Numbers 4
Kohathki jaatki Levishingna tougadaba mathou
1 Eeshorna Mosesda amadi aronda haayrammi.
2 "Kohath shaageigi Levishingsu loina mashing thigadabani.
3 Chahi 30-surabadagi 50-phaaobada leiriba Eeshorgi ningnashangda seba changba ngambashingdu esin-gadabani.
4 Makhoygi mathoudi thoidokna ashengba thabak paangthokpaduni.
5 Eeshorna Mosesda makhaagi paaoutaakshingsi pirammi. Mitin loisillakpa matamda Aaron amadi mahaakki machaanupashingna ningnashangda changduna areppa waashakki khangnanaba leiriba urongdugi mamaangda khalliba phijangdu louthagadabani. Aduga urongdumak masina kupshingadabani.
6 Makhoyna masigi mathakta saun-gi makhum amaa kupshingadabani. madugi mathakta sangleinaba phi amaa matonda kupshingadabani. Maasi loiraba matungda punanaba cheidu lengshin-gadabani.
7 Eeshorda katlaba talshingdu thamgadouriba phandugi mathakta sangleinaba phi amasu makhoyna thaaduna thagadabani. Masigi mathakta thamgadouba potshingdi pukhamshing, dhup kambi, thougi kambi, angur mahi haapnaba patranachingbashingsini. Matam leibada phansigi mathakta tal thamdaba yaade.
8 pumnamaksigi mathakta phi angaangba amaa shaandoktuna thamgadabani. Masigi mathakta saun-gi makhum amaa thagadabani aduga punnaba macheidu lengshin-gadoubani.
9 Thaaoumei makhong, thaaoumeishing, khabei, pukhamshing amadi Chorphongi thaao yaaoriba patraduda phi sangleinaba amaa louraga kupshingadabani.
10 Maasibu makhoyna saun-gi makhum amanaa masigi manungda leiriba potshingsiga loynanaa kupshingadabani. Masigi matungda lengduna punnaba macheidu lengshin-gadabani.
11 Mathangda makhoyna sanaana shaaba phaankhongduda sangleinaba phi amaa kupsillaga saunna shaaba makhum amaa kupshingadabani. Matungda punnaba macheidu lengshin-gadoubani.
12 Ashengba shonnapungda shijinnariba patrashingdu makhoyna loisillaga sangleinaba phi amanaa kupshingadabani. Masigi mathakta saun-gi makhum amasu kupshingani. Aduga madu punnabagidamak machei amaa lengshin-gadabani.
13 Phaankhongda leiriba utshingdu ningthina teithoklaga ngaangleinaba phi amaa kupshingani. 14 Phaankhongda pangkhokkhiba thoushingda shijinnakhiba patrashingdu masigi mathakta thamgadoubani. Meiphu, kochi, khabei amadi khudengnachingbashingdu loisin-gadabani. Maasi loiraba matungda saunna shaaba makhum amaa kumpsinduna punnaba cheidu lengshin-gadoubani
15 Mitinshang loisillakpa matamda Aaron amadi mahaakki machaanupashingna makhumnachingba kuplaba matungda Kohatki machaashingna pugadabani Kohatki machaanupashingna ashengba potshingdu shokpa yaade. Karigumba shokpa thoklabadi makhoy shigani.
Mitinshangdu puba matamda Kohatki machaanupashingna tougadouba mathou-shingdu mathakta piribashingsini.
16 Purohit Aarongi machaanupa Eleazarna pugadouba mathoudi mitinshang, maasida leiriba thaaoumeida haapnaba thao, manam nungshiba dhup, mahei maronggi potshing, noinanaba thao, aduga mitinshaangda leiriba Eeshorda katkhraba pot khudingmak yengsinbaduni.
