Proverbs 1

Paorougi kannaba

 

1 Davidki machanupa, Israelgi ningthou Solomon-gi Paorousing.

2 Masibu paraga pukning lousing hen-gatkani, aphaba paotak phangba ngam-gani, amadi masidagi punsigi oiba wa machang kaya khangba ngamgani. 3 Hairibasina lousing leina, pukchel sengna, achumba touduna amadi aranba chatludana leihanbada matengsu oigani. 4 Lousing leitaba kanagumba midusu masi paraga lousing hen-gatkani, aduga naha oiriba mishinggidamakti mapan naidana kannagani. 5 Hairiba Paorou singsina asingba mishingda lousinggi meiri henna happigani aduga lairik heiba mida laisu tambigani. 6 Masitagi mapanna Paorousinggi aronba kannabadu takpigani aduga asingba mishingna hairamba pumbasu masidagi khangba ngamgani.

 

Nahasingda takpiba paotak

 

7 Lousing meira leige hairabadi ihan hanna Lainingthoubu ikai khumnagadabani. Apangba mishingdi lousingbu thaoide aduga tamsu tamningde.

8 Ichasa, napa namana haiba wasingdu kina chatlu. 9 Makhoina takpi takpibaduna nakhoigi naramchat semba matamda kokyet phajaba amadi ngaksamda leitenggidamak siriba liklang parengumgani.

10 Ichasa, phattaba thabak toubasingna houba matamda yarunu. 11 Karigumba makhoina chatsi, mi hatlusi hairabadi nattraga maram leitana maran leitaba mibu laknasi hairabadi yarunu. 12 Makhoigi tung induna chatlaga mishingdu thengnaba matamda masa mau yamna phariba ahingba mi oirabasu, karigumba hattokpirabadi asiba haibadu oiragani. 13 Huranduna eikhoigi yum chandabamakhei lan thum peisinba yai. 14 Lak-o, eikhoigi irakta tinduna hurallaga phanglakpasingdu yennasi." Hairakpa yai.

 15 Ichasa, adugumba mishingduga chatminnaganu. Makhoidagi thapna leithoktuna leiyu. 16 Makhoidi phattaba thabak toubada matam ngaidabani. Makhoina matam leibada hatnanaba thourang toudunata leibani. 17 Nahakna phage ningliba uchektuna nahakpu yengduna leiraga nahakna mahakpu phanaba lang thaklabadi kari kannagani. 18 Adugumba mishingdunadi makhoina masa thujaba yaba lang ama thaktuna thamli. 19 Huranba haibasidi huralliba nupadugi mapunsidu mangjarage thourangbani. Masimak tamthibana mangoinaba mi khudingda thokkadabani.

 

Lousingna kouba

 

 20 Pukning changna taro, lousingna lambelda chatliba amadi pot yonpham keithelda leiriba mishingda kouri. 21 Kouri khongjel houna sahargi changphamda amadi miyam tinphamda leiriba mishingbusu.

 22 Apangbasa, matam kaya kuina pangna leiningbage? Lousingbu usittana matam kaya kuina cheiduna leikhigadage? 23 Eina nakhoibu waraklibasi taro. Eina nakhoida aphaba paotak amadi eina khangba ubadu takpige. 24 Eina nakhoibu eingonda changjaraknaba koudunata leiri, adubu nakhoina eigi iwadu tade. Eina haiba wasingdu nanada hapte. 25 Eina piba paotaksing nakhoina loude aduga eina nakhoibu chumthokpibadusu nakhoina loude. 26 Maramsina nakhoina awabada taraba matamda eina nokkani, akibana nakhoibu koisinduna leiraba matamda nakhoibu yengduna eina nokkani. 27 Akibaduna nonglei nungsit kumna khudong thiba tahallaba matamda aduga nakhoi awa ana taraba matamduda eina nokkani. 28 Matamduda nakhoina lousing Eibu kourakkani adubu matamdudadi Eina nakhoida paokhum piraroi. Mapham khudingda nakhoina eibu thiba yai adubu nakhoina eibu thiba phangloi. 29 Nakhoidi lousinggi kannaba khangdabasingni aduga Lainingthougi paotak inna chatpa ngamdabasingni. 30 Eina piba paotaktu nakhoina loude aduga eina chumthokpibadusu nakhoina yade. 31 Maramsina nakhoina touba thabakki maheidu nakhoina phanggani. Nakhoina touba thabaksingduna nakhoigi anaba oihangani. 32 Apangba midi sibani maramdi mahakna lousingbu thaoide. Apangba mishingdi makhoina touba apangbaduna mangnaba masak oihalli. 33 Adubu eigi paotak inna chatpasingna amangba nangloi. Akiba yaodana nungngaina lengani."