Acts 27
Rome chatnaba Paulgi hi khongchat; Kritta lakpa
27 Amahiksung eikhoina Itali youna hi tongnaba lepnarabada, makhoina Paul bu amasung atei kana kanagumba keisumshangda thamliba mishingbu ningthouren-gilanmi kanglupki chamagi mapu Juliya kouba amada pithokle. 2 Aduga Asiagi mapanda leiba mapham maphamda hongadouriba Adramuttiyagi hi amada tongduna, eikhoina samudrada sandoklakle; amasung Thessalonicada leiba Macedoniagi mi Aristarchusna eikhoiga loinarammi.
3 Hayenggumbada eikhoina Sidonda hi thanglaga, Juliyana Paul bu yamna channa toubiduna, mahakki marup mapangsinggi maphamda chattuna nungngaihannaba mahakpu thadopki. 4 Aduga mapham adudagi samudrada sandoklakpada, nungsitna eikhoigi maioknaba maramna, eikhoina Cyprusgi marum marumda hollakle. 5 Amasung Ciliciaga Pamphyliagagi mangba leiba samudra lanthoktuna, eikhoina Luciusgi murada thungle. 6 Mapham aduda lanmi chamagi mapu aduna Itali tanna hongadouriba Alexandrgi hi ama phangla duna, eikhoibu hi aduda tonghalle.
7 Aduga numit kuina eikhoina tapna tapna hi hollaktuna, Klidagi mamangda wana thunglabada, nungsitna eikhoibu manglomda hengathandabagi maramna, Salmonigi mamang Kritki marum marumda hollakle. 8 Amasung wana ithat adugi changjouda nakna nakna hollaktuna, Laseya sahargi manakta leiba phajaba hithangpham kouba karigumba mapham amada eikhoi thungle.
Paulna Miletusda thungba amasung akanba nong nungsit hi yeikhaiba
9 Amahiksung matam yamna kuina changlabada, amasung chara henba matam adu chatkhraba maramna, hi khongchat adu houjik khudong thiraklabada, 10 Paulna makhoida mitna singhanduna hai, Ibungokhoi, hi khongchat asida puriba potki amasung higita soiba amasung yamna mangba nattana eikhoigi thawaigisu oigani haiba eina ui. 11 Touigumsung chamagi mapu aduna Paulna haiba wa adudagidi hinao saba amasung higi mapu adugi wa adudana henna pukning thingjillammi.
12 Aduga hithangpham adu ningthamtha lenba mapham chadaba maramna, karigumba pambeina Phinida youduna, mapham aduda ningthamtha lenba ngamlabadi, haina mi ayambana mapham adudagi samudrada sandoknaba wa tanare; Phini haiba mapham adudi awangnongpok amasung khanongpok onduna leiba Kritki hithangpham amani,
13 Aduga khagi nungsitna liri liri sitlakpa, makhoina makhoigi apamba adu thungle haina ningduna, hi thadoklaga, Kritki changjouda nakna nakna hollakle. 14 Adubu matam kharagi matungda Urakulo kouba akanba nungsit nongleina madudagi yeitharakle; 15 Aduga hi adubu pharaduna nungsit maioknaba ngamdrabada, adumna thadoktuna eikhoibu humdokhalle.
16 Amasung Kaoda kouba apikpa ithat amagi marumda chellaktuna, eikhoina wana hi macha adu phajille; 17 Madu thanggatlaga, makhoina hi adu hibhamda laksinduna chenhannaba pambei sijinnare; aduga makhoibu Surttida yeisinba yai kiduna, makhoiba langyanphinachingba chingtharaga, asumna chathalle.
18 Amasung eikhoibu nong nungsitna thoidokna wahallabada, matunggi numit aduda makhoina hidagi potchei hunthaba houre; 19 Aduga humni suba numit aduda makhoimakki makhutna higi mapot machei hundokle. 20 Amasung numit yamna kuina eikhoigi ithakta numitnasu thawanmi chaknasu nganbikhidrabada, amasung akanba nong nungsitna eikhoigi ithakta kupkhrabada, houjik eikhoi hinggani haibagi asa punmamak leikhidre.
