Mark 14

Jesusbu hatnaba khujin thourang. Bethanyda Jesusbu thao heibiba

( Matthew 26.1-13; Luke 22.1,2; John 11.45-53; 12.1-8 )

14 Numit ninigi matungda aran-chakkhangba amasung hamei yaodaba tal-chakkhangba oirammi, Aduga athoiba purohitsing amasung sastragi ojhasingna marei mara touduna Ibungobu karamna pharaga hatkadage haina thirammi; 2 Maramdi, mishinggi marakta ninnadaba chakkhangba matamda oiganusi, haina makhoina hainei.

3 Amahiksung Bethanyda Ibungona leiba matamda, kusthi thungba Simon-gi yumda luk haba phamlingeida, nupi amana asengba nardki mamal yamna luba teinathao happa angouba nungphu ama puduna lakle. Mahakna nungphu adu thugairaduna Ibungogi kokthakta heithabire. 4 Aduga makhoi masen-gi marakta nungngaitaba leiba kharana hairak-i, teinathao mangba asi kari maramgidamakno? 5 Maramdi teinathao asi lupa chama yangkheidagi henna yonthoklaga lairabasingda piba yaramgadabani. Amasung makhoina mahakki mathakta murum murum sonnarammi. 6 Touigumsung Jesusna hairak-i, leijasanu; nakhoina mahakpu karigidamak otlibano? Mahakna eingonda aphaba thabak toubire.7 Maramdi lairabasingdi itat tattana nakhoiga leiminnei, aduna nakhoina touningba matam khudingmakta makhoida aphaba touba yai; Touigumsung eidi itat tattana nakhoiga leiminnaba natte.8 Mahakna ngamjaba adu toujare; phumnabagidamak eigi hakchang mangjounana mahakna thao teibire.9 Amasung eina nakhoida thanggei sengna hairibani, taibangpal apumba sinthungna aphaba wapao sandokkadaba mapham khuidingmakta nupi asina toukhiba adusu mabu ningsingnanabagidamak ngangthokkani. 10 Amahiksung taranithoigi maraktagi ama, Judas Iscariot aduna athoiba purohitsinggi maphamda Ibungobu pithoknaba chatthokkhre.11 Aduga makhoina madu taraga, haraoduna mangonda shen pinaba wa leple. Amasung mahakna Ibungobu karamna khudong chana pithokpa yananaba thiramli.

Ikon konba chakkhang

( Matthew 26.17-25; Luke 22.7-14,21-23; John 13.21-30 )

12 Amahiksung hamei yaodaba tal-chakkhangbagi ahanba numitta, aran-chakkhangbagi yao macha hatpa matamda, Ibungogi seboksingna hanggatcharak-i, Ibungona aran-chakkhangba adu hananaba eikhoina chattuna kadaida thourang semjaba Ibungona pambibage? 13 Maduda Ibungona seboksinggi anibu thaduna makhoida hai, saharda changu, amasung mi amana ishingpul puduna nakhoibu oknagani; mahakki tung illu, 14 Aduga mahakna changkhiba yum adugi mapuda haiyu, Guruna hai, eina eigi seboksingga loinana aran-chakkhangba chananaba eigi ka adu kadaidano? 15 Amasung mahakna mapot machei suna langlaba mathak thangba ka achouba ama nakhoibu uhan-gani; mapham aduda eikhoigidamak thourang tou. 16 Maduda seboksingna chatthokkhiduna saharda changlaga, Ibungona makhoida haikhiba adugumna phangle; amasung makhoina aran-chakkhangba thourang toure.

17 Amahiksung numidang oirakpada Ibungona taranithoi aduga loinana lenglak-i. 18 Aduga makhoina phamduna charingeida Jesusna hairak-i, eina nakhoida thangei sengna hairibani, nakhoigi naraktagi amana, eiga chaminnariba aduna, eibu pithokkani. 19 Makhoina waraduna Ibungoda amamam oina haiba hourak-i, einara? 20 Maduda Ibungona makhoida hairak-i, pukham amatada eiga loinana khut lupminnariba taranithoigi amani. 21 Maramdi migi macha nipa aduna magi maramda ikhiba adugumna chatlibani, Touigumsung migi macha nipa adubu pithokpa mi aduda awabanida! Mi aduna poklamdragadi magidamak pharamgadabani.

