Proverbs 31
Ningthouda piba paotak
31 Ningthou Lemuelgi mamana ningthouda haibikhiba wasingdu makhada iduna leire:
2 "Ibungo, nahak eigi nungsijaraba ichani. Eina Ipuroida haijabadagi nahak pokkhibani. Nahakki naphamda kari haisige? 3 Nupida napanggal manghan-ganu aduga nahakki areiba peisa pumba nupi koibada hundokkanu. Hairibasina ningthou kayabu manghankhrabani. 4 Napukning changna tao. Lemuel, ningthoudi yu thakloidoubani. Aduga yu thakningbagi ithin pokhalloidoubani. 5 Makhoina yu thakpa matamda wayellon kaothok-i, lairabasinggi awatpasingdu ningsingde. 6 Sigadouraba mina yu thakpa yai nattraga mathawai yamna waraba mishingna yu thakpa yai. 7 Makhoina yu thaktuna awa ana kaokhiba yai.
8 "Mathouna leina phongdokpa ngamdabasinggidamak ukal oibiyu. Changjapham leitabasinggi changpham pibiyu. 9 Makhoigidamak lan thengnou aduga achumba wayelba oinaba hotnou. Lairaba amadi maral leitabasinggi phangpham thokpadu piba ngamnaba hotnou."
Matik chabi nupi
10 Matik chabi nupi phangbada kayagi matik waba. Lik kondagi mahakna mamal yamba helli. 11 Mapuroibaduna mahakpu thajei aduga keidoungeidasu lairaba mi oirakte.
12 Mahakna mapunsi leiringei matamda phattaba touduna lei.
13 Samtugi amadi amonba phi saduna matam leibada mathou chilli.
14 Lalonbasinggi higi matougumna mahakna athappa maphamdagi chinjak puduna lak-i.
15 Numit thoktringeida nganna hougattuna imunggi mishinggi chanaba thongduna thammi aduga minai
nupiduda kari kari tougani haibadu thoudaduna mathou pi.
16 Mahakna lam yenglaga leisilli, mahakna tansinkhiba peisaduna drakha ingkhol leisilli.
17 Mahakna leptana thabak sui.
18 Mahakna pot khudinggi kannaba khangi aduga ahing thengna thabak suduna wattanaba hotnei.
19 Mahakna lang naiduna setnaba phi sai.
20 Lairaanangbasinggi maphamda mahak thoujan hei.
21 Un tarakpa matamda awaba leite maramdi mahakki imungda setnaba phi watte.
22 Mahakki monpak phidak sai aduga setnaba amonba phisu sai.
23 mahakki mapanna mapuroibadu miyamna sak khangnei.
24 Mahakna phi saduna amadi khwanglak saduna lalonbasingda yolli.
25 Mahak mathouna lei, mina ikai khumnei aduga tunggi awat apagi maramda waruba leite.
26 Mahakna laisu khangna ngangi.
27 Matam leibada mathou chilli aduga imunggi awatpa yengsilli.
28 Machasingna mahakpu luna toui aduga mapuroibana mahakpu thagatli.
29 Mapuroibana hai, "nupi kaya aphaba yumgi nupi oiramgani. Adubu makhoidagi nahakna haininggai leitana
phaba helli."
30 Sak phajaba tatni, mangkhigani adu-bu Lainingthoubu kina chatchaba nupidu thagatningaini.
31 Mahakna sujanomjaribadugi maheidu khangjinba phei. Mahakpu mipum tingna ikai khumnaba utpham thok-i.