Jeremiah 40
Jeremiahna Gedaliahga leiba
40 Loinagi makok oiriba Nebuzaradanna Jerusalem amadi Judahda leiriba mishingduga loinana Jeremiahbu thouri thaduna Babylon-gi Ramah tanna loi oina puduna chatpadagi thadokpa matamda Ishor-na Jeremiahda wa haira klammi. 2 Loinagi makoktuna Jeremiahda hairammi, "nahakki Mapu Ibungo Ishor-duna maphamsigi mathakta sap toukhi. 3 Ishor-na pumnamaksi thok-hanbiribani. Ibungo mahakna takpikhibagumna pumnamaksi oihanbire. Nakhoina Ishor-gi maphamda pap touduna mahakna haiba yathangsingdu takhide. Maramsina thokliba thoudoksingsi nakhoigi nathakta tararibani. 4 Yengu, ngasi kouba nongsida nahakki nakhutta pulliba yothlingdu thadokpirage. Karigumba eiga loinana Babylonda lakninglabadi lakpa yai. Eina nahakkidamak phajana toubigani. Karigumba nahakna Babylonda eiga loinana lakningdrabasu lakkanu. Adubu yengu. Leibaksida naning tamu, nahakna chatningba maphamda chatpa yai. 5 Karigumba nahak maphamsida leige hairabadi Babylon-gi ningthouda Judahgi saharsigi leibak ngakpa oina khankhiba Shaphan-gi machanupa Ahikamna pokpa Gedaliahgi manakta chatlu. Mahakka loinana miyam marakta leiyu. Natragasu nahakna pamba maphamda chatlu." Asumna loinagi makoktuna mangonda chinjak amadi khudon pot khara pirammi. Aduga mahakpu thadokpirammi. 6 Matangduda Jeremiahna Ahikamgi machanupa Gedaliahga loinana Mizpahda leirammi. Mahakna leibaktuda leihouba mishing a loinana leiminnakhi.
Judahgi ningthou Gedaliah
( 2 Ning 25:22-22)
7 Atoppa maphamda leiba mishinggi lanmi kangbugi luchingba oiribasingna Babylon-gi ningthou Ahikamgi machanupa Gedaliahbu leibak ngakpa oina khanduna leibaktuda leihouba lairaba Babylonda pukhidaba nupa nupising amadi angasing mahakki makhutta sinnare haiba tarabada, 8 Makhoina Mizpahda leiriba Gedaliahgi manak tanna chatlammi. Makhoidudi: Nethaniahgi machanupa Ishmael, Kareahgi machanupa Johanan, Tanhumethgi machanupa Seraiah, Netophahgi sageigi Ephaigi machanupasing, Maacahgi machanupa Jezaniahga loinana makhoigi mishingni. 9 Shaphan-gi macha nupa Ahikamna pokpa Gedaliahna wasakladuna makhoida hairammi, "Chaldeansinggi makhada leibasi thoina kiruganu." Leibaksida leidana Babylon-gi ningthougi makha pollu. Adu oirabadi nakhoi thoidokpa asoi angam leiroi. 10 Eigidamakti eikhoigi ithakta wayelba lakkadaba Chaldeansingdu thengnaba oina Mizpahda leige. Nakhoina tougadaba haibabu thaknanaba yu, kalen thada chananaba mahei marong, aduga thaonachingba marang kaina chaphuda haptuna thammu. Nakhoina hannadagi leirakliba saharsingduda adum leiyu. " Matou asigumna Moabki lamda Jewdi, Ammonni amadi Edom aduga atei atoppa lamda leiriba Jewdisingduna Babylon-gi ningthouna Judahgi manungda iremkhak ama khakpiduna Shaphan-gi machanupa Ahikamna pokpa Gedaliahbu makhoigi mathakta leibak ngakpa oina khanbire tabada, 12 Jewdisingduna makhoina leiruriba lamsingdu thadoktuna Judahgi Mizpahda leiriba Gidaliahgi manakta hallaklammi. Makhoina yu, amadi kalen thada chananaba mahei marong yamna khomjillammi.
Gedaliahbu hatpa
(2 Ning 25:25-26)
13 Matamduda Kareahgi machanupa Johanan amadi atei lamda leiba lanmishinggi makok oiribasingduna tinnaraga Gedaliahgi manakta Mizpahda laklammi. 14 Makhoina Gedaliahda hairammi, "Ammon-nisinggi ningthou Baalisna nahakki nathawai lounanaba Nethaniahgi machanupa Ishmaelbu thakhre haibasi nahak tarabra?" Adubu Ahikamgi machanupa Gedaliahna makhoina haibadu thajaramde. 15 Kareahgi machanupa Johananna Mizpahda laklaga Gedaliahda tuminna wa hairammi, "nanaibu thabiyu. Nethaniahgi machanupa Ishmaelbu hatnaba thourang toujage. Kana ama phaoba hairiba waphamsi khanghanba yade. Nahakki nasaigonda changjariba Jewdisingsi choijainakhinaba karigidamak mahakna nahakki nathawai louhangadage? Adu oirabadi Judahgi iremkhakni haina leplibasi mangloidra? 16 Ahikamgi machanupa Gedaliahna Kareahgi machanupa Johananda hairammi, "nahakna masi touba yade. Maramdi nahakna Ishmaelgi matangda hairiba wasi achumba natte."