1 Samuel 9
Saulna Samuelga unaba
9 Maral yaamna leiba Benjamin saageigi Apiyagi machaa-nupaa Bekoratna pokpaa Zerorgi machaa-nupaa Kis kouba nupaa amaa leirammi. 2 mahaakki machaa-nupaa Saul kouba amaa leirammi. mahaak masak yaamna pharajam-i. Israelgi manungda mahaakkum masak phajaba kana amatta leiramde. mahaak thoidokna waangchaorammi.
3 Kiski lolaa khara mangkhirammi maramsina mahaakna Saulda haayrammi, "minaai amaa puduna lolasingdu khara thiru." 4 makhoyna Ephraimgi ching leibaak phaaoduna sanisagi lam phaaoba chatkhi. adubu makhoyna lolasingdu phangkhide. maakha asum chatlakpana Saalimgi lamdu yourammi adubu masidasu makhoyna lolasingdu phangkhide. 5 makhoyna Zuphki lamda laakpa matamda Saulna minaaiduda haayrammi, "eikhoi hankhibana phaaba taare. Lolagidamak waadaduna epaana eikhoy anigidamak waaba hen-gatlagani"
6 minaaiduna Saulda haayrammi, "saharsida Eesor-gi maichou amaa lei. Mahaakpu misingna yaamna ekaikhumnei adugaa mahaakna haayba khuding yaamna chummi. eikhoy mahaakki manaakta chatlaga lolasingdu kadaayda leibage hangsi."
7 Saulna maasi taabada minaaiduda hanglammi, "eikhoina mahaakki manaakta chatpa matamda maangonda kari pigani? eikhoygi khaoda yaoramba chayom phaaoba loisille adugaa nahaakna khnglibasi mangaire eikhoyda karisu yaode."
8 minaaiduna Saulda haayrammi, "eingonda silver shekel amagi saruk mari thokpagi amaa yaaori. maasi Eesor-gi maichoududa piba yaai. adu oirabadi mahaakna eikhoy ani kadomda chatkani haaybasi taakpirakkani."
9-11 Saulna haayrammi, "phare. eikhoy chatlasi." asumna maichouduna leiriba sahardu taanna makhoy ani chatkhi. makhoyna chinggi lambida asum chatlakpa matamda sahardudagi leisaabi khara eesing sokpa laaklammi. Makhoy anina leisaabisingduda hanglammi, "wa taakthokpadu mayumda leihoubara?" Israelgi chatnabidi asini kanaagumba nupaa amanaa Eesor-gi laaibao tage haayrabadi 'laak-o, waa taakthokpagi manaakta chatsi' haaynarammi. adugaa houjik eikhoyna maichou kounaribasi matamdudadi waa taakthokpa kounarammi.
12-13 Leisaabisingduna khumkhi, "hoi, mahaak mayumda lei. houjikta chatkhibani. Karigumba nakhoyna thuna chatlabadi mahaakpu taanaba phanggani. sahardu hek youba matamda nakhoyna mahaakpu soydana thengnagani. saharsida mahaak ngasi thunglabani maramdi chingda sariba phaankhongduda aran thou katthokkadouba lei. baarton phanglaba misingdu mahaak yoraktriba phaaoba charoidouribani maramdi thoudu mahaakna haanna katpigadouribani. nakhoyna thuna chatlabadi mahaakna chinglomda chaanaba chattringeida mahaakka thengnaba yaai." 14 maramsina Saul amadi minaaidu saharlomda thuna chatlammi adugaa makhoyna hek yousinkhibaga thougan paangthokkadouriba maphamduda chatnanabagidamak thorakpadu makhoy anina urammi.
15 Saulna laakkadouba nongma waatlingeida Eesor-na Samuelda asumna haaykhi, 16 "Hayeng matamsimaktada eina Benjamin-gi nupaa amaa nahaakki nanakta thaarakkani. Nahaakna haayriba nupaasibu eigi mi oiriba Israelgi mathakta ningthou oinaa pannanaba thaao noibigadabani. Mahaakna eigi misingbu Philisti-singgi makhuttagi kanbigani maramdi makhoyna haayjaribadu Eina taabire."
17 Samuelna Saul bu hek ubamaktada Eesor-na taakpirammi, "Eina nangonda haaykhiba nupaadu asini. Mahaakna eigi misinggi ningthou oigadabani." 18 Thonggal manaakta leiramriba Samuelgi manaak taanna Saul changsinkhirammi amasung hangjarammi, "wa taakthokpa nupaadu kadaayda leibage eingonda taakpiyu."
19 Samuelna Saulda haayrammi, "eihak maichouduni. eigaa loynanaa asengba maphamduda laak-u. Ngasi nahaak eigaa loynanaa chatminnasi. ahing amaa lellaga ayukta nahaak chatkho. Nahaakna paamliba pumnamak eina taakpigani.
20 Numit humnigi mamaangda maangkhiba nahaakki lolasingdugidamak karisu warunu. Lolasingdu phangkhre. Israelgi manungda houjik houjikmak yaamna thinariba midu kanaano? maadu nahaak amadi nahaakki napaagi emungbuni."
21 Saulna haayrak-e, "Israelgi manungda Khwaaidagi pikpa Benjamin saagei-da pokpani eidi. Salaaisigi manungdasu eigi emung manungsina Khwaaidagi tollabani. adu oirabadi ebungngona eingonda karigidamak asumna taakpiribano?
22 Masigi matungda Samuelna Saul amadi minaaidu puraduna achouba ka amada baarton phanglaba atithi kunthraaromgi marakta makokta phamhallammi. 23 Samuelna chakthongba nupaaduda haairam-mi, "eina nangonda tongaanna thamgadabani haayna pikhiba saruktu puraklo." 24 Chakthongbaduna khaaidoktuna thamkhiba mapheidu puraklaga Saulgi mamaangda thamkhi. Masida Samuelna haayrak-e, "tongaanna khaklibasi nahaakkidamaktani. maasi chaao. Eina baarton toukhiba misingsiga nahaakka chaaminnaba matamda chaananabagidamak khaaydokkhibani."
Numittuda Saul Samuelga loynanaa chaak chaakhi. 25 makhoyna asengba maphamdudagi saharlomda chatpa matamda Saulgidamak phamung amaa pakna kuppa yum amagi mathakta sembikhi. 26 Mahaakna ahingduda maphamduda tumkhi.
Samuelna Saul bu ningthou oinaa thaao noiba
Nonggallabada Samuelna Saul bu yum-thaktagi kouraduna haayrammi, "hougatlo, nahaak hankhiba yaare." Saulna hougatlam-mi adugaa Samuelga loynanaa lambiromda laakpa hourammi. 27 makhoyna sahardugi chidai yourakpa matamda Saulda Samuelna haayrammi, "minaaidu haanna chatkhat-khinaba haiyu." minaaiduna hen-gatkhraba matamda Samuelna haayrak-e, "mitkup amatang maphamsida ngaikho. Eesor-na kari haaybiri haaybadugi maramda nahaakpu sugaina taakke."