Isaiah 19
Egyptpu mapuna awapham tahan-gani.
19 Egypt leibakki maramda phongdokkhiba laibao: yengu, Ishor-na yangna chatlaba leichin tongduna lengli, lakli Egypt leibakta, Egyptta leiriba lai murtisingdu mahakki mangda nikkani, Egyptta leiribasinggi thamoidu manungda mahi chen-gani.
2 Egyptna Egyptki mayokta lanhounanaba insingani, machin manao onsinnaduna khatnagani, yumlonnabasingsu onsinduna lan soknagani, sahar amana sahar amada aduga leibak amana leibak amagi mathakta lan thengnagani.
3 Egyptta leiba mishinggi thawaidu thamoinungda chakthekkani, eina makhoigi thourang pumnamak aremba tahan-gani, matamduda makhoina lai murtising aduga jadu touba mishingda wahang paohangjagani, loujagani mateng makhoina tungda thokkadaba wa haibasing aduga jadu toubasingdagi,
4 Egyptta leibasinggi makhutta makhoibu eina pithokkani, pithokkani eina makhoibu kanna thabak suhanbasinggi makhutta, makhoigi mathakta tamthiraba ningthou amana wayelduna pan-gani, asumna takpiri nongthak nongkha anigi Mapu Ishor-na.
5 Nile turelda leiriba ishingsu kanghallagani tureldu oiragani ikang,
6 Masigi khonglamsingduda ichel leiraroi, Egypt leibakki turel Nilegi masasingduda ishing amatta chellaroi, napi amadi hapunachingba loinaba humduna pukhragani.
7 Nile Turelgi khongbalda houriba, houriba maheimarong Nile turelgi khongbalda, kangduna mangkhigani, humkhigani nungsitna aduga amuk hanna uraroi.
8 Tengthagani nga phabasingna chakthariba khoi Nile turelda, ishingda in hullibasinggi mathakta makhoina amangata thok-han-gani.
9 Kabranggi phi sabasing, angouba langna phi saribasingdusu lammuknagani, phi sabasingdu mapham khanglaroi, thabak subasingsu lousing leiroi,
11 Zoan-gi lamda leiriba ningthou machasingdu pangi, Pharaogi asingba paotak pibasingduna apangba paotak piri, Pharaoda nahakna "eihak asingba nupa amagi machani, thainadagi pallakpa ningthou amagi machani haiba ngamgadra?
12 Nakhoigi asingba mishingdu kadaida leikhre? Nongthak nongkha anigi Mapu Ishor-na Egyptki mayokta toukhibasingdu makhoibu haihanlu nakhoigi nakada.
13 Zoargi ningthou machasingdu apangba mi oire, Memphiski ningthou machasingdusu lousing leitre, mahakki maru oiraba jatki luchingbasingduna lammuknahalli.
14 Ishor-na mahakpu chamamnahalli, makhoina touba thabak khudingda mapham khanghandre, matoudu malle yu ngaoba nupa amana masagi aobada tusinba.
15 Egyptki manungda kokna nattraga mameina, konagi masana nattraga singmutna touba yaba thabak karisu leiraroi.
Ishor-bu Egyptna khurumgani
16 Adugumba numittuda Egyptta leiba mishingse nupigi matougumgani. Nongthak nongkha anigi Mapu Ishor-na makhoigi mamangda khut ama uhangani, masibu ubada makhoina kibana nikkani. 17 Judahgi lamsi ubada Egypta leiriba mishingdu yamna kigani. Nongthak nongkha anigi Mapu Ishor-na haibikhiba matung inna hairiba thoudoksigi oina maming yaokhrabasingdu yamna kigani.
18 Adugumba numittuda Egypt leibakta Cannan-gi lon ngangba sahar manga leigani. Makhoina nongthak nongkha anigi Mapu Ishor-gi ming panduna wasakkani. Hairibasingsigi marakta amadi numitki sahar haina kounagani.
19 Adugumba numittuda Egypt leibakta Ishor-bu ningjanaba phankhong ama sagani masigi ngamkhei loiramdaida Ishor-gidamak yumbi amasu sagatkani 20 Hairibasina Egypt leibakta nongthak nongkha anigi Mapu Ishor-gi khudam ama oina leigani. Makhoina Ishor-gi maphamda otneibasinggi makhuttagi kanbinaba haijaba matamda mahakka makhoibu kanbinaba ama tharakkani. Mahakna makhoibu kanbigani. 21 Matamduda Ishor-na Egyptki mishingda mahakpu masak khanghangani. Hairiba numitsida Egyptta leibasingduna Ishor-bu masak khangduna khurumgani. Ibungoda makhoina thou amadi meida thaduna katpa pujanachingba touduna punemjagani. Makhoina Ishor-gi ming panduna wasakkani aduga makhoina madubu pangthokkani. 22 Ishor-na Egyptta leibasingbu hatkani aduga layengbigani. Maramsina makhoina Ibungogi maphamda mai ollakkani. Matamduda mahakna makhoina haijaba tabigani aduga makhoibu yaiphahan-gani.
23 Adugumba numittuda Egypttagina Assyria youba phaoba lambel achouba ama semgani. Assyriada leibasingduna Egyptta lakkani. Egyptta leibasingduna Assyriada chatkani. Egyptta leibasingduna Assyriagi mishingduga loinana lai khurumminnagani.
24 Adugumba numittuda malemsida Israel Egypt amadi Assyriagi mathangda leigani. Makhoisu bor phanggani. 25 Makhoibu nongthak nongkha anigi Mapu Lainingthouna haigani, "Eigi mishing oiriba Egyptki mathakta mapan naidana bor phangba oisanu. Eigi ikhutmakna semkhiba Assyriagi mishingsisu bor phangba oisanu. Adubu Israeldi eigi saruk phanglaba jat oigadabani."