Jeremiah 39
Jerusalem tuba
39 Judahgi ningthou Zedekiahna panba mapansuba chahigi tarasuba thada Babylon-gi ningthou Nebuchadnezzarna mahakki lanmishing puduna Jerusalemda landarakhi. Mahakna Jerusalem lousinkhi. 2 Zedekiahna panga taramathoisuba chahigi marisuba thagi mapannisuba numitta sahardugi mahai youba phaoba changsinkhi. 3 Jerusalem laksallabada Babylogi ningthou machasingna mayai thangba sannathongda phamduna leirammi. Maduda yaokhiba mishing: Nergal Sharezer, Samgar Nebo, Rabsarisda leiba Sarsechim, Rabmagki Nergal Sharezer. Amadi Babylon-gi ningthougi phamnaibasingni. 4 Judahgi ningthou Zedekiah amadi mahakki lanmishingna mishingdubu ubada, makhoi ahingda ningthougi leikon-gimarakta leiriba chekpan anidu phaoduna sahargi mapanda chenkhirammi.
5 Chaldeansinggi lanmishingduna tannaduna makhoibu pharammi. Aduga Zedekiahbu Jerichogi tampakta phangkhi. Makhoina mahakpu pharaga Hamathki lamgi manungda Riblah kouba maphamda leiriba Babylon-gi ningthou Nebuchadnezzarda katsallammi. Mahakna Zedekiahgi mathakta dandi pirammi. 6 Babylon-gi ningthouna Zedekiahgi mamangda mahakki macha nupasingdu Riblahda hatlammi. 7 Mahakna Zedekiahgi mamit kottho klammi. Mahakpu Babylonda puduna chatnanabagidamak yothling challammi. 8 Chaldeansingna ningthougi konungdu mei tharammi. Makhoina mishinggi mayumsu me tharammi. Aduga ngamnamak thu-de klammi. 9 Ningthougi loinasinggi makok oiriba Nebuzaradanna mahakki maphamda changjarakpasing aduga saharduda leihouribasingdu Babylonda loi oina pukhi. 10 Loinagi makok oiriba Nebuzaradanna Judahda lairaba khara khando klammi. Makhoi marou mashing leiba mi natlamde. Adubu mahakna makhoida drakha hingon amadi labuk kharasu pirammi.
Jeremiahbu thadokpa
11 Babylon-gi ningthou Nebuchadnezzarna loinagi makok oiria Nebuzaradanda Jeremiahgi maramda yathang ama pirammi. Mahakna hairammi, 11 "Mahakpu puro. Aduga phajana thammu. Mangonda awaba piba yade. Mahakna haiba matung inna nahakna tougadabani. 13 Maramsina loinagi makok Nebuzaradan, Nergal Sharezer Rabmagki Babylon-gi ningthou phamnaiba makoksingduna 14 Mi thaduna Jeremiahbu loishang pannabasinggi kada bandi oina thamlibadudagi puhallaklammi. Makhoina Jeremiahbu Babylon tanna puduna chatnanaba Shaphan-gi machanupa Ahikamna pokpa Gedaliahda sinnarammi. Asumna mahak mishing a leiminnakhi.
Ebedmelechki maraibak
15 Loishang pannabasinggi kada bandi oina leiringei matamda Ishor-na Jeremiahda wa haira klammi: 16 "Chatlo. Aduga Ethiopiagi Ebedmelechta haiyu: Israelgi Mapu Ibungo, nongthak nongkha anigi Ishor-na asumna takpiri: yengu, eina haikhiba, awaba tahan-gani haina phongdokkhibadu soidana thok-han-gani saharsigi mathakta. Eina thok-han-ge haina ningkhiba numittuda nahakki namangmaktada hairibasi thok-han-gani. 17 Ishor-na takpirammi nahakpudi hairiba numitsida eina soidana kanbigani. Nahakna kina khanjariba mishingdugi makhutta mahakpu tahalloi. 18 Maramdi eina hahakpu soidana kanbigani. Maramsina nahak thanggi mayada chatloi. Nahakna eibu thajana toukhiba maramna nahakki nathawai soidana hingani. Masimak Ishor-na takpiri.