Psalm 89
Jatigi oiba awaabada sakpa esei
89 He Eesor, ebungngo-gi chetna channa nungsibadu thaaduna thaagat-chage nanaaina, ebungngo-gi hongnaidaba nagundu seithaaduna sakchage.
2 ebungngo-gi nungsibadu aroiba leite nanaai khangjei, koirouthakkumna ebungngo-gi hongnaidabadu lengba leite.
3 ebungngona taakpiri, "Eina khandokkhiba thamle areppa waasak amaa, enaai Davidta eina waasak amaa pire.
4 Nahaakki chaaronduna matam leibada ningthou oigani, nahaakki chaarondu matam leibada eina yokpigani. "
5 ebungngona toukhiba angakpa thabaksingdu thaaduna koirousina seithari, he Eesor, ebungngo-gi hongba naaidraba nagundu thaaduna makhoyna singthaanari.
6 He Eesor, koirouthakta ebungngo-ga paandamnaba yaaba leite, koirouthakta leiriba pot khuding ebungngo youba ngamde.
7 Aasengbasinggi lutinda ebungngogum sengba yaode, ebungngobu ekaai-khumnaba uttuna pumnamakna lepkhatpatani.
8 Paanggallaba Eesor, ebungngogum paanggallaba leite, he Eesor, haairam khudingda ebungngodi athoibani.
9 Ipak achoubadu ebungngo-gi khutta leibani, masida hourakpa akanba eethak ebungngona laaina laksinbani.
10 ebungngona Rahab kouba hingchabadu hatpikhi, ebungngo-gi yeknaba-singdu ebungngo-gi napaanggaltana maaythiba pikhibani.
11 Koirouthaksi ebungngo-gini, maalemsisu ebungngo-gini. Taaibang-paansi ebungngona sembikhibani adugaa masida leiriba pot khuding ebungngo-gi khutmakna sembikhibani.
12 ebungngona kha-wang leppikhi, haraaoduna Tabor amadi Hermon chingjaao anisu seithari,
13 ebungngodi kayagi matik paanggal leiba, ebungngo-gi thounasu kayagi matik leiriba.
14 ebungngo-gi leibaaktu asengba, achumba amadi nungsiba adugaa thaajabada yumpham oiduna saagatpani.
15 ebungngo-gi thoujaanna thallaba mityenggi manungda leiduna eseinachingba saktuna khurumjaribasingdu kayagi matik nungaaibano,
16 ebungngo-gi minglen sonduna makhoyna matam leibada nungaaina lei, ebungngo-gi nagundu thaagatuna makhoyna matam leibada haraaona lei.
17 ebungngona nanaai eikhoybu maay paakhanbi, eikhoyna maay paaklibadu ebungngo-gi nungsibadugi mapaannani.
18 He Eesor, ebungngona nanaai eikhoygi ngaakpinaba Mapu amaa khandokpire, Israelgi sengthoiraba Mapuna eikhoyda ningthou amaa pinabire.
Eesor-na Davidta waasakkhiba
19 Pukchel khoidraba ebungngo-gi misingda Sngsngnana ebungngona asumna taakpikhi, "aphaoba laanmi amda eina tengbanglabani, miyaamdagi khandokpa amada eina phambaal pirabani.
20 Aasengba thaao noiraduna enaai Davidpu eina ningthou haaplabani.
21 Eigi epaanggaldu maangonda pibigani, eigi ethounadu maangonda haappigani.
22 Mahaakki yeknaba-singna mahaakka maayoknaba ngamloi, phattaba-singna mahaakpu maaythiba piba ngamloi.
23 Mahaakki yeknaba pumbaa eina noihatkani, mahaakpu tukkachaba singdu eina haatkani.
24 Eina mahaakpu nungsigani adugaa hongba naairoi, matam leibada mahaakna maay paakhan-gani.
25 Mahaakki leibaaktu Mediterraneandagi houraga Euphrate youhn-gani.
26 Mahaakna haaygani, "ebungngodi epani, epuroini, ebungngona nanaaigi ngaakpiba amadi kanbiba Mapuni."
27 Eina mahaakpu eigi ahaanba echaa ni haaygani, sembigani mahaakpu ningthouren oina,
28 Waasak khuding mahaakki maphamda soihalloi, eigaa mahaakka saknakhiba areppa waasaktu hongba naairoi,
19 Koirouthakkumna mahaakki saagei hongba naairoi, mahaakki chaaronna ningthou oigani.
30 "Adubu karigumba mahaakki chaaronduna eigi yaathang endrabadi, adugaa eigi puyadu ngaakna chattrabadi,
31 Eigi paaoutaaksingdu makhoyna thaoidrabadi, eigi yaathangdu enba ngamdrabadi,
32 Makhoyna toukhiba marandugi awaapham pigani, makhoygi ayonbasingdugi mahei oinaa waahn-gani.
33 Adubu eina Davidpu nungsibadudi halloi, mahaakki maphamda eigi waasak ngaakna chatkani.
34 Eigi areppa waasaktu hongba naairoi, eina mahaakki maphamda waasak amaa phaaoba thunghandana leithokloi.
35 “eigi senglaba minglensi panduna waasaklibasini: Eina keidoungeidasu Davidta minamloi.
36 Mahaakki chaaron waatpa leiroi, numitna thoklibamakhei mahaakki chaaron-singdu eina ngaakpibani.
37 Nongmadonda tattana lengdana leiriba thajagumna makhoybu honghalloi.
ningthoubu maaythiba pibada tengthaaba
38 ebungngona khandokpikhraba ningthoudubu saobire, ebungngona mahaakpu thaadok-khre.
39 ebungngo-gi nanaaiga leinakhiba areppa waasaktu kaikhre, mahaakki luhuptusu ebungngona leikhomda langthabire.
40 Mahaakki sahardugi chekpandu ebungngona thugaaybire, mahaakki laanbandusu ebungngona manghanbire.
41 Achatpa khudingna mahaakki potsingdu huduna pukhre, mahaakki yumlonnabasingna mahaakpu ngamhanbire, makhoy pumnamakpu ebungngona nungaaihanbire.
43 Mahaakki laangi khutlai pumnamak maya kumle, laanphamda ebungngona mahaakpu maaythihanbikhre.
44 Mahaakki waayeljeidu ebungngona louthokpikhre, mahaakki pahmbaldumak leikha taahanbikhre.
45 Matam youdringeida Hanunhalle, loynanaa ekaaibana sanggoi hanghalle.
Kanbinaba haayjaba
46 He Eesor, matam kayaa kuina lotpikhigadage? ebungngo-gi asaaobadu mei oinaa kayaa kuina chakkhigadage?
47 Ipunsisi telli haaybasi ningsingbiyu, siba naaiba taaibang misi ebungngona sembibani ningsingbiyu.
48 Siba naaidaba kana leibage? Mongphamdagi chenba ngamba kana leibage?
49 He Eesor, houkhiba matamduda ebungngona utpikhiba nungsibagi khudam singdu kadaayda thamkhrabage? Davidta ebungngona waasakpikhibasingdu kadaayda chatkhre?
50 Nanai oiriba eisi ekaaiba nangle haaybasi kaobiganu, laimang ningbasinggi micheidu taaduna kayaada waariba.
51 He Eesor, ebungngona khandok-khraba ningthoudu ebungngo-gi yeknaba-singna ekaaiba piri. Mahaakna achatpa mapham khudingda makhoyna mahaakpu noknari.
52 Matam leibada Eesor-bu thaagatlasi Amen. Amen.