22 Amahiksung makhoina charingeida Ibungona tal louduna bor piraga madu thugaire, amasung makhoida piduna hai, nakhoina lou; masi eigi hakchangni. 23 Aduga Ibungona tenggot louduna thagatcharaga makhoida pire, amasung makhoi pumnamakna madudagi thakle. 24 Aduga Ibungona makhoida hairak-i, masi walepnaba adugi ayambagidamak tabikhraba eigi eeni. 25 Eina nakhoida thanggeisengna hairibani, Ishorgi leibakta eina anouba thakkadaba numit adu oidriba phaoba eina drakha maheidagi amuk thaklaroi. 26 Aduga makhoina ishei shaklaga Jeitun chingda chatthokkhre.

Seboksingna Jesusbu thadokkadaba adu Ibungona mangjounana khanghanba

( Matthew 26.31-35; Luke 22.31-34; John 13.36-38 )

27 Amahiksung Jesusna makhoida hai, nakhoi pumnamak khudi thiba thokkani, maramdi masi ikhrabani, eina yaosenbabu yeithugani, amasung yao shanggu adu ichai chaithoklagani. 28 Touigumsung eibu hinggatpiraga eina nakhoidagi hanna Galileeda chatkani. 29 Adubu Peterna Ibungoda hairak-i, pumnamakna khudi thiba thoklagasu eidi thiba thokcharoi. 30 Maduda Jesusna mangonda hai, eina nangonda thanggeisengna hairibani, ngasi ahing asida yellabana anirak khongdringeida nahakna eihakpu ahumlak yaramloi. 31 Touigumsung mahakna henna henna kanna hairammi, eina Ibungoga loinana shiba phaoba tarabasu eidi Ibungobu yadaba suptou toujaroi. Aduga adugumna makhoi pumnamaknasu hairammi.

Gethsemaneda Jesusgi awaba amasung Jesusbu phaba

( Matthew 26.36-46; Luke 22.39-46 )

32 Amahiksung makhoina Gethsemane kouba maphamda lak-i; amasung Ibungona seboksingda hai, eina haijaringeida nakhoi asida phamlamu. 33 Aduga Ibungona mahakka loinana Peter, James amasung John pure, amasung yamna ngakpa amasung pukning olang onsaonaba houre. 34 Aduga Ibungona makhoida hai, eigi thawai sigadouba makhei ware, nakhoi asida leiduna mitseng khangu. 35 Amasung Ibungona manglomkhara lengthoklaga, leipakta tuthajaduna, masi oiba yarabadi, pungpham asi Ibungodagi lanthoknaba haijarak-i. 36 Aduga, abba, Ipa, pumnamak Ibungogi maphamda ingam ngambani; tenggot asi eingondagi louthokpiyu; Touigumsung eigi ningba oidaduna Ibungogi ningba oibiribani, haina Ibungona haijei. 37 Amasung Ibungona lenglakpada makhoi tumlamba phangi, aduga Peterda hai, Simon, nang tumlibra? Nangna pung ama mitseng khangba ngamdra? 38 Nakhoina athembada changdananaba mitseng khangduna haijou; thawainadi maningi, Touigumsung hakchangnadi solli. 39 Aduga amuk hanna Ibungona lengthokkhiduna, chap mannaba wahei haiduna haijei. 40 Amukka Ibungona lenglakpada makhoi tumlamba phanglare, maramdi makhoigi mamit yamna lumtharammi; amasung makhoina Ibungoda kari khumjagadage khanglamde. 41 Aduga Ibungona ahumlaksuba oina lenglaktuna makhoida hai, houjiktagidi tumduna potthajaro; okle; pungpham adu lakle; yengu, migi machanipa adubu papchenbasinggi makhutta pithok-i. 42 Hougatlu, eikhoi chatlasi, yengu, eibu pithokpa mi adu nakle. 43 Amahiksung khudak adumaktada Ibungona wa nganglingeida Judas Iscariot, taranithoigi ama adu lak-i, amasung athoiba purohitsingdagi, sastragi ojhasing amasung ahallamansingdagi kabakthangga cheiga paiba miyam maga loinari. 44 Ibungobu pithokpa mi aduna makhoida khudam ama piduna hairammi, eina chupkadaba mahak aduni; mabu pharaga chetna touduna chingthokkho. 45 Amasung mahakna laklabada Ibungogi nakta hek changlaktuna hai Rabbi; aduga Ibungobu yamna chuple. 46 Maduda makhoina Ibungobu khutphangnana phare. 47 Aduga nakta leplamba makhoi adugi kanagumba amana magi kabakthang sattuna, Purohitlen-gi minai adubu yallakpada mana soidatle. 48 Amasung Jesusna makhoida khumlak-i, dakubu phagadabagumna kabak thangga cheiga loinana eibu phananaba nakhoina thoklaklabra? 49 Numit khuding eina Ishor ningnashangda tambiduna nakhoiga loinana leiramlabasu nakhoina eibu phade. Touigumsung masi sastragi wa thungnanabani. 50 Amasung makhoi pumnamakna Ibungobu thadoktuna chenkhre.

