Zephaniah 2

Paap haaydoknaba ethin

1 Nakhoy loina punsillu lamchat naaidaba jaatishing,

2 Waairu maangkhibagi matougum nakhoybu lam thaapna thaadoktuna maanghan-dringeida, Eeshorgi ashaaobagi numittu youraktringeida,

3 Ebungngogi yaathang enjaribasa Eeshorbu thijou. Chumnaba hotnou? Thamoi thotnaba laaknou, asumna tourabadi Eeshorgi ashaaobagi numittuda nakhoybu changjapham pibiba yaai.

Israelgi akoybada taariba Jaatshinggi awaaba

4 Gaza leikanglagum oigani. Askelon khuntak lansi oiragani, Asdodta leiba mishingsu numit yungba matamda taanthokkani, aduga Ekronbuna maru phuktoklagani.

5 Philistida khundariba, samudra mapaanda leiribasa taao, Eeshorna nakhoygi mayokta waa ngaangle, Philistigi lamshingdu eina namthagani, khuntak lansihanduna nakhoyda mi amattasu leihalloi.

6 Aduga Chereth, nangdi yaao shanggu senpham oihan-gani. Leihao leiba lamdu Judahgi leihouriba shinggi oigani.

7 Samudra khongbalda makhoygi sanjabung oigani, Askelongi yumshingda numidaangda makhoyna potthagani, maramdi makhoygi mabungngo Eeshorna nungshibiduna makhoybu aphaba oihan-gani.

 8 Moabna karem kathaaynabagi maramda eina taare, Amon nasu noknari, makhoyna eigi mishingbu ekaaiba pikhraba, makhoyna eigi mishinggi lamdasu henjinna changkhre.

9 Maramsina nongthak nongkha anigi mapu, Israelgi Eeshorna taakpiri madudi eidi shinaaidba mapunina Moab Sodom amadi Gomorrah oigani, naapi shingbi peiba amadi thumgi mapei leiba manglaba lam oihan-gani. Eigi mishinggi eremkhakna makhoybu laakhatkani, eigi hinghouriba mishingna makhoygi lamdu lougani.

10 Masina makhoygi napangi laman shingba shakkani, maramdi makhoyna nongthak nongkha anigi mapu, Eeshorgi mishingbu ekaaiba pikhre. Aduga makhoygi lamda laanna changkhre.

11 Akiba shakphamda Eeshorna makhoygi mamaangda laakkani. Maalemsida leiriba laai pumnamak chakliba oihan-gani, aduga prithibi shinba thungna jaat khudingna ebungngobu khurumgani. Mi khudingnasu maagi maagi yumda maabu khurumjagani.

12 Cusshingsu Eeshorgi thaangshaangduna hatlagani,

13 Maramsina maagi khut awaang haramda thambiduna Assyriabu maanghansanu, Ninevehsu khuntak lansi oihansanu leikang lagum loukhatpa yahandasanu.

14 Maphamduda yaao shanggu tinpham oiragani, lamda leiba shaashingsu maphamduda leigani. Maagi konungda langjaa amadi machi paanba kharangshinggi makon sagani. Makuna thongnaaoda khonggani, kwaakna maagi laanbanda khonggani. Makhong yaangba uchekna makhoygi manggolda lepkani.

15 Haayribashingsi shoiraroi haayna saaharduna ningaidana leithokkani. "Eini, ei ethantani" haayna matomta haayjaba sari. Houjikti mahaak kari thokle. Khuntak lansiraba, Shaa-uchekki leipham oiraba laambel chatpa khudingna khut thaanggatuna ema haaygani.