakpu thadokkhre.
39 Ibungogi nanaiga leinakhiba areppa wasaktu kaikhre, mahakki luhuptusu Ibungona leikhomda langthabire.
40 Mahakki sahardugi chekpandu Ibungona thugaibire, mahakki lanbandusu Ibungona manghanbire.
41 Achatpa khudingna mahakki potsingdu huduna pukhre, mahakki yumlonnabasingna mahakpu ngamhanbire, makhoi pumnamakpu Ibungona nungngaihanbire.
43 Mahakki lan-gi khutlai pumnamak maya kumle, lanphamda Ibungona mahakpu maithihanbikhre.
44 Mahakki wayeljeidu Ibungona louthokpikhre, mahakki pahmbaldumak leikha tahanbikhre.
45 Matam youdringeida Hanunhalle, loinana ikaibana shanggoi hanghalle.
Kanbinaba haijaba
46 Hey Eshor, matam kaya kuina lotpikhigadage? Ibungogi asaobadu mei oina kaya kuina chakkhigadage?
47 Ipunsisi telli haibasi ningsingbiyu, siba naiba taibang misi Ibungona sembibani ningsingbiyu.
48 Siba naidaba kana leibage? Mongphamdagi chenba ngamba kana leibage?
49 Hey Eshor, houkhiba matamduda Ibungona utpikhiba nungsibagi khudamsingdu kadaida thamkhrabage? Davidta Ibungona wasakpikhibasingdu kadaida chatkhre?
50 Nanai oiriba eisi ikaiba nangle haibasi kaobiganu, laimang ningbasinggi michedu taduna kayada wariba.
51 Hey Eshor, Ibungona khandokkhraba ningthoudu Ibungogi yeknabasingna ikaiba piri. Mahakna achatpa mapham khudingda makhoina mahakpu noknari.
52 Matam leibada Eshor-bu thagatlasi Amen. Amen.