Genesis 4
Cain amadi Abel
1 Nupaaduna mahaakki nupi Eveka phidinnarammi Eve mirollammi aduga machaanupa Cain kouba amaa poklammi. Mahaakna haayjarmi, "Eeshorgi thoujaanna eigi esaadagi taaibang nupaa amaa pokle.
2 Masigi matungda Evena atoppa angaang amasu poklammi. madu Caingi manaao-nupa Abel oirammi. Abelgi sinphamdi yaaoshenba oirammi aduga mahaakki mayaamba Cain gina lou-uba oirammi.
3 Nongmagi numitadi Eeshorgi khuyaakhaada lou-ubagi mahei oinaa Cainna mahei marong athenpot oinaa kaajarammi. Matamsida Abelsu mahaakna loijariba yaaoshinggi maraktagi masha noiba khanduna shadong khara athenpot oinaa kaajarammi. Eeshorna Abel amadi mahaakna pujarakpa athenpottu latnaba leitana loushinbirammi.
5 Aduga Eeshorna Cain amadi mahaakna pujarakpa athenpottu latnarammi. Maasi ubada Cain yaamna shaaorammi. Mamaay khegum laangsillammi.
6 Thoudoksida Eeshorna Cainda haayrammi, “nahaak karigidamak asukki matik shaaoriba aduga maaythong makaa laangsillibano?"
7 Nahaakna toupham thokpadu toujaramlabadi latnaramloidoubani, adubu nahaak haayba endrabadi araanba thabakna mang-oinagani. Masina nahaakpu maru phangna maanghan-gani.
Adum oinamak nahaakna ayon araan khibikpu namthaba ngam-e.
8 Cainna manaao nupaa Abelda haaykhi, "eikhoi ani lamhaangda chatlusi." makhoy ani lamhaang youraba matungda Cainna Abelbu laaksillammi amasung khudaktumaktada Abelbu haatkhi.
9 Masigi matungda Eeshorna Cainda haayrammi, "nahaakki nanaao nupaa Abel kadaayda chatkhrabage?" maasida Cainna khumlammi, "eihak khangjade. Eihaak mahaakpu shennanaba leiribra?”
10 Eeshorna maangonda haayrammi, "nahaakna touribasi karino? taajaro nahaakna taahankhiba nanaao nupaagi eeduna maalem Leimaydagi eigi ephamda tengthaarakli.
11 Nahaakna haatkhiba nanaaogi eedu khouraangna chupke haayduna ngaaiduna leikhiba maalemsidagi nahaak loi thaarabani. Nahaak leikha taarabani.
12 Nahaakna maalemsida louu-shing-ubagi thabak toubada mahei marong thoina loklaroi. Nahaak ngasidagi michen amadi nayum leitba mi oinaa leiragani.
13 Cainna Eeshorda haayjarammi, "eina phangjariba dandisi eina khaangba ngamjagadouba-dudagi henna lummi.
14 Eeshorna ngasi kouba nongsida nanaaibu maphamsidagi taanthokpire. Ebungngogi maangdagi ngasidi nanaai eihaak lotchaba. Taare. Eihaak michen amadi koina chattuna lellaba mi amaa oinaa maalemsida leirani. Kanaagumba mina eibu hek ubaa matamda ethawaaysi loukhiba yaai."
15 Eeshorna maangonda asumna paaoukhum pibikhi, "natte, makhoyna nahaakpu haatpa yaaroi. Karigumba makhoyna nahaakpu haatlabadi Eina makhoyda sharuk taret henna awaapham taahan-gani." asumna Eeshorna Caingi mashaada khangnanaba khudam amaa thamkhi. Maasi ubaa kanaagumbana Cainbu hattanabagi damakni.
16 Masigi matungda Cain Eeshorgi maangdagi thaapna chatthokkhi.Mahaak Eden-gi nongpokta leiba Nodki lamdamda khundaakhi.
Caingi chaaron-shuron
17 Cainna mahaakki nupiga phidinnarammi. Mahaakki nupina mironduna Enoch pokkhi matamduda Cainna mahaakki machaa Enochki maming louduna saahar amaa shemgatlammi. 18 Enochna Erad pokkhi. Eradna Mehujael, Mehujaelna Methusael, Methusaelna Lamech pokkhi.
19 Lamech nupi ani lollammi. Ahan-gi mamingna Adah aduga atonbidugi mamingna Zillah kourammi.
20 Lamlakta shang khanduna shaa-san senba mishinggi mapaa mapu Adahgi machaa Jabaldagi hourakkhi.
21 Mahaakki manaao-nupaagi maming Jubal kourammi. Saaranggi amadi baasi khongba shingdu maangondagi hourakkhi.
22 Anisubi nupi Zillahna Tubalcain kouba kollik amadi yotki thabak toubada yaamna heiba nupaadu pokkhi. Tubal-Caingi machaanupidi Naamah kourammi.
23 Lamechna mahaakki nupi aniduda haayrammi.
"Adah amadi Zillah eigi yawaasi taao, Lamechki taaloishing eigi waashingsi chetna thamjillu.
Eibu haatke thouraangba aduga eibu ashok apan thok-hankhiba paakhang amaa eina ngasi haatle.
24 Cainbu haatpa mida sharuk 7 Henna awaapham taahanba yaai adubu Lamechpu haatpa midi sharuk 77 Henna awaaba taagani."
Sethki chaaron-shuron
25 Adamna mahaakki nupiga phidinnarammi. Mahaakki nupina machaanupa amasu poklammi. Mahaakki maming Seth kourammi. Mataangsida Evena haaykhi, "Cainna amaa haatkhrabasu Eeshorna eigi ephamda echaa-nupaa amaa pinabire."
26 Sethsu machaanupa amaa pokkhi. Mahaakki maming Enos kourammi. Matam asidagidi mioibana Eeshorbu maming panduna khurumba hounaraklammi.