Psalm 68
Mai paakpagi esei
68 Epuroina yeknaba-singbu chaai-khaaybi, ebungngobu tukkachana toubasingdu maaythiduna chenkhi.
2 Nungsitna maikhu humduna pukhibagum,
ebungngona makhoybu taanthokpi, meida khoiru soudokpabum Eesor-gi maangda phattaba-singdu tumna maang-e.
3 Adubu achumba toubasingduna ebungngo-gi manaakta leijaduna haraao tayaamba phongdok-e, makhoyna nungaaina esei sak-e.
4 Eesor-gi maphamda athoiba minglendu thaagattuna esei sak-u, leichinda tongduna chatliba ebungngo-gi damak laambel amaa semjaro. ebungngo mahaaki minglendi Eesor koubani maramsina ebungngo-gi manaakta leijaduna haraao tayaamna lenjou.
5 Senglaba ningna sangda ngaanthoibiriba Eesor-na mamaa mapaa leitraba amadi lukhraabisingbu ngaakpi senbi.
6 Kana leijadrabasingbu ebungngona leinanaba yum pinabi, phaadoksingbu keisum-sangdagi thaadokpiduna nungaaihanbi. adubu lanhoubasingdu narak mongsong marakta leigani.
7 He epuroi, ebungngona ebungngo-gi mising chingbiba matamda, ebungngona chingduna leikang oiraba lamdamda chatpa matamda,
8 Malemsi nikkhi adugaa nongmadondagi nong tarakhi, maramdi Sinaidagi epuroi lengthourakkhi, matamduda Israelgi Eesor, khong sandorakhi.
9 Nong maraang kaina taahanbiduna, leikang oiraba lamsingdu leihao leihanbikhi.
10 ebungngo-gi mi oiribasingduna maphamduda yum sajakhi, ebungngo-gi natik nagundutana laairaba-singbu chinjaak pibikhi.
11 Eesor-na yaathang pibatada, ema ebelsingna paaodu saandokkhi.
12 "ningthou-sing amadi makhoyga loynariba laanmising choijaainaduna chenkhre."
Yumda leiriba nupi-singna laanda purakpa potsingdu yennari.
13 Silver-na saaba khunu, masaada sanaa hajang yeiba purakkhi, (Laan thengnaringeida nakhoy kharana yaogilakta lottuna leiriba karigino?)
14 Paanggallaba Eesor-na ningthou-singbu Zalmon chingda chaai-khaaybikhi, maphamduda ebungngona un taahanbikhi.
15 Basan kayaada chaaoraba chingno, masigi masa mareng kayaa yaamliba.
16 Eesor-na ngaanthoibigani haayduna khandok-khraba chingsida, karigidamak nahaakki natik nayaai paanggal leiraba awaangba chingdondudagi namit khana yenglibano?
Eesor-na maphamsida lengba leitaana ngaanthoibigani.
17 Kallaba dolai lising, lising tongduna Sinaidagi Eesor-na asengba maphamduda khongdabirakkhi.
18 Laanpha kayabu puduna ebungngona awaangba matonda lengkhatpiri, laan houbasing phaaobana ebungngo-da khudon katli.
mapu ebungngo Eesor-na maphamduda lengdana leibigani.
19 Numit khudinggi awaa-ana pubiriba Eesor-bu thaagatlasi.
Eikhoibu kanbiriba Eesor-du mahaakni.
20 Eikhoigi epuroidi kanbiba Mapuduni, mahaakni eikhoygi Eesor-du, ebungngona eikhoybu asibagi khayattagi kanbi
21 Yeknaba-singgi makoktu Eesor-na thugaaygani. araanba thabak touduna lelliba misingbusu manghanbigani.
22 Eesor-na taakpiri. Basan-gi nakhoygi yeknaba-singdu Amukka laak-han-gani, aruba eronungdagi phaaoba makhoybu eina pukhatlakkani.
23 Makhoygi eeduda nakhoy chathalgani, nakhoygi huina Mapuk penna esu lekkani."
24 He Eesor, ebungngo-gi natiktu taaibangna ure, khangle pumnamakna eningthou oiriba Eesor-na khongsaanbadu,
25 isei sakpana maangda thari, jantra khongbana tungda elli, chatli marakta chanura kayaana jhal paayduna.
26 "ebungngo-gi mi oiribasingna tinnaribasida Eesor-bu thaagatlasi,
Jacobki machaa-masusing Eesor-bu thaagatlasi."
27 Khwaai-dagi mising yaamjadaba Benjaminna mang thahallu, mathangda Judah-gi luchingba-singna maagi maagi kaanglup chingduna chatkadabani, makhoygi tungda Zebulun amadi Naphtaligi luchingba-sing eellakkadabani.
28 He Eesor, natik nayaaidu utpiyu, eikhoygidamak sijinnakhiba napaanggaldu utpiyu.
29 Utpiyu nagun Jerusalemdagi ningthou-singna khudon puraklaga katlariba maphamduda.
30 Singnaang marakta chariba saasinggi matougumba Egyptpu cheibiyu, sannaoga loynanaa chatliba sanlupkumba Jaatsingbu cheibiyu.
Makhoyda leiriba silver-du ebungngo-da katladriba phaaoba laknabiyu.
Laan touningba misingdu choijaainana taahanbiyu.
31 Egypttagi ningthougi mahut sinba thaarakkani.
Sudan-gi misingna Eesor-bu khurumjagani.
32 Malem sinbaa thungna Eesor-gi gundu dhatatlu.
Eesor-bu thaagatlu.
33 Mamaangeidagi leiraklaba nongmadon-gi leichinlakta khongnetliba ebungngodubu thaagatlu. ebungngo-gi ahouba khonjendu taro.
34 Eesor-gi matiktu phongdok-u, ebungngo-gi matik magundu Israelgi mathakta tari, ebungngo-gi paanggaldu nongmadonda ubaa phangli.
35 Israelgi Eesor oiriba Eesor-duna ningna sangdagi lengthorakpa matamda kayagi matik magun leiba. ebungngona ebungngo-gi misingda paanggal amadi thouna pinabi. maramsina Eesor-bu thaagatlasi.