17 Eeshorna Moses amadi aronda haayrammi,
18-19 "Thoidokna shenglaba potshingdu manaakta nakna changsillaaktuna Kohatki shaageigi mishingbu ashi-ana thok-hanganu. Masigumbasi thoktanabagidamak Aaron amadi mahaakki machaanupashingna manungda changduna makhoyna tougadouba mathoudu mashak khangna taakpigadabani.
20 Adubu Kohatki shaageigi mishingna purohit shingna ashengba potshingdu loisinlingei matamda karigumba ukhiba thoklabadi makhoy shigani."
Gershon-gi shaageigi Levishingna tougadaba mathou
21 Eeshorna Mosesda haayrammi,
22 Gershon-gi shaageigi Levishingbu emung manunggi matung ennaa mikok thiyu.
23 Eeshorgi shonnapungda thabak touba yaraba chahi 30 Dagina 50 phaaobagi manungda leibashinggi mamingdu esillu.
24 Makhoyna makhaada piriba potshingsi pugadabani:
25 Mitinshang, masigi manungda yomnanaba shijinannaba phi, masigi mapaan-gi makhum, masigi matonda upliba phajaraba saun-gi makhum changphamda yalliba phijang,
26 Mitinshanggi phaankhonggi akoybada leiriba kashingda yalliba phijangshing, thourishing kashinggi changphamda yalliba phijangshing amadi haayriba potshingsi shijinnaba matamda chaangdaba yaadaba pot pumnamak makhoyna pugadabani. Potshingsi chaangdaba yaadaba matamda makhoyna dai pugadabani.
27 Aaron amadi mahaakki machaanupashingna Gershon-gi Levishingna tougadouba thabaksindu phajanaa paangthok-e nattraga paangthokte haaybadu Moses amadi Aaronna yengshingadabani.
28 Mitinshaangda Gershon shaageina tougadouba mathoudu Pikhribashingsini. Maasi pumnamaksi purohit Aarongi machaanupa Ithamargi makhaada makhoyna paangthokkadabani.
Merari shaageigi Levishingna paangthokkadouba
29 Merari shaageida leiba Levishinggi mikoksu emung manunggi matung ennaa thinanaba Eeshorna Mosesda haayrammi.
30 Eeshorgi mitinshaangda thabak touba ngamlaba nupaa chahi 30-dagi 50 phaaobagi manungda leibashingdu maming esin-gadabani.
31 Makhoyna tougadouba mathoudi phambak, macheishing, ukhong amadi shonnapunggi phambaknachingbashingdu pubani.
32 Masigi mathakta mitinshanggi akoybada leiriba kashingda leiriba ukhongshing, gamlashing, phiyaankhokshing, amadi thourishing aduga mitinshangdu khan-gatpada shijinnariba potshing loina makhoyna pugadabani. Mi amanaa maasi pugadabani haaybadu mayek shengna taakpigadabani.
33 Mathakta piribashingsi perari shaageigi Levishingna paangthokkadouba mathouni. Makhoyna tougadouriba mathousi purohit Aarongi machaanupa Ithamargi makhaada paangthokkadoubani.
Levishinggi mikok thiba
34-48 Eeshorna taakpikhiba matung ennaa Moses, Aaron amadi Israelgi ahanshingna Levigi shaagei ahum Kohat, Gershon, amadi Merarigi mikok thikhi. Makhoygi emung manunggi matung ennaa thikhibani. Makhoyna loukhiba mikok thibaduda manung chankhiba mishingdu Eeshorna yatabiriba mitinshaangda seba changba yaraba chahi 3ubadagina 50 phaaobagi manungda leibashingni. Makhoygi mashingdi:
Shaagei
Kohatki shaageida mashing 2,750
Gershon-gi shaageida mashing 2,630
Merarigi shaageida mashing 3,200
apunba mashing 8.580 oirammi,
49 Eeshorgi yaathang matung ennaa mi khuding maming chankhi aduga Eeshorna taakpikhiba matung ennaa makhoygi tongaan-tongaanba mathoudang pikhi.