Micah 3
Mikana Israelgi luchingbasingbu yadaba
3 Eina hairammi, Jacobki luchingbasa, Israelgi leibak ngakpasa, napukning changna taro. Nakhoi achumba haibadu khangnaba tallaroidra?
2 Nakhoina aphabadu tukkachie aduga phattabadu pammi, nakhoina mishinggi maun khoktuna saruda pakpa shadong phaoba machet machet tahanningi.
3 Nakhoina eigi mishinggi shadong phaoba chathok-i. Hingna maun khok-i, makhoigi saru machet machet tana thudek-u, Patra nattraga khangjaoda thanggatlaba sagumna makhoibu machet machet lenthok-i.
4 Asigi matungda makhoina Lainingthougi maphamda haijagani, adubu mahakna makhoida paokhum pibiroi, Matamduda mahakki maithong makhoida uhalloi. Maramdi makhoina touba pumnamak phattaba thabak ngaktani.
5 Eigi mishingbu lambel lanna chingba wa takthokpasinggi maramda Ishor-na asumna takpiri. Makhoidi chanaba khara leiraga "ingthaba tam-mu" haina mishingda hai, makhoigi mayada kari amatta tahandabasinggi mayoktadi makhoina lan toubi.
6 Maramsina achumba uba ngambagi panggal leiraroi. Karigino haibada pumnamak amamba oiragani nakhoigi naphamda, mapuna phongdokpidaba maramdagi nakhoi amambada leiragani. Wa takthokpasinggi koklenda numit tagani. Makhoigi maphamda nungthin amamba oigani.
7 Tungda thokkadaba wa thakthokpasingdu ikaiba nangani, khutlou phakpasingsu mamai nganggani, makhoi pumnamak machin menduna leigani. Maramdi Mapu Ibungona makhoigi maphamda paokhum pibidre.
8 Adubu eigidamakti panggal yamna pibire, Ishor-gi thawaina eiga loinabire, Jacob amadi Israelgi mathakta makhoigi papki mahei laothoknaba eingonda achumba amadi panggaldu pinabire.
9 Jacobki imung manung amadi Israelgi imung manunggi luchingba amadi leibak ngakpasa, waheisingsi tajou. Nakhoidi achumbabu tukkachei aduga thoujansu leite.
10 Nakhoina Zionda ee thahalli, aduga Jerusalembuna aranba thabak touhalli,
11 Lam asigi luchingbasingna peisa chaduna wayelli, purohitsingna peisa khanba yai haina takpi, wa takthokpasingna peisagi matung inna wa phongdok-i. Aduga Ishor-bu kijaba saraduna makhoina hai Ishor-na eikhoiga loinabiriba nattra? Maramsina phattaba amattasu thokloi.
12 Maramsina nakhoigi naramdagi Zionbu sampot khoibagum khoigani. Jerusalem ningkhairaba phattaba pot peipham oiragani, aduga napu ningnashangdusu umang oiragani.