Exodus 27
Meigi thou tounanaba phaankhong
1 Chinggonglei paambina phaankhong shaagadabani. Masigi asangba feet 7.5 Aduga maraksu feet 7.5 oihangadabani. Phaankhongsi maraak mayung chap mannagadabani. Masigi awaangba feet 4.5 oihangadabani.
2 Masigi kachin mariduda machi amam-mam thingatkadabani. Mashaaduga machinduga amatta oihangadabani. Maasibu prithaayna yomgadabani.
3 Masidagi thorakpa utshingdu taananaba paattra amaa shemgadabani. maasida haapnanaba yotpak, khudeng, chegap amadi mei haapnaba khangnachingba shemgadabani. maasida thamgadouriba patrashingdu prithaayna shemgadabani.
4 Prithaayna kharai amaa shemmu. Kharaidugi chidai marida Pithraaigi kochi mari amasu hapkadabani.
5 Phaankhongdugi makhaada kharaidu tangkhay amaa yaanthahangadabani.
6 Chinggonglei paambidagi phaankhongdu punnaba makhongshing shemgadabani. Makhongsihngdu pithraaina yomshingadoubani.
7 Phaankhongdu puba matamda makhongsihngdu Phaankhongdugi nakan anida tannabagidamak kochiduda makhongsihngdu hukchillu.
8 Phankongdu manung hanghangadoubani. Chi ngda masimak uhanbikhibadugi matung ennaa ekaay kaidana shaagadabani.
Shang khajinba
(Khong 38:9-20)
9 Manunggi sangdugi sumang matek amaa hapkadabani. Haayriba sumangsigi khaa thangbada anaanba leemonna shaaba feet 150 shaangna yaanthanaba pihsang amaa shemmu.
10 Maasibu punnaba yumbi kunga phambak kunga shemgadabani. Haayribasi pithraaina shaagadabani. Adubu yumbishingsida paalliba kochiga maridugadi silverna shaagadabani.
11 Masiga chap maannana awaangthangba maaykeidasu feet 150 sangba phijang amaa khangadabani. Maasibu punnaba yumbi kunga phambak kun amagasu shemgadabani. Haayribasisu pithraaina shaagadabani: Yumbihshingsida hapkadouriba kochi amadi maridu silverna shemgadabani.
12 Nongchuplomda leigadouriba sumangdugi akoybada feet 75 Shaangna phijang amaa khangadoubani. Maasi punnaba yumbi taaraga phambak taaraga shemgadabani.
13 Nongpoklomda enthokkadouriba sumangduna feet 75 Sanggadoubani.
14 Sanathongda pangadouriba phijangdu feet 22.5 Sanggani. Maasibu punnaba yumbi ahumga phambak ahumga shaagadabani.
15 Atoppa nakan amaromdasu phijangdu feet 22.5 Sanggani. Maasibu punnaba makhong ahumga phambak ahumga shemgadabani.
16 Sumangda pan-gadouriba thongduda feet 30 sangba phijang amaa hapkani. Mureinaba, angaangba, ngaangleinaba amadi anaanba leemonna shaagadabani. masha pumbaa thungna khutna londuna mayek thok-hangadabani. Maasi punnaba yumbi mariga phambak mariga shemgadabani.
17 Sumangsigi akoybada yunggadouriba yumbishingdugi leiteng silverna oihan-gani. Yumbishingduda paalliba kochishingdu silverna oigadabani. Makhoygi phambakshingdu silverna shaagadabani.
18 Sumangsigi asangba feet 150 oihan-gani. Apaakpana feet 75 oigadabani. Feet 7.5 waangna thon-gadabani. Masigi akoybada anaanba leemonna phijang khangadabani. Phambakshingdu silverna shaagadabani.
19 Manung thangba sangshingda shijinnagadouriba patrashing, thaanggatnaba mapham aduga sumangda thamgadouriba pot thamphamshingdu prithaayna shaagadabani.
Thaaoumei amaa shemba
(Lichat 28:1-4)
20 Atatpa leitana thaaoumei amaa thanduna thamnaba nahaakna Israelgi mishingda ashengba Chorphongi thaao puraknaba yaathang amaa pigadabani.
21 Matik mayaai leiraba khubhamgi mamaangda leiriba phijangdugi mapaanda mayaam tinpham oiriba maphamduda Eeshorgi seba touduna aron amadi machaashingna ayuk amadi numidaang animakta leigadabani. Haayriba waaphamsi Israelgi mishingna miron-miron khudingda kaidana touhougadouba niyaam amani.