Genesis 49

Jacobna machasinggi maramda mangjounana hairamba

49 Jacobna machanupasingdu kousilladuna hairammi, "nakhoi loina punsillaga asida lao. Nakhoigi nathakta tungda thoklagadoubasingdu hairamge.

2 Hey Jacobna pokpa machasing, tinnaro amasung wasi taro,

    Nakhoigi napa Israelna ngasi hairamlibasida pukning changu,

3 Ruben nahaksi eina ihan hanna pokpani,

    Eigi ipanggal amadi ithougi ahanba maheini nahaksi,

    nahakna eigi chaothokchapham amadi athoiba ipanggal oiribani,

4 Adubu areppa leitaba ishinggumna nangonda athoiba leiroi,

    maramdi nahakna napagi phamung kakhatkhi,

    nahakna eigi phamungda kakhatlaga mangthokkhi

5 "Simeon amadi Levi pokminnaba machin manaoni,

    Tamthiraba asaobana makhoigi khutlai oikhi,

6 Hey eigi thawai makhoigi marakta tilluganu.

    maramdi makhoina saoba matamda mishing hatkhi,

    makhoina ningak ningakpadu touba maramna shallaba phaoba hatkhi.

7 Makhoigi asaobadu tamthiba maramna eina sirap pirabani,

    makhoina saobadu akibagi matouni, makhoibu eina Jacobki marakta amadi

    Israelgi manunga yenthokpigani.

8 Judah nachin nanaosingna nahakpu thagathan-gani,

    nahakki nakhutna yeknabasingbu laksinba ngamgani,

    nahakki nachin nanaosingna nahakpu khurumgani.

9 Judhadi nongsha machagumbani, Ibungo nahak sarak oirubadudagi

    hougatlakpani. Mahakna nonthaduna nongsha laba amadi amomgumna kunkhi. Mahakpu kanana hougathanba ngambage?

10   Wayelcheidu Judahgi khuttagi louthokpa ngamloi,

    makhong anigi marakta leiriba leingak cheidusu munba ngamloi,

    cheidugi mapu laktriba phaoba thadokloi.

    mahakki yathangdu jatsingna leikha tahalloi.

11   mahakki loladu drakha marida punsilli, adubu tatloidouba marini drakhagi.

    Maphidu mahakki drakha mahida sumjei,

    nganglaba mahi drakhagi eegi matougumna.

12   Mahakki mamittu drakha mahi thakpadagi nganggani, mahakki mayadusu

    sanggom thakpadagi ngougani.

13   Zebulundi samudra mapanda leigani, mahak hithangpham oigani.

    mahakki ngamkheidi Sidon yougani.

14   Issacherdi yaokon-gi karakta kulliba akanba yaogummi.

15   Mahakna potthaba yaba aphaba mapham ama ure,

hairibasi lamdu nungngaigani haibasi khangi.

    mahakna potlum punaba marengban nontharammi,

    Maramsina namduna thabak suhanba minai ama oire.

16   Danna Israelgi sageigi mi amagumna wayelgani,

17   Dandi lamjao lamhangda leiba mini, Lambida leiba mahu puba lin amagumbani. sagolgi makhongda chiktuna tongliba midu leimaida tahalliba mi amaggumgani.

18   He Ishor, nanaina sinaidaba punsi phangjanaba ngaijaraklabani,

19   Gadkidi landaba kanglup amana laksinlakkani,adubu mahakna makhoibu tungdagi taksingani.

20   Ashergi chinjak watloi, mahakna ningthougi chinjak thok-han-gani.

21   Naptalidi pundriba Saji amomgumgani,

    mahakna khoithumnaba wa nganglakkani.

22   Josephti mahei yanba usa oigani, iphut mapanda houriba mahei panba

    usagumgani mahakki masana chekpan lanna chatkani,

23   Lirung ten kappasingna mahakpu laksingani,

    mahakpu kapkhi aduga thina laknabikhi.

24   Adubu mahakki lirung tendu lenghanba ngamkhide mahakki pambomdu

    Jacobki panggallaba Ibungoduna kalhanbikhi masidagi Israelgi nungjao

    yaosenbadu thokkani.

25   Nahakpu tengbangbigadouba napagi Mapu Ibungo,  panggallaba Mapu Ibungoduna nongmadondagi bor khibikpu aruba irenda borsingduga loinana, khomlanggi amadi charon suron tahanbada mapan nairoi.

26   Napa eigi borsingsi, ipa ipusingna piramba bordudagi henduna,

    mangba leiroidouba chingsang landuna, Josephki makokta heithabiba oisanu, machin manaosingdagi khaidokkhiba mahakki lemphuda tasanu

27   Benjamin charamnaraba keisalgumgani,

    mahakki chinjaktu ayukta chagani, mullakpa pottu numidangda yennagani."

Jacob nonggaba amadi phumba

28 Hairibasingsina Israelgi salai taranithoi oikhi. Magi magi maong amadi matouga chanaba bor piraduna makhoigi mapana mathakki borsingsi kubikhi. 29 Masi pumnamaksi loiraba matungda mapana makhoida haikhi, "eidi eigi ipa ipusinggi marakta tingadoubani. Maramsina Hitti Ephron-gi loubukta leiriba mangduda eibu ipasingga phumbiyu. 30 Cannan-gi lamda leiba Mamregi nongpokta Abrahamna phumlamba mapham oina Hitti Ephrondagi leikhiba Machpelahgi loubukta leiriba mongphamduda phumgadabani. 31 Maphamduda makhoina Abraham amadi mahakki nupi Sarahbu phumbikhi. Maphamsimaktada makhoina Isaac amadi mahakki nupi Rebekahbu phumkhi. Maphamsida eina Leahbu phumkhi. 32 Hairiba loubuktuga konnana leiriba mongphamdu Hittisingdagi peisa piduna leikhibani." 33 Jacobna wasingsi machasingda pinaba loirabada phamungda makhong thanggatlaga aroiba sor honkhi. Asumna mapa mapugi tung inkhi.