Isaiah 11
Marachetpa leibaak
1 Jessegi eedagi chaaron amaa laakkani, mahaakki dhaaraadagi masha amaa thoklakkani.
2 Madugi mathakta Eeshorgi shor changgani, pukning loushinggi shordu maangonda changgani, thabak ngamba amadi paanggalgi ehuldu maangonda changhan-gani, mahaakki mashaada Eeshorbu kijaba amadi ebungngogi loushingdu leigani.
3 Mahaakki nungaaiba haaybadu Eeshorbu kijabana oigani, mahaakki mamitna uribadugi matung ennaa mahaakna waayenloni, manaana taaba matung ennaa mahaakna waayenbiroi,
4 Ashengbaduga loynanaa mahaakna laairabashingbu waayenbigani, maalemsida leiriba nollukpashingdubu mahaakna thoujaanga loynanaa waayenbigani, maalemsibu manghan-ge haayrabasu mahaakki machindagi thorakpa meiriduna oigani, mahaakna hondorakpa shorgi ethinduna phattabashingdu maanghanba ngamgani.
5 Mahaakki makhwaangda ashengbana kisi oigani, thaajabana mahaakki makhwaangda ekoy koyna yetkani,
6 keishaalna yaaoshingga loynanaa leiminnagani, kabo keina yaao machaashingga loynanaa sannagani, sannaao amadi nongsha ani punna leiminnagani, makhoybu pikliba angaang amanaa chingduna pugani.
7 Sanbiga shaaomga chaktaminnagani, makhoygi mishingdu punna leiminnagani, sanlabagi matougumna nongshana charu chaagani.
8 Khom thakliba angaangna lin-gi makhun manaakta sannagani, khom khaairaba angaangna linkhakki makonda makhut thinjingani,
9 Eigi ashengba chingshingdadi makhoyna amaang ata amatta touroi, laaijana epaak kupshinbagumna taaibang pansida leiriba khudingmak Eeshorgi loushing yaamna leigani.
Loida chatkhibashing hallakkni
10 Adugumba numittuda Jessegi marumduna mishinggi matik mayaai leiraba khudam oinaa leigani. Jaatishingna mahaakkhaktabu thigani. Mahaakna leiba maphamdu yaaiphaba mapham oigani.
11 Adugumba numittuda Assyria, Egypt, Pathros, Sudan, Elam, Babylonia, Hamath amadi Samudra khongbalda taribashinggi makhuttagi Eeshorna mishingdu kanbinabagidamak khut tingthokpirakkani.
12 Mahaakna jaatishinggi oinaa matik mayaai leiraba khudam oinaa leigani, Israelgi jaatki maraktagi enthokkhrabashingdu khomjinbigani, Judahgi mayum maaykei mapham khangdraabashingdu mahaakna punshinbigani, maalemsigi maaykei marida leiriba mishingbusu punshinbigani.
13 Matamduda Ephraimgi karam chaaobadu leiraroi, Judahbu ot neiribashingdubu tumna maanghan-gani, Ephraimna Judahbu kallak yengthiroi, Judahna Ephraimbu ot nebiroi.
14 Nongchuplomda leiriba Philistishingbu makhoyna namthagani, makhoyga loynanaa Nongpoklomda leiriba mishingbusunamthagani. Edom amadi Moabki mayokta makhoyna makhut tingthokkani, amonishingna makhoygi mawaataagani.
15 Egyptki akoybada leiriba Samudrashingdu Eeshorna tumna maanghan-gani, mahaakna turelshinggi mathakta akanba nonglei nungshitka loynanaa ethin pigani, haayribasibu mahaakna eram taret thokna khaaidokpiduna mishingna leikangda chatpagi matougumhn-gani.
16 Mahaakki leihouriba eremkhakshinggidamak, Assyriagi lamdagi houna laambel amaa shemgani, haayribasi Israelna Egypttagi thorakpagi matoudu maanggani.