Psalm 139

Mapugi lousing amadi ngakthokpiba gun

 

139 He Eesor, ebungngona nanaaibu chaang toubire amasung nanaaibu khangbire.

2   Nanaina touba khuding ebungngona  khangbidaba leite,

athappada leibidunasu nanaaigi waakhal phaaoba khangbiba ngammi.

3   Ithou touduna leiba nattraga potthaaba phaaoba ebungngona  khangbi,

thabak khuding ebungngona  ubidaba leite.

4   Nanaina ebungngo-da nijadringeida, nijagadouriba pottu ebungngona  khangbi.

5   ebungngona nanaaibu koisilli, ebungngo-gi natiktuna nanaaibu ngakthokpiri.

6   ebungngona nanaaibu manung mapaan naaidana khangbi,

masidi nanaaigi khaangba ngamba paanggaldugi waangmada lei.

7   ebungngo-gi mityeng waangmada nanaaina karamna chenba ngamgadage? ebungngo-gi maangda leitaana nanaaina kadaayda lotpa ngamgani?

8   Nongmadonda karurabasu maphamduda ebungngo leiramgani,

asithenda nanaaina lottuna leiri khallabasu ebungngo leiramgani.

9   Karigumba athaappa Nongpok-lomda leiba lam amada chellabasu,

nattraga nongchuplomda thaapna chatkhrabasu,

10 Nanaibu Lamjing-binaba ebungngodi leiramgani.

Maphamduda ebungngona nanaaibu tengbangnaba leiramgani.

11 Aamaambana eibu lotsinbinaba haayjaruba yaai,

eigi akoybada leiriba mangaansisu amaamba oiro haayjaruba yaai,

12 Adubu awaabadi amaambadu ebungngo-dadi mamde, ahingsu nungthingumna ngalli. Amam-angal animak ebungngo-dadi chap maannei.

13 Nanaigi kaayat khuding ebungngona sembikhibani,

imagi puknungda ebungngona nanaaibu happikhi,

14 ebungngodi kibada matik chaaba amani khang-jaduna thaagat-chari.

ebungngona  touba khuding angakpa amadi khangdaba ngaktani.

Thamoisina nanaaigi maasibu khangjei.

15 Nanaigi saruksi semkhiba matamda, emagi puknungda cheksinna ebungngona  happikhi, manil tadana emagi puknungda chaaoraklaba matamda, khangbi ebungngona nanaai puknungda lei haaybasi. nanaai taaibang phaodringeida ebungngona nanaaibu khangbi. taaibangsida leiriba potsinggi maramda edringeida nanaaigi numit singdu ebungngo-gi laairikta esinduna thambikhrabani.

17 He epuroi, ebungngo-gi waakhandu kayaada luriba,

waakhandu ebungngo-gi kayaada lurigaba?

18 Nanaina maadu thijarubadi, turenda leiriba leingoi mariktagi henna yaamlamgani khalli. nanaaina mikap thorakpada ebungngona nanaaiga loinaduna leiramle.

19 He epuroi, ebungngona  phattaba-singbu haatkani khanjarui,

tamthiraba mi singna eibu yetanaba kayaada khourangjaba,

20 ebungngo-gi maramda makhoyna phattaba kayaa ngangli,

ebungngo-gi minggi mayokta makhoyna phattaba ngangli.

21 He Eesor, ebungngobu tukkachaba singdubu nanaaina hangoijei,

ebungngobu hundoktuna chatkhibasingdubu nanaaina tukkachei.

22 Hainingai leitaana nanaaina makhoybu tukkachei,

makhoybu nanaaina yeknabani loujei.

23 He epuroi, nanaaibu chaang toubiyu adugaa nanaaigi pukningbu khangbiyu. Changyeng toubiduna nanaaigi waakhal khangbiyu.

24 Nanaigi thamoida phattaba leiribasi khangbiyu,

lomba naaidraba laambelduda nanaaibu chingsinbiyu.