1 Chronicles 11
Davidna Judah amadi Israel animakki ningthou oiba
(2 Sam 5:1-10)
11 Israelgi mi pumnamak Hebronda tinnaduna Davidki maphamda laaklaga haayrammi, "Eikhoisi nahaakki eeni. 2 Mamaangeida Saulna ningthou oiduna pallingeida nahaakna eikhoybu pubirakkhibani. Israelgi marakta nahaakna eikhoybu tilhanbikhi. Napuroi Eesor-na taakpikhi: eigi mi oiriba Israel kouba jatsibu nahaakna ngakkadabani. eigi mi oiriba Israelgi ningthoudusu nahaakna oigadoubani.
3 asumna ningthou David unaba Israelgi luchingba-singna Hebronda laaklammi. miyaamduga Davidka Eesor-gi mamaangda areppa waasak amaa tounakhi. Eesor-na Samuelda taakpikhiba matung ennaa miyaamna Davidpu thaao noibirammi.
4 David amadi Israelgi misingna punsinduna Jerusalemda laandalammi. Matamduda Jerusalemsi Jebus kounarammi adugaa Jebusisingna ngasi phaaoba maphamduda leiri. 5 Jebusisingna Davidta Jerusalemda changba ngamloi haayna singnarammi adubu Davidna laan ngamduna makhoygi sahar Zion lousinkhi amasung saharsibu Davidki sahar haayna thonkhi. 6 Davidna haayrammi " Jebusisingbu ehaan haanna haatpa ngamba nupaadu laanmisinggi luchingba oihan-gani. "Zeruiahna pokpaa Joab kouba nupaaduna chingduna laanjangkhi adugaa mahaakna luchingba oikhi. 7 Davidna laanbanda changdun leikhi maramsina maphamdubu Davidki sahar haayna mingthonkhi. 8 Mahaakna saharsibu amuk haanna sem-gatkhi. Chinggi nongpok thangbada leibaak thongatkhiba mapham Adomdagi saagatpa houkhi. Joabna lonnaba saharsingdusu lousinkhi. 9 David nongma nongmagi mapaanggal kanba hen-gatlakkhi. adugaa paanggallaba Eesor-na mahaakka matam leibada loinabirammi.
Davidki aphaoba laanmising
(2 Sam 23:4-39)
10 makhaada piriba misingsi Davidki aphaoba laanmisingni. Israelgi leiriba misingga loynanaa laanmisingsina Davidpu ningthou oinanaba hotnakhi adugaa Eesor-na taakpikhiba matung ennaa makhoyna mahaakki leibaaktu pannanaba tengbangkhi.
11 Hachmogi machaa-nupaa Jasobeamna phamnaaiba ahumgi makok oirammi. Mahaakna ta khakta paayduna mi 300-ga laanthengnakhi amasung laanphamduda haayriba mi 300-si mahaakna haatkhi. 12 Aho saageigi dodogi machaa-nupaa Eleazarna phamnaaiba ahumsigi manungda mathangda leirammi. 13 Pasdammimgi laanphamda Davidki maaykeida leptuna Philisti-singga laan thengnakhi. Israelgi misingna chenba hounaraklaba matamda phou houba loubuk amada mahaak leptuna leirammi.14 mahaakka loynariba misingduga loubuk mayaaida leptuna Philisti-singbu maayoknakhi. Eesor-na tengbangbiduna mahaakna laan-ngamkhi.
15 Adullamgi manaakta leiba surungduda Davidna leiringeida kunthraagi makok oiriba nupaaduna Davidki manaakta chatlammi. Matamsida Philisti-singna Rephaimda laanban saaduna leirammi. 16 Matamsida David chekpan khagatlaba laanban amada leirammi adugaa Philisti-singna Bethlehemgida laanban saaduna leirammi. 17 Davidna mayum ningsinglaakladuna haayrak-e, "Bethlehemgi thonggalda leiriba guhadudagi kanaagumba amaa chat-tuna eigidamak eesing khajiktang purakpa ngamlabdi yaamna nungaaigani." 18 Aphaoba ahumduna Philisti-singgi laanban phaaoduna chatkhraga guhadudagi eesing khara Davidki manaakta purakkhi. adubu mahaakna maasi thakkhide. Thakpagi mahutta Eesor-gi maphamda haayrammi, "masi eina thakpa chumde. Karigumba eina maasi thakpa thoklabadi Mapunsi katthokliba misingsigi ee thakpaga pankhak oigani." asumna mahaakna eesingdu thakkhide. Aphaoba thouna leiba ahumgi mathounadu asumna utkhi.
