Psalm 71
Ahan oiraba nupaa amanaa haayjaba
71 He Eesor, nanaaina ebungngo-gi naphamda thupchanaba changjarakli, keidoungeidasu nanaaibu maaythiba pibiganu.
2 ebungngodi achumbadu oiba maramna nanaaibu tengbangbiyu adugaa ngaakpiyu, nanaaina haayjaba tabiyu adugaa kanbiyu.
3 Oibiyu ebungngona lengdaba thupchapham, adugaa oibiyu nanaaibu kanbinaba laanbandu. ebungngodi nanaaigi changjaphamni adugaa ngaakpiriba Mapuduni.
4 He epuroi, phattaba-singgi khuttagi nanaaibu kanbiyu,
ngaakpiyu nanaaibu phattaba amadi tamthiba misinggi makhuttagi.
5 He Eesor, ebungngo-da nanaaigi waakhal pumnamak leijari,
nanaina angaang oiringeidagi ebungngo-da thaajaduna lakcharibani.
6 Ipunsi chuppa ebungngo-da thaajaduna lakcharibani. nanaaina pokpaa numittudagi houraduna ngasi phaaoba kanbirakli.
maramsina nanaaina ebungngobu matam leibada thaagat-chaagani.
7 ebungngona nanaaibu ngaakpiduna laakpa maramna nanaaigi punsisi mi kayagi tamjaningai oiduna laaklibani.
8 Numit chuppa nanaaina ebungngobu thaagatchei amasung ebungngo-gi natik nagundu sonjei.
9 Nanaina ahan matam oiraklabasida thaadokpiganu, lousing mangsillaklaba matamda nanaaibu hundokpiganu.
10 Nanaigi yeknaba-singdu nanaaibu haatningi, makhoyna eigi mayokta thouraangi.
11 Makhoyna haayri, "Eesor-na mahaakpu hundokpire,
mahaakpu kanbinaba kanaasu leitre.
12 He epuroi, lamdam tamna leithokpiganu,
he epuroi, nanaaibu tengbangbinaba thuna lakpiro.
13 Eibu laksinnaba hotnaribasingdu, maaythiba pibiyu adugaa tumna manghanbiyu.
14 Eibu khudongthibada taanaba sillibasingdusu, ekaaibana mamaay phiruk khumba oihanbiyu.
15 Nanaina khaangbada waarabasu, ebungngo-gi aran khubham amadi matik mayaaidu nungti numit khudinggi sonjaduna leijage.
16 Taaibang maalem anigi mapu, Eesor, nanaaina ebungngo-gi paanggalbu thaaduna thaagat-chage, ebungngo-gi natik nayaaiduta thaagattuna matam lenjage.
17 Nanaina nahaa oiringeidagi ebungngona takpiduna takpiduna laaklabani, maramsina nanaaina houjiksu ebungngona toukhiba angakpasingdu phongdokli.
18 houjikti nanaai ahan matam oirakladuna epok houre, he epuroi, nanaaibu hundokpiganu. nanaaina ebungngo-gi natik nayaai thaagat-chaaringeida ebungngona nanaaiga loinabiyu. maasi laakkadouba miron khudingna khanbnnabani.
19 He Eesor, ebungngo-gi nagundu nongmadon youbani, ebungngona mapaan naaidraba thabak kayaa toubikhre. ebungngo-ga mannaba kanaasu leite.
20 ebungngona nanaaida awaa-ana kayaa taahalli, adubu ebungngona nanaaigi paanggal haappigani, amasung nanaaibu asithendagi chingkhatpigani.
21 ebungngona nanaaibu haannagi phibham adugumna amuk nouhounana paanggal haappigani.
22 Penagi khonjenga loynanaa ebungngobu nanaaina thaagat-chaagani, he epuroi, ebungngo-gi lengdaba gundubu thaagat-chaagani. Israelgi amatta ngairaba asengba Mapu, pena khongduna ebungngo-gi khuyaakhaada esei sakchaagani.
23 ebungngona nanaaibu ngaakpiba maramna, penagi khonjenga loynanaa haraaona esei sakchage, nanaaigi thawaay hakchaang animak yaaonasakchage.
24 Eibu maangnanaba hotnaramba misingdu ebungngona maaythiba piduna ekaai nanghanbikhiba maramna matam leibada ebungngo-gi natik nagun thaaduna nanaaina leijage.