51 Amahiksung kanagumba pakhang amana phi yaodaba masada limon phi ama induna Ibungogi tung ille; aduda makhoina mahakpu phare; 52 Adubu mahakna limon phi adu thanamduna maphi yaodana makhoidagi chenkhre.

Purohitlen-gi mangda Jesusbu wayelba

( Matthew 26.57-68; Luke 22.54,55,63-71; John 18.13,14,19-24 )

53 Amasung makhoina Jesusbu Purohitlen-gi maphamda pukhatkhre; aduga athoiba purohitsing, ahallamansing amasung sastragi ojhasing pumnamakna mahakka loinana tinnare, 54 Amasung Peterna Purohitlen-gi sumang manung phaoba Ibungogi tung thaplapna inkhi aduga phamnaiba singga meinganda phamminaduna mei tiklammi. 55 Aduga athoiba purohitsingga ahallup apumbagana Jesusbu hatnanaba mathakta sakhi thirabasu phanglamde. 56 Maramdi ayambana Ibungogi mathakta aranba sakhi pirammi, amasung sakhi adu iman mannaramde. 57 Amasung mi kharana hougattuna Ibungogi mathakta minamba sakhi pirak-i, 58 Madudi, eina Ishor ningnashang, khutnasaba asi manghallaga numit humnigi manungda khutna sadaba atoppa ama sabigani, haiduna mahakna haiba ekhoina tai. 59 Aduga asum hairabasu makhoigi sakhi iman mannade. 60 Amasung purohitlenna mayaida lepkhattuna Jesusda hanglak-i, nahak kari amata khumloidra? Nanggi nathakta mishing asina sakhi piriba asi karino? 61 Touigumsung Ibungona tuminna leiduna karisu khumdre. Amukka purohittlenna Ibungoda hangduna hai, thagatkadaba Mapu adugi macha nipa Christa adu nahakla? 

62 Maduda Jesusna hairak-i, Ei-makni; 

aduga migi macha nipa aduna matik chaobagi khut yetthangbada phamba amasung sargagi leichinga lenglakpa nakhoina ugani. 

63 Maduda purohitlenna maphi segairaduna hai, asidagi henna eikhoina sakhi louba kari kannabano? 64 Ishorbu thina ngangba adu nakhoina tare; nakhoina kari khanbage? Amasung makhoi pumnamakna siba matik chai haiduna Ibungobu aranba tahalle. 65 Aduga kharana Ibungoda tin sitchinba, mai khumbiba, khudumna suba, amasung kanana nangbu phubage haiyu haiba houre. Amasung phamnaibasingna Ibungobu khubakna thaduna lousille.

Peterna Jesusbu yadaba

( Matthew 26.69-75; Luke 22.56-62; John 18.15-18,25-27 )

66 Amahiksung Peterna makhada sumangda leiringeida; Purohitlen-gi minai leisabi ama lak-i; 67 Amasung Peterna mei tikpa ubada mahakpu yenglaga mangonda hai, nangsu Nazarethki mi, Jesus aduga loinarambani.

68 Touigumsung mahakna yadaduna hai, nangna hairiba adu eidi khangsu khangde, bhapsu tade. Amasung mahakna mangonda chatthokkhre; aduga yellabana khongle. 69 Aduda leisabi aduna mahakpu uduna manakta leppasingda amuk haiba houre, mi asi makhoigi maraktagini. 70 Adubu mahakna amuk yadre aduga ngaihak leiraga manakta leppasingna Peterda amuk hairak-i, aoibamak nang makhoigi maraktagini; maramdi nangdi Galileegi mini. 71 Touigumsung, nakhoina ngangnariba mi asibu ei khangde, haiduna mahakna masabu sirap toujaba amasung sari sonba hourakle. 72 Aduga khudak adumaktada yellabana anirak suba oina khongle. Amasung yellabana anirak khongdringeida nangna eibu ahumlak yaramloi, haina Jesusna karamna mangonda haikhi haiba wa adu Peterna ningsinglakle. Amasung mahakna madu khanbada kappa houre.