Psalm 139

Mapugi lousing amadi ngakthokpiba gun

 

139 He Ishor, Ibungona nanaibu chang toubire amasung nanaibu khangbire.

2   Nanaina touba khuding Ibungona khangbidaba leite,

athappada leibidunasu nanaigi wakhal phaoba khangbiba ngammi.

3   Ithou touduna leiba nattraga potthaba phaoba Ibungona khangbi,

thabak khuding Ibungona ubidaba leite.

4   Nanaina Ibungoda nijadringeida, nijagadouriba pottu Ibungona khangbi.

5   Ibungona nanaibu koisilli, Ibungogi natiktuna nanaibu ngakthokpiri.

6   Ibungona nanaibu manung mapan naidana khangbi,

masidi nanaigi khangba ngamba panggaldugi wangmada lei.

7   Ibungogi mityeng wangmada nanaina karamna chenba ngamgadage? Ibungogi mangda leitana nanaina kadaida lotpa ngamgani?

8   Nongmadonda karurabasu maphamduda Ibungo leiramgani,

asithenda nanaina lottuna leiri khallabasu Ibungo leiramgani.

9   Karigumba athappa nongpoklomda leiba lam amada chellabasu,

nattraga nongchuplomda thapna chatkhrabasu,

10 Nanaibu lamjingbinaba Ibungodi leiramgani.

Maphamduda Ibungona nanaibu tengbangnaba leiramgani.

11 Amambana eibu lotsinbinaba haijaruba yai,

eigi akoibada leiriba mangalsisu amamba oiro haijaruba yai,

12 Adubu awabadi amambadu Ibungodadi mamde, ahingsu nungthingumna ngalli. Amam-angal animak Ibungodadi chap mannei.

13 Nanaigi kayat khuding Ibungona sembikhibani,

imagi puknungda Ibungona nanaibu happikhi,

14 Ibungodi kibada matik chaba amani khangjaduna thagatchari.

Ibungona touba khuding angakpa amadi khangdaba ngaktani.

Thamoisina nanaigi masibu khangjei.

15 Nanaigi saruksi semkhiba matamda, imagi puknungda cheksinna Ibungona happikhi, manil tadana imagi puknungda chaoraklaba matamda, khangbi Ibungona nanai puknungda lei haibasi. Nanai taibang phaodringeida Ibungona nanaibu khangbi. Taibangsida leiriba potsinggi maramda idringeida nanaigi numitsingdu Ibungogi lairikta isinduna thambikhrabani.

17 Hey ipuroi, Ibungogi wakhandu kayada luriba,

wakhandu Ibungogi kayada lurigaba?

18 Nanaina madu thijarubadi, turelda leiriba leingoi mariktagi henna yamlamgani khalli. Nanaina mikap thorakpada Ibungona nanaiga loinaduna leiramle.

19 He ipuroi, Ibungona phattabasingbu hatkani khanjarui,

tamthiraba mi singna eibu yetanaba kayada khourangjaba,

20 Ibungogi maramda makhoina phattaba kaya ngangli,

Ibungogi minggi mayokta makhoina phattaba ngangli.

21 He Ishor, Ibungobu tukkachabasingdubu nanaina hangoijei,

Ibungobu hundoktuna chatkhibasingdubu nanaina tukkachei.

22 Haininggai leitana nanaina makhoibu tukkachei,

makhoibu nanaina yeknabani loujei.

23 He ipuroi, nanaibu chang toubiyu aduga nanaigi pukningbu khangbiyu. Changyeng toubiduna nanaigi wakhal khangbiyu.

24 Nanaigi thamoida phattaba leiribasi khangbiyu,

lomba naidraba lambelduda nanaibu chingsinbiyu.