Numbers 35
Levishingda piba saaharshing
1 Moabki tampaak Jordan mapaan Jarichoda Eeshorna Mosesda haayrammi,
2 "Israelgi mishinggi chaakthungdagi Levishinggi sharuk tamgadabani. Makhoyda pigadouriba saaharshingdugi akoybada sanjabung oinanaba maphamsu pigadoubani.
3 Pithoklaba saaharshingdu makhoygi oigani aduga makhoy maphamshingduda leigadabani. Makhoyda piraba sanjabungshingdu makhoygi sanshingna shajik chapham oigadabani. Makhoyna maasibu atei thabakttasu shijinnaba yaai.
4 Nakhoyna Levishingda piriba sanjabungshingdu saahargi chekpandagi lam lishing amam-mam shaangna pigadoubani.
5 Saaharshingdugi chekpandagi lam onduna nongpok nongchup khaa awaangda lam lishing amam-mam oihangadabani. Makhoyna leigadouba saaharduna mayaaida leihanllaga akoybada sanjabung shemhangadabani.
6 Levishingda nakhoyna pigadouba saaharshingdu michen leiphamni haayna khaaidoklaba saahar taruktu oihangadabani. Taruksigi mathakta saaharniphunithoi amasu pigadoubani.
7 Sanjabung yaaonanakhoyna Levishingda pigadouba saaharshingdu punna niphunipal sugadabani.
8 Israelgi mishinggi shaaruktagi Levishingda pinnaba khaaidokpa matamda achouba tribetagi khara henna yaamna louthoklaga pigadoubani. Apikpa tribetagina khara hanthagani. Maagi maagi chaakthungdu yenglaga chaang amaa kaklaga Levishingda pigadabani.
Michen lotpham saaharshing
(Anishuba waa 19:1-13, Jos 20:1-9)
9 Eeshorna Mosesda haayrammi,
10 "Israelgi mishingda asumna haayyu: nakhoyna Jordan laanduna Canaanda changba matamda,
11 Nakhoygi damak michen leipham saahar khandokkadabani. Kanaagumba haatke khandana haatluba mishingna leinaba mapham khandokkadabani.
12 Laman shingningba kanaagumba mishinggi makhuttagi makhoy nashaabu kanjanaba michen lotpham saahar oinaa thamgadabani. Mi haatpa nupaadu waayel cheirak pidriba phaaoba kanaagumbana haatkhidanaba saaharshingsi khandoktuna thamgadabani.
13 Nakhoyna pigadouriba saaharshingdu michen leipham oiriba saahar taruktu yaaogadoubani. 14 Jordan waangmada saahar ahum amaa khaaydokkadabani.
15 Haayriba saaharshingsi Israelgi michen leipham oigadouribani. Lamlaanbashing amadi shaaidaangduna leibashing haatningna haatpa nattrabadi haayriba saaharshingsida chellaga lotkkadabani.
16 Mihatpaduna yotki khutlai amaa paayduna thaaba matamda kanaagumba amaa shiba thoklabadi yot paairiba nupaadu mihat-pani haayna lougani.
17 Nupaa amanaa makhutta nung amaa paayduna phuba matamda atoppa nupaa amaa shirabadi haatliba nupaa mihatpani haayna lougani. Mihatpa nupaadu shibagi dandi pigani.
18 Kanaagumba amanaa atoppa amaa chei paayduna phuba matamda shiba thoklabadi haatliba nupaa mihatpani haayna lougani. Mihatpa nupaadu shibagi dandi pigani.
19 Taariba eedudagi laman shingadouriba nupaaduna mihatpa nupaadubu haatkani. Mihatpa nupaadu hek unaba mapham amada haatpa yaai.
20 Tukkachaba amaaga loynanaa nattraga tuminna ngaaiduna leiraga haatlabadi,
21 Yeknabagi laman khubmba oinaa makhutmakna haatlabadi, mihatpa nupaadu shibagi dandi pigani. Mihatpa nupaa amani haayna lougani. Taariba eedudagi laman khumgadouriba nupaaduna mihatpa nupaadubu unaba mapham amada hekta haatpa yaai.
22 Yeknaduna touba nattaba karigumbada soikhiduna toukhiba oirabadi, nattraga tuminna ngaaiduna leiraga haatpa nattrabadi,
23 Nattraga mi shiba yaaba nung amaa pairaga langkhiba matamda shiraba nupaadubu una una langsinkhiba nattrabadi, yeknaduna nattraga mathawaay lourage haayna toukhiba nattrabasu miyaamna mihatpa amadi laman shingningliba anidugi marakta waayenbigani. Maasi chatnapathapki matung engani.
25 Eegi laman shingningliba nupaadugi makhuttagi miyaamna mi haatluliba nupaadubu kanbigadabani. Michenshingna lotpham oiriba saaharduda miyaamna mihat-pa nupaadu thabikhigadabani. Adugumba nupaaduna ashengba thaao noiraba purohit-lenduna sidriba phaaoba maphamduda leigadabani.
26 Mihatpa nupaaduna lotliba saahardugi mapaanda chatluba matamda
27 Eegi laman shingningliba nupaaduna mahaakpu karigumba phangba thoklabadi, mihatpa nupaadubu laman shingningliba nupaaduna haatpa matamda mihatpa nupaa amani haayna louroi.
28 Maramdi mihatpa nupaaduna michen leipham saaharduda purohitlen sidriba phaaoba maphamduda lottuna leigadabani. Purohitlen shiraba matungda mihatpa nupaadu mapaa mapugi saaharduda laakpa yaai.
29 Nakhoyna leirubu mapham khudingda haayriba lengba nairaroidouba chatna pathapsi miron-miron khudingda hongba leitana engadoubani.
30 Kanaaguma nupaa amanaa atoppa nupaa amabu haatlabadi saakhishingdu chaang touraga haatpa shenglabadi mahaakpu shibagi dandi pigadabani. Adubu saakhi amattagi machindagidi kanaagumba nupaa amabu shibagi dandi piba yaaroi.
31 Purohitlenna leiringeida kanaagumba nupaa amanaa mareibaakta mi haatluraba matungda michen leiphamdagi hallakke haayduna maram kayararum pirabasu nakhoyna yaaroidoubani.
32 Mihatpagi maraal leirabadi shibagi dandi pigadabani.
33 Nakhoyna leiriba leibaaktu chumdabana achumba oihanduna manghalloidoubani. Eena leibaak maanghanba ngambani. Maalemsida takhiba eedudagi ayon araan koknaba thou leitbani. Ee taahanba nupaadugi ee tahanduna ayon araan thou touba nattanadi araanbadu koknaba lambi leitbani.
34 Eina leiriba leibaaksi nakhoyna mangthokloidoubani. Israelgi mishinggi marakta Eeshor oiriba eihaak matam leiba khibikta leiribani.