Deuteronomy 34
Moses nonggaba
34 Jerichogi nongpokta leiba Moabki lamda leiriba ching Neboda kakhraba Moses-na Pisgah chingdonda kakhatlammi. Maphamduda Eesor-na lam pumbaa uhanbirammi. Gileadki lamdagi houraga awaanglomda Dan phaaoba amaa, 2 Naphtaligi lam thungba amaa, Ephraim amadi Manassehgi ngamkhei, Judhagi ngamkheina maninglomda Tumadrasagar youba. 3 Judah-gi khaa thangba saruk, thangtup paambi yaamna houba Zoardagi Jerichogi marakta leiriba thampaknachingbasingsini. 4 Masigi Matungda Eesor-na Mosesda haayrammi, "Abraham, esaac amadi Joacobta makhoyna pokpaa machaasingda pigani haayna waasakkhiba lamdu asini. Eina maasi nahaakpu uhallabani adubu masidadi nahaak changba phangloi."
5 "Eesor-gi manaai Moses, Eesor-na haaybikhiba matung ennaa Moabki lamda nonggaakhi. 6 Bethpeorgi sahargi maayoknabada leiriba Moabki tampaak amada Eesor-na mahaakpu phumbikhi. adubu ngasi phaaoba kanaanasu asengba mahaakpu phumkhiba maphamdu khngba ngamde. 7 Moses-na siba matamda masaagi chahi 120 surammi. mahaak mapaanggal hankhide adugaa mamitsu yaamna pharammi. 8 Israelgi misingna mahaak sibagi oinaa Moabki tampaakta numit niphuni tengthaarammi.
9 Nun-gi machaa-nupaa Joshua lousing yaamna leirammi maramdi mahaakpu Moses-na mahut sinnaba khanbikhirammi. Israelgi misingna Joshuana haayba ellammi adugaa Mosesda Eesor-na pikhiba yaathangsingdu amatta kaidana ngaakna chatlammi.
10 Israelgi manungda Mosesgumba maichou amatta pokkhidri. Eesor-na mahaakadi mamaiga mamaiga onsinnaduna waa ngangnakhi. Kanagu-mba amaa phaaobana Eesor-na Mosesbu thaaduna Egyptki ningthou, mahaakki phamnaaiba-sing, amadi mahaakki leibaak sinbaa thungna thok-hankhiba angakpa thabaksingdugumna amatta thok-hankhidri. 12 Israelgi misinggi mamaangda Moses-na toukhiba akibaa amadi angakpa phanglaba thabaksingdugumba kanagu-mba maichou amatanasu touba ngamkhidri.