Amos 2
Moab
1 Eeshorna asumnasu taakpiri: "Moabna mashing laakngamdraba ayal aran toukhibagi maramna eina mahaakki mathakta pigadaba awaaphamdu pidaba touraroi, maramdi mahaakna Edomgi ningthougi sharu phaaoba sunu tabamakhei mei thaakhre.
2 Maramsina eina Moabki mathakta khambi meijao amaa thaagani. Aduga masina Keriothki ningthou konungbu tumna maanghan-gani. Houjikti Moab haayba lamsi awaa-anaana thallaba mikap miraokholtana pungjao thinbagi matougumlaba phibhamgi marakta shingani.
3 Eeshorna asumnasu taakpiri: "makhoygi marakta leiriba laaibak ngaakpa amasung makhoygi ningthou-machaashingbu eina Moabka loynanaa haatkani. "
Judah
4 Eeshorna asumna taakpiri: "Judahna mashing laakngamdraba ayon araan toukhibagi maramna eina mahaakki mathakta pigadaba awaaphamdu amuk pidaba touraroi. Maramdi makhoyna Eeshorgi lengphadraba sanaa-yaathang hiktokle. Makhoyna ebungngogi lengdraba yaathang ngaakna chatre, aduga makhoygi mapaa mapuna chatlamba laambel matung ennaa chatpa maramna amadi makhoygi minambana makhoybu lammuknahalle.
5 Maramsina eina Judahgi mathakta khambi meijao amaa thaagani. Aduga masina Jerusalemgi konungbu tumna maanghan-gani. "
Epuroigi waayel Israelgi mathakta
6 Eeshorna asumnasu taakpiri " Israelna mashing laakngamdraba ayon araan toukhibagi maramna eina maagi mathakta pigadaba awaaphamdu amuk pidaba touraroi. Maramdi makhoyna achumba touba mishingbu shel paamba maramna yonthok-e, aduga awaa-anaashingbu khongngup mapu amag shinnathok-e.
7 Makhoyna leita lairashingbu khuyaagi uphulgumna lawaai koirelthakta Netpi, aduga awaa-anaang khaanglaba mishinggi laambelbu thingjinbi. Eigi shengthoiraba minglenbu kali teinnabagidam nupaa mapaa machaa mannaduna oktabi nupi amattada chang-e.
8 Makhoyna eratpung khudinggi nakanda thaariba, waashak loubagi areppa khangnanaba pikhiba phijetki mathakta hipchei, aduga makhoyna ayon-araangi mamal oinaa loukhraba angur mahibu Eeshorgi yumda thak-e.
9 "Yeng-u, eina waangchaaobada deodar paambigumlaba, kalheibada uyung paambigumlaba Amori haayna kouba mishingdu makhoygi mamaangda lepnamak manghanbikhre. Eina mahaakpu maru phangna phuktokle aduga mahaakki maheibu tumna manghankhre.
10 Adugisu mathakta eina nakhoybu Egypt haayna kouba leibaaktagi kouthoktuna Amori shinggi lambu nakhoygi oinanaba chahi niphu chupnaa lamhaangda lamjingbi.
11 Eeshorna taakpiri "Eina nakhoygi nachaashinggi maraktagi kharabuna eigi waa taakthokpa oinaa thok-hanba nattra? aduga nakhoygi narakna nahaa oiriba kharabuna shari namung khangba mishing oinaa khandorakpa nattra? ashengbamak asumna oikhiba nattrane, he Israelgi Misa?"
12 Toigumbasung nakhoyna eigi shari namung khangbashingbu sanei yuneihalle. Eigi waa taakthokpa mishingda "nakhoy amuk haanna mapugi yaathang phongdokkanu" haayna akanba yaathang toujari.
13 Yeng-u, mapot lumlaba garigi kangkhong puthakhibagumna eina nakhoybu nakhoy nakhoygi naranyaaida namthagani.
14 Nungshitki mamaang thaana yaangna chendunasu chelliba mahaak adu lepnamak maanggani, akan aheiba mahaaksu mapaanggal leiraroi, thouna leiba mahaaksu punsi kanjaba ngamlaroi.
15 Lirung ten paayba kanaanasu eigi mayok yajaba ngamloi. Nungshitki mamaang thaana chelliba kanaanasu mashaana mashaabukanjaba ngamloi. Adudagisu hendokna shagol tongduna chellaba phaaobada kanaanasu mashaagi punsidukanjaba ngamroi.
16 Akan athoushinggi marakta thamoi chetpa, samai leidaba mi phaaoba eigi numit laaklabada maroi maran takna chenkhigani. Masimak Eeshorna taakpiri.