20 Joabki manaao-nupa Abisaina aphaoba laanmi 30-na saaba kaangluptugi makok oirammi. Mahaaksu tana mi 300-khak haatkhi, adugaa aphaoba laanmi 30-sigi manungda amaa oiba ngamkhi 21 Aphaoba laanmi 30-dugi marakta mahaakna ehen henna phaaorammi. adubu mathakta pankhriba ahumdugumna phaaobadi ngamlamde.
22 Kabzeelgi Jehoiadagi machaa-nupaa Benaiah yaamna kanba nupaa amaa oirammi. mahaak angakpa thabak kayaa touba ngamlammi. Mahaakna Moabki nongsagum kanba mini haayna khangnaraba anikhak haatkhi. Nongma un yaamna taaba numitta guha amadagi nongsa amasu mahaakna haatkhi. 23 Metre ani waangba Egyptki achouba ta paayba akanba amasu mahaakna haatkhi. Egyptki nupaaduna tadu phisaten-gumna pairammi. Benaiahna chei machaa amaa pairaga mahaakki manaakta changlammi. Egyptki nupaadudagi mahaakna tadu munkhi. taaduna thinduna nupaadubu haatkhi. 24 Haayriba thabaksingsi touduna Jehoiadagi machaa-nupaa Benaiahna akanba kunthraadagi henna maming chatkhi. Ahumdudagi hennadi maming chatpa ngamkhide. Mahaakpu Davidna sagolnaba phamnaaiba amaa oinaa hapkhi.
26-27 makhaada piribasingsi lemhouriba aphaoba laanmisingni:
Joabki manaao Asahei, Bethlehemdagi Dodogi machaa-nupaa Elhanan, Harordagi Sammoth, Pelondagi Helez, Tekoadagi Ikkeski machaa-nupaa era, Anathothtagi Abiezer, Husadagi Sibbecai, Ahohdagi Ilai, Netophadagi Baanahgi machaa-nupaa Heled, Benjamin-gi lamda leiba Gibeahdagi Ribaigi machaa-nupaa ethai, Pirathondagi Benaiah, Gaaski manaakta tampaakta leiba Hurai, Arbahdagi Abiel, Baharumdagi Azmaveth, Saalbondagi Eliahba, Gizondagi Hasem, Harardagi Sagegi machaa-nupaa Jonathan, Harardagi Sacargi machaa-nupaa Ahiam, Urgi machaa-nupaa Eliphai, Mecherahdagi Hepher, Pelondagi Ahijah, Carmeldagi Hezro, Ezbaldagi Naarai, Nathanggi manaao-nupa Joel, Haggerigi machaa-nupaa Mibhar, Amondagi Zelek, Berothtagi Joabki khutlai paayba Naharai, ethridagi era amadi Gareb, Hittigi Uriah, Ahlaigi machaa-nupaa Zabad Sizagi machaa-nupaa anida (Ruben-gi saageigi aphaoba nupaa amani) mahaak laanmi kunthraamanga loinaduna leirammi) Maachahgi machaa-nupaa ahan Mithanggi Josaphat, Asterahdagi Uzzia, Aroerdagi Hothanggi machaa-nupaa Sama amadi Jehiel, Tizidagi Simrigi machaa-nupaa Jediael, amadi Joha, Mahavdagi Eliel, Elnaamgi machaa-nupaa Jeribai amadi Josviah, Moabdagi ethmah, Mezobahdagi Eliel, Obed amadi Jaasiel.