21 Aduga chara henba kuiraklabada, matam aduda Paulna makhoigi mayaida leptuna hai, he Ibungokhoi, nakhoina eigi wa inbiduna, Krittagi hollamdrabadi, asoiba amasung amangba asi phanglamloidabani. 22 Adubu houjikti eina nakhoigi thawai wadannaba thougatchari; maramdi hi nattana, nakhoigi narakta amata thawai mangba leiroi. 23 Maramdi eina Ibungogi mi oiba, Ibungobasu eina thougan toujaba, Ishor adugi dut amana ahing asida inakta leptuna hai, 24 Kiganu, Paul; nang Caesargi mangda leppa tare; aduga yengu, nangga loinana hi tongminnariba pumnamakpu Ishorna nangonda pibire. 25 Maram adugi damak, Ibungokhoi, thawai wabiganu, maramdi eingonda haibikhiba adugumna thokkani haina eina Ishorda thajei. 26 Adubu eikhoi karigumba ithat amada taba tare.
27 Touigumsung taramarini suba ahing oirabada, Adriya samudrada eikhoibu humdok humjin touduna puringeida, ahing nongyai aduwaida hi honbasingna karigumba kangphal naksillakli haina khallammi. 28 Maduda makhoina ishing tambada lam kun luba phangle; aduga khara chatlaga amuk hanna tambada makhoina lam taramanga luba phangle. 29 Aduga eikhoibu karigumba nungjao maphamda tahanba yai kiduna, makhoina hirudagi longgor mari thadaraga, nongngannaba haijaduna leirammi.
30 Amasung hi honbasingna hinaodagi longgorsing puthokkadaba matagum hi macha adu thadaduna hidagi chenthoknaba hotnaringeida, 31 Paulna lanmi chamagi mapuda amasung lamnisingda hai, makhoi asina hinungda adum leitrabadi, nakhoibu kanbiba ngamloi. 32 Matam aduda lanmishing aduna hi macha adugi thouri kakthatlaga, madu thadokle.
33 Aduga nongngallamdaida Paulna makhoi pumnamakpu khara chanaba haijarammi. Mahakna hai, ngasi numit taramarini nakhoina ngaiduna karisu chadaduna chara hellakle. 34 Maram aduna khara chanaba eina nakhoibu haijari; maramdi asi nakhoigi thawai kannanabagi damakni, maramdi nakhoi kanagumbagi koktagi sam mana amata mangloi.
35 Aduga mahakna asi hairaga, tal louduna punmamakki mangda Ishorda thagatcharaga, madu thugaiduna chaba houre. 36 Maduda pumnamakna thawai nungairaduna makhoimaknasu chare. 37 Amasung hinungda eikhoi pumnamakna mi chani humphutarataruk oirammi. 38 Aduga makhoina chaba oklabada, samudrada gehu adu hundok khiduna hi adu yanghanba houre.
39 Amasung nongngallabada, makhoina lam adu khangdre; adubu nungphou leiba karigumba ishingna hanjinba ama makhoina uba phangle; maduda hi adu kalluba ngamgadra haiduna makhoina wa tanarammi. 40 Aduga langgorsing adu hundoktuna Samudrada thanamle; matam adumaktada makhoina hirugi nou punba adu thadokle; aduga mamanggi langyanphi adu nungsitlomda thanggattuna, nungphou tananaba makhoina hotnarammi. 41 Touigumsung samudra ani oknaba maphamda tararabada, hi adu leingoida chensinkhre; aduga hinao adu yeisinkhiduna, lengba yadaduna leire, adubu hiru adu ithak kabana thugaiba hourammi.
42 Amasung phadoksing kanagumbana iroiduna nanthokkhiba yai haiduna, makhoibu hatsi haina lanmishingna wa tanare. 43 Touigumsung Paul bu kanbiningduna, chamagi mapu aduna makhoigi tanaramba adu khamle; aduga iroiba ngambasing aduna hidagi hanna chongthaduna, kangphanda thungsanu; 44 Amasung leihoubasing aduna, kana kanagumbana upakta, aduga atei kharana higi kari karigumba potta lansanu haiduna yathang pire. Amasung asum touduna pumnamak kangphanda kanbiba phangjarare.