2 Chronicles 36

Judahgi ningthou Joahazna panba 

(2 Ning 23.30–35)

 

36 Lamduda leiriba mishingduna Josiahgi machanupa Joahazbu mapagi mahut sinduna Jerusalemda ningthou oihankhi. 2 Joahazna ningthou oiba matamda chahi kunhumdoi surammi. Mahakna Jerusalemda tha ahum pankhi. Egyptki ningthouna mahakpu Jerusalemgi phambaldagi louthokkhi. Egyptta loipot oina sana talent chamma piba tarammi. Egyptki ningthouna mahakki manaonupa Eliakimbu Judah amadi Jerusalemgi ningthou oina khallammi aduga mahakki maming Jehoiakim haina thonkhi. Necona mahakki mayamba Jeho-ahazbu Egypt tanna bandi oina puduna chatkhi.

 

Judahgi ningthou Jehoiakim

 (2 Ning 23.36—24.7)

 

 5 Jehoiakimna ningthou oiba matamda chahi kunmanga surammi. Mahak Jeru-salemda chahi kunmanga pankhi. Mahakki Mapuroi Lainingthou Ibungogi mityengda aphaba thabaksingdu mahakna toukhi. 6 mahakki mathakta Babylon ningthou Nebuchadnezzarna landarakkhi. Aduga mahakpu Babylonda bandi oina yotling chanduna pukhi. 7 Nebuchadnezzarna Eshor-gi ningnashangda leiriba patrasingdugi maraktagi khara Babylon tanna pukhi. Aduga hairibasingsi Babylon-gi konungda thamkhi. 8 Jehoiachinna toukhiba thabaksing, aphaba amadi phattaba Israel amadi Judahgi ningthouron-gi lairikta iduna lei. Mahakki mahutta manaonupa Jehoiachinna ningthou oiduna pankhi.

 

Ningthou Jehoiachin 

(2 Ning 24.8–17)

 

 9 Jehoiachinna ningthou oiba matamda chahi nipal surammi. Mahak Jerusalemda tha ahumga numit tarani pankhi. Mahaksu Eshorgi mityengda phattaba thabaksingdu toukhi. 10 Chahigi basanta hougatlakpada Nebuchadnezzarna mi thaduna mahakpu Babylonda puhallakkhi. Masida mamal yamlaba Eshorgi ningnashangda leiriba patrasingdu yaona pukhi. Mahakki mayamba Zedekiahbu Judah amadi Jerusalemgi ningthou oina hapkhi.

 

Judahgi ningthou Zedekiah

 (2 Ning 24.18–20, Jer 52.1–3)

 

 11 Zedekiahna ningthou oiba matamda chahi kunmathoi surammi. Mahak Jerusalemda chahi taramathoi pallammi. 12 mahakki Mapuroi Eshorgi mityengda phattaba thabaksingdu mahakna toukhi. Eshorgi laibao piriba maichou Jeremiahgi mamangda mahak kok nonkhide.

 

Jerusalem tuba 

(2 Ning 25.1–21, Jer 52.1–3)

 

 13 Zedekiahna ningthou Nebuchadnezzargi mathakta lan houkhi. Mahakpu Nebuchadnezzarna Mapu Ibungo pan-duna wasakhankhi. Israelgi Mapu Eshor-gi makada mangak chaoba, lousing phattaba maramna changjakhide. 14 Singthanaba yaraba purohit amadi miyam pumnamak phattaba lamchat chat-lammi. Atoppa jatki lamchat induna makhoina Ibungo masakmakna sengdokkhraba Eshor-gi ningnashangdu mangthokkhi. 15 Makhoigi Mapa Mapugi Mapu Eshor-na makhoida atatpa leitana dutsing tharakkhi. Maramdi Ibungogi mishing amadi Ibungogi asengba ningnashangbu nungsirammi.

 16 Mapu Ibungona tharakpa mishingdubu makhoina noknakhi. Mahakki wasingdubu tabikhide. Aduga mahakki maichousingdubu makhoina thina toubikhi.

Mameithangda mangtaklaba phaoba makhoina Eshor-gi asaobadu laknanaba kaihoukhi.

 17 Maramsina mahakna makhoigi mayokta Chaldenisinggi ningthou tharaktuna makhoigi nupi angang loina ningnashangda thangna kaktuna hatkhi. Nupi angang amadi ahan khaktana minungsi utkhide. Makhoi pumnamak ningthoudugi makhutta takhi. Babylon-gi ningthouna ningnashangdubu lut toukhi. Masiga loinana ningthougi langei, phamnaibasing amadi mishingnachingbagi lan thumsing munduna pukhi. 19 Mahakna landarakpasida ningnashang mei thakki aduga masida sahardusu yaona meina chakkhi. Sahargi akoibada sariba chekpandusu thugaikhi. 20 Hinghouriba mi pumnamak mahakna Babylonda bandi oina pukhi aduga makhoigi machasingdu mahakki minai oinakhi. Masi Persiagi ningthouna landaraktriba matam phaoba leikhi.

 21 Maichou Jeremiahna haikhiba "chahi humphutara chupna leibaksi leikanglagum leigani, leibak miyamna indraba Aran chakkhangbadu masida saklagani haibadu thoudoksini hainakhi.

 

Cyrusna Jewsingbu hallaknaba yathang pikhiba

 (Ezra 1:1-4)

 

 22 Persiagi ningthou Cyrusna panba ahanba chahida Eshorna maichou Jeremiahda haihankhibadu chu-mna thokle. Ibungona Cyrusta insinduna mahakki leibak thungna makhagi yathangsi touhankhi: 23 "Persiagi ningthouren Cyruski yathang: Koirouthakta nganthoiriba Mapu Eshor-duna Eibu taibang malemsigi ningthouren oihanbire aduga Judahda leiribasingda Jerusalemda Ibungo mahakki minglengidamak ningnashang ama sananaba thoudang pinabire. Maramsina houjikti Mapu Ibungogi mishingni haina khangnaraba nakhoi pumnamak maphamduda hallo aduga napuroi Eshorna nakhoibu matam leibada loinabiba oisanu."