Psalm 40
Thagat ishei
40 Ngaijarammi eina Eshor-gi matengbu pukning tapna, tabikhi Ibungona eina haijabadu.
2 Louthokpikhi Ibungona eibu khudong thiraba kom amadagi, puthaba yaba leingoi mapei amadagi chingthokpikhi Ibungona, nungjao amada Ibungona nanaibu lephanbikhi aduga asoi angam leihanbikhide.
3 Tambikhi Ibungona anouba ishei ama, ipuroibu thagatnaba ishei ama takpikhi. Thoudoksi ubada mishingna cheksingani aduga Eshor-bu thajaba hengani.
4 Laimang ningjarudaba nattraga sasinnaba laisingbu ningludaba mishingdu Eshor-bu thajaduna nungngaiba masak khanggani.
5 O ipuroi, Eshor, Ibungona nanai eikhoigidamak mapan naidana aphaba kaya toubikhre, taibangsida Ibungo nahakkumba kanasu leite, nanai eikhoigidamak Ibungona angakpa thourang kaya toubikhi. Pumnamaktu nanaina mashing thaduna loiraroi nanaina phongdoktunasu loiba ngamloi.
6 Ibungodi irat thounitabu pamba natte, sha mapum oina phankhongda meida thabadu thoina pamluba natte. Aranba koknaba thousingdu Ibungona mitarude, pumnamaksigi mahutta tananaba ina palhanbiduna Ibungogi yawadu tajari.
7 Maramsina nanaina haijari: "maphamsida nanai leijare. Puyada iduna leiriba pumnamaksina nanaigi lambi oigadabani.
8 O ipuroi, nanaina Ibungogi aningbadu kayagi matik toujaningba, nanaigi thamoida Ibungona takpiba pumba thamjari.
9 O Eshor, miyam tinba maphamda, nanai eikhoibu Ibungona kanbikhibani haibasi phongdokchari, masigi maramda nanaina keidoungeidasu tuminna leithokloi.
10 Aran khubhamgi paojendu nanaina lotsinde, Ibungogi lengba naidraba matik magundu matam leibada nanaina sonjari. Ibungogi chetna channa nungsiba amadi hongba naidraba pankheidu miyam tinba maphamsingda nanaina phongdokpa lepcharoi.
11 O Eshor, nanaina khangjei Ibungona nanaibu matam leibada thoujanbigani. Ibungogi chetna channa nungsibaduna matam leibada nanaibu ngakpiduna leigani.
Tengbangbinaba haijaba
(Ishei 70)
12 Mashing thiba ngamdraba khudongthiba kayana koisinduna leire nanaibu, iranna ikhwang koikhre maramsina imit usillaktre. Kokta houriba samsingsidagisu aranbasingduna yamba helle, maramsina eihak ipanggal leitre.
13 O Eshor, nanaibu kanbiyu amasung tengbangbiyu,
14 Nanaibu hatke thouranglibasingdu Mapung phana manghanbiduna taibangsida leihanbiganu. Nanaina awaba taraba matamda sollabasingdusu Mapung phana ikaiba nanghanbiyu.
15 Eibu noknaribadusu maithiba phanghanbiduna manghanbiyu.
16 Ibungoda changjaribasingdu nungngai yaiphahanbiyu, Ibungona pinabiba aran khubhamduda haraojaribasingduna asumna haijagani: "Eshor-gi matik magunsi kayada chaokhraba."
17 O Eshor, nanaidi ipanggal irousing leijade, adubu Ibungona nanaibu kaothokpikhide, Ibungodi nanaibu kanbiba ipuroiduni maramsina nanaibu tengbangnaba khonglei thuna lengbiraklo.