Numbers 10
Lupana saba pere
10 Eshor-na Mosesda hairammi. 2 Lupana pere ani saro. Mei changdana hairibasingsi sagadabani. Hairiba anisi miyam koukhatnaba aduga tillarambadu kaikhinaba khongduna sijinnagadabani. 3 Animaktu khongba matamda miyamdu mitinshanggi thongjinda tinnagadabani. 4 Amakhakta khonglabadi luchingbasing, aduga Israelgi salaigi makok oiribasingdu nahakki nanakta lakkadabani.5 Ahanba khongba matamda nongpok thangba maikeida leribasingdu lakkadabani. 6 Anisuba khongba matamda kha thangba maikeida leiriba mishingbu lakkadabani. Makhoisimak kainaramdai matamdasu khongani. 7 Miyam tingadouba oirabadi icham chamna khongani. Makhon houna khongba yade. 8 Aaron-gi machanupa purohitsingduna peresi khonggadabani. Nakhoigi lakkadouba mironsingduda peresi atatpa leitana sijinnagadouba amani haina taklamgadabani. 9 Nakhoigi lamda kanagumbana landarakpa thoklabadi peresi makhon houna khongadabani. Asumna tourabadi nakhoigi Mapu Ibungo Lainingthouna nakhoibu ningsingbