Mark 12

Drakha ingkholgi pandam

( Matthew 21.33-46; Luke 20.9-19 )

12 Amahiksung Ibungona makhoida pandam oina ngangba houre; nipa amana drakha ingkhol ama koiraga, madugi akoibida sambal khaduna, drakha chumnaba kom ama halle, amasung sagai ama saraga, akoiba mishingda sandoklamduna atoppa leibakta chatkhre. 2 Amasung matam adu oirabada, drakha ingkholgi mahei akoiba mishingdagi lourunanaba, mahakna minai ama akoiba mishing aduda thakhi. 3 Aduga makhoina mabu phaduna, yeiraga khut hangna thadokkhre. 4 Amukka mahakna atoppa minai ama makhoida thakhrabada, makhoina mabu makok thugaiduna lakchana toubire. 5 Amasung mahakna atoppa amabu thakhrabada mabu makhoina hatle; aduga atei ayamba, kharabu yeire, kharabu hatle. 6 Mahakki amuk ama leijari, haibadi mahakki achanba macha nipani; makhoina eigi icha nipabu ikai khumnagani, haiduna mahakna ikon konbada mabu makhoida thakhi. 7 Adubu akoibasingna makhoi masen hainei, mahak asi yumlepcharani; lako eikhoina mabu hatsi, aduga magi phangpham thokpa adu eikhoigi oigani. 8 Adudagi makhoina mabu phaduna hatlaga drakha ingkholdagi langthokkhre. 9 Drakha ingkholgi mapu aduna kari tougadage? Mahakna laklaga, akoibasing adubu manghanduna, drakha ingkhol adu atoppasingda pibigani. 10 Nakhoina sastra asi phaoba pakhidabra; 

yum sabasingna channadaba nung adu, madumakna chithekki mapi oihallammi;

11 Masi Prabhudagini, amasung masi eikhoigi mittadi angakpani. 

12 Aduga makhoina Ibungobu nampha phage haina thirammi, adubu miyambu kire; maramdi Ibungona makhoigi mathakta pandam adu ngangbani haiba makhoina khangle; amasung makhoina Ibungobu thadoklamduna chatkhre.

Caesarda loipot habagi wahang

( Matthew 22.15-22; Luke 20.20-26 )

13 Amahiksung makhoina wangangda Ibungobu phananaba pharisisinggi amasung Herodki khutpugi mi kharabu Ibungogi maphamda thai. 14 Amasung makhoina laklaga Ibungoda hai, Guru, Ibungo nahak achumbani, amasung kanabusu kide haiba ekhoina khangi, maramdi Ibungo nahakti migi misak mimai yengbiba natte, Touigumsung Ishorgi lambibu chumna takpi. Caesarda loipot haba wayel kaibra kaidabra? 15 Eikhoina pigadra, piroidra? Touigumsung Ibungona nakhoigi aphasajaningba adu khangladuna makhoida hairak-i, nakhoina eibu karigi chang yenglibage? Eingonda dinar ama puraktuna utlu. 16 Makhoina madu purakle, Maduda Ibungona makhoida hai, Makok amasung maming asi kanagino? Aduga makhoina Ibungoda hai, Caesargini. 17 Maduda Jesusna hairak-i, Caesargi oiba adu Caesarda, aduga Ishorgi oiba adu Ishorda katlu, Amasung makhoina Ibungobu ingak ngaklammi.

Hinggatpagi marida wahang

( Matthew 22.23-33; Luke 20.27-40 )

18 Amahiksung hinggatpa haibasi leite hairiba saddukisingna Ibungoda laktuna hanglammi, 19 Guru, Mosesna eikhoigidamak ibirammi, kanagumbagi machin manao amana sibada, magi nupi thanamlaga macha thanamdrabadi, mahakki machin manaona magi nupi adubu louduna, magi machin manao adugidamak dhara thanamgadabani. 20 Machin manao taret leirammi; aduga ahal aduna nupi louraga, dhara thanamdana sikhre; 21 Anisuba aduna mahakpu louraga dhara thanamdana sikhre; ahumsuba adunasu adu mangai; 22 Amasung taret aduna dhara amatasu thanamde. Khwaigi matungda nupi adusu sikhre. 23 Hinggatpa aduda mahak adu makhoigi maraktagi kanagi nupi oigadage? Maramdi taret aduna mahakpu lourammi. 24 Jesusna makhoida hairak-i, nakhoina sastra amasung Ishorgi panggal adu khangde asigi maramna nakhoina lanba nattra? 25 Maramdi makhoina asibasinggi maraktagi hinggatpada makhoina luhongde, amasung makhoibu luhongduna pide, adubu sargada dutsinggumna lei. 26 Touigumsung asibasingna hinggatpagi maramda Mosesgi lairikta manna pungba mongsonggi wari nakhoina padabra, haibadi Ishorna mangonda hairak-i, eidi Abraham, Ishak amasung Jameski Ishorni? 27 Ishordi asibasinggi Ishor natte, Touigumsung ahingbasinggini; nakhoi yamma lalle.

Khwaidagi henna chaoba wayel yathang amasung Davidki macha nipa Kharistagi marida tambiba

( Matthew 22.34-40; Luke 10.25-28 )

28 Amahiksung sastragi ojhasing amana makhoina wa hangdok hangjin touba adu taraduna, Ibungona makhoida ningthijana khumle haiba adu khangladuna, nakta laklaga Ibungoda hangjare, yathang pumnamaktagi karambayathangna ahanbano? 29 Jesusna khumlak-i, ahanba adudi asini: He Israelsa, tao, Prabhu eikhoigi Ishor adudi Prabhu amatani; 30 Amasung nangna prabhu nanggi Ishorbu nanggi thammoi apumba, thawai apumba, pukning apumba amasung panggal pumnamak yaona nungsigadabani. 31 Anisuba aduna asini, nangna nanggi keiroi leikaibu nasamakkumna nungsigadabani. Ani asidagi henna chaoba yathang atei leite. 32 Sastragi ojha aduna Ibungoda hanggatcharak-i, phare, Guru, Ibungona chumna haire, Ibungo mahakti amatani, aduga Ibungo Nttana atei leite; 33 Amasung thammoi apumba, akhangba pumnamak amasung panggal pumnamak yaona Ibungo mahakpu nungsiba, aduga keiroi leikaibu masamakkumna nungsiba, asina mapum oina meida thaduna katpa amasung iratpot pumnamaktagi yamna thoi helli. 34 Aduga mahakna singna khumba adu Jesusna uraduna, mahakna mangonda hai, nahak Ishorgi leibaktagi lapnadre, Adugi matungdadi kana amatanasu Ibungoda ichang thouna hangkhidre.

35 Amahiksung Jesusna Ishor ningnashang manungda tambiringeida khumlak-i, Christa adu Davidki macha nipani haiba sastragi ojhasingna karamna haibano? 36 Davidmakna thawai asengbagi mapanna haire,

      Prabhuna eigi Prabhuda hai, eina nanggi yeknabasingbu nanggi nakhong makhada thambidriba phaoba, eigi yetta phammu.

37 Davidmakna mahakpu Prabhu kowi; aduna mahakna mahakki macha nipa karamna oiribano? Aduga michamsingna Ibungogi wa haraona tarammi.

Sastragi ojasinggi maramda mit na singhanba. Lukhrabigi katchaba

( Matthew 23.1-36; Luke 20.45-47; 21.1-4 )

38 Amahiksung Ibungogi tambibagi marakta asumna hai, Achonba phi settuna koiba, miyam tinnabada khurumhanba, 39 Loishang loishangda amasung chakkhangbada makok phamba pamba, 40 Lukhrabisinggi yumkei munthokpa amasung tousinnaduna kuina haijaba sastragi ojasinggi maramda cheksillu. Makhoi asina henna chaoba maral phanggani.

41 Amahiksung Ibungona lan-geiga mayoknana phamduna, miyamna lan-geida karamna shen hunjinbage yenglami, Aduga inak khunba ayambana yanma hunjilli. 42 Amasung lairabi lukhrabi ama laktuna semkhai ani, madudi peisa amarom, hunjille. 43 Maduda Ibungona seboksingbu nakta kousinduna makhoida hairak-i, eina nakhoida thanggei sengna hairibani, lan-geida hunjinbasing pumnamaktagi lairabi lukhrabi asina henna hunjille. 44 Maramdi makhoi pumnamakna makhoigi lemthok pathokpadagi hunjille; Touigumsung nupi asina magi leitabadagi magi leijaramba pumnamak, haibadi magi hingnaba pumnamak hunjille.