Psalm 18
Davidna sakkhiba maay paakpagi esei
(2 Sam 22:1-51)
18 He Eesor, nanaaina ebungngobu kayagi matik nungsijaba. ebungngodi nanaaigi ngaakpiba Mapuduni.
2 Eesordi eibu ngaakpiriba ebungngoni. ebungngodi cheksinna saraba laanbangummi. epuroidi eibu ngaakpiba ebungngoni, ebungngo-ga loynanaa leijaba matamda eigi asoyba leite. ebungngona eibu chunggoigi matougumna ngakthokpi, ebungngona eibu sennabi amasung asoy angaam yaohanbide.
3 Eesor-gi minglendu eina sonjari, ebungngona eibu yeknaba-singgi makhuttagi kanbi, maramsina Eesor-bu thaagatlasi.
4 Asiba kouba sahumna eibu puge tourammi, Mangtaknabagi ethinnasu eibu humge tourammi.
5 Asithengi toreina eibu yeirammi, mongphamna eigi emangda langgumna leirammi.
6 Eina awaaba taaraba matamda Eesor-bu koujakhi. epuroigi khuyaakhaada tengbangbiyu haayjei. ebungngo-gi sanglendagi eigi khonjen tabi, eteng pang-binaba haayjaba matamda ebungngona tabi.
7 Malemsi thak thak nikle adugaa chekkhaaire, loibi ching phaaoba thak thak nikle adugaa ningkhaaire, maramdi Eesor saore.
8 ebungngo-gi manaatondagi meikhu thoklakkhi. ebungngo-gi machindagi asaba meiri thoklakkhi, ebungngo-gi masaadagi mei houna saraba meitan thoklakkhi.
9 ebungngona koirou phaaoduna maalemda khongdarak-e, ebungngo-gi khuyaakhaada leichinna kupsilli.
10 ebungngona dolai thouduna koyna chatli. ebungngona nungsitta sadong oinaa pairi.
11 ebungngo-gi phisangdi amaambana oiri, ebungngo-gi phambaalgi leitengdi eesingga yaannaba leichinna oi.
12 Adubu amaamba leichingi maaykhandu ebungngo-dagi thorakpa mangaanduna phaodokpa ngammi.
13 Eesor-na koirouthakta khek laori, waangthoiraba Eesor-na makhonjen taahanbiri.
14 ebungngona tenjei kapthorakpa matamda mapham khuding sinba thungi, ebungngona nongthaang kuphanbiduna mit thakhalli.
15 Masigi matungda achouba epaak ehourak-e, Eesor-na yeknaba-singda cheiba matamda adugaa yeknaba-singda saaoba matamda maalemsida leiriba eephut pumnamak mamaay haangdok-e,
16 Eesor-na koirouthaktagi khut lamtharak-e, ebungngona eibu pamkhatkhi, aruba eesing erendagi ebungngona eibu chingkhatkhi.
17 Tamthiraba mising amadi eibu tukkachaba misinggi makhuttagi, ebungngona eibu kanbi maramdi eihaak makhoyga laan touba ngamlamde.
18 Eina awaaba taaba numit ngaaiduna makhoyna eibu laaksillammi, adubu Eesor-na eibu ngaakpikhi.
19 ebungngona eibu khudongthibadagi kanbi, ebungngona ngaakpi maramdi ebungngona eibu penbi.
20 Eina toujaba achumbadugi matung ennaa Eesor-na eibu kubi, eigi thamoi sengbadugi matung ennaa ebungngona eibu mahei pinabi.
21 Eesor-gi yaathangdu eina enjei, eina epuroibu keidoungeidasu thaadokchade.
22 ebungngo-gi yaathang pumnamak eina ngaakna chatchei, ebungngo-gi yaathangdu keidoungeidasu hiktokchade.
23 Eigi eran leite haaybadu ebungngona khangbi eina araanba toude haaybadu ebungngona khangbi
24 Eina toujaba achumbadugi maheidu ebungngona pinabi, ebungngona eihaak eran leite haaybadu khangbi.
25 He Eesor, ebungngodi ebungngo-da thaajaba miduda thaajaba utpi, maraal leitbasinggi maphamda achumba utpi.
26 Aasengbasinggi maphamda sengna chatpi, phattaba-singgi maphamda henna sathiba utkhi.
27 Nollukpa mibu ebungngona kanbi, mihouchaaoba mibu ebungngona namthabi.
28 Aasengbamak ebungngona eigi pukninggi thaaoumei oibi, epuroi, Eesor-na eigi amaamba kokhanbi.
29 Aasengbamak ebungngo-gi napantana laanmi sanggu amaa namthaba ngamlammi, epuroigi matengtabu phanglabadi chekpan phaaoba phukpa ngamgani.
30 Asigumba Eesor-gi lambidu soinaide, Eesor-gi waasakti matam leibaakhibikta chummi, ebungngo-gi khuyaada changbasingdugidamak ebungngodi chunggoini.
31 Eesor nattana atoppa epuroi leite, eikhoybu ngaakpiri.
32 Asigumba epuroisida eigi changjaphamni, ebungngona eigi lambi sengdokpi.
33 ebungngona eibu sangaigumna khong yaanghanbi, awaangbada karabasu khongpham naanthok-hanbide.
34 ebungngona lan tambi, thengnaba ngamnaba Khwaaidagi kallaba laanpham.
35 He Eesor, ebungngona nanaaibu kanbiyu amadi ngaakpiyu, ebungngo-gi natengtana eibu waangna thaanggatpire. ebungngo-gi natengtana eibu ngaksenbi.
36 Eibu phaage thouraanglambasinggi makhuttagi ebungngona eibu kanbikhi, maramsina eihaak karigumba matamdasu maaythikhide.
37 Yeknaba-singbu tannaduna maaythiba pikhi, makhoybu manghandribamakhei eihaak samai leiramde.
38 Eina makhoybu yeithurammi adugaa makhoy amuk hougatpa ngamkhide, eigi emangda makhoy maaythiduna longna taakhi.
39 laangi paanggaldu ebungngona eingonda pibikhi, yeknaba-singgi mathakta nanaaibu maay paakhanbikhi.
40 ebungngona eigi yeknaba-singdu emang thaaduna chelhanbi, Eibu tukkachaba misingdu eina tumna manghankhi.
41 Makhoybu tengbangnaba laojarammi adubu kanaasu laakkhide, Eesor-da makhoyna haayjakhi adubu tabikhide.
42 Eina makhoybu yeithuba matamda makhoy uphun marik oikhi, lambida leiriba leikhomgumna makhoybu eina netlammi.
43 Lanhoubasinggi makhuttagi ebungngona eibu kanbikhi, Jaatsinggi makok oinaa ebungngona eibu sembikhi, sak khangdaba misingna eibu seba touhanbikhi.
44 Lamlanbasingna eibu khurumlammi, Eina ngaangba waadu makhoyna enkhi.
45 Makhoygi mapaanggal mathouna leikhide, maramsina makhoygi laanbandagi nikna nikna thoklakkhi.
46 Eesordi sinaaidba mapuni, eibu ngaakpiriba ebungngodu thaagatlasi, paanggallaba epuroi eibu kanbibadugi gundu thaagatlasi.
47 ebungngona eigi yeknaba-singbu namthabiduna maay paakhanbikhi, ebungngona Jaatsingbu eigi ekhaada thambikhi.
48 Kanbikhi ebungngona eibu yeknaba-singgi khuttagi, he Eesor, yeknaba-singgi mathakta maay paak-hanbiyu, tamthiba misinggi makhuttagi nanaaibu kanbiyu.
49 maramsina ebungngobu Jaatsinggi marakta thaagat-charibani, ebungngo-gi khuyaakhaada nanaaina thaagat esei sakcharibani.
50 Eesor-na khandoklaba ningthoubu maay paakhanbi, ebungngona khandoklaba adugi mathakta matam leibada nungsiba utpi, maasi David amadi mahaakki chaaron-suron khudingda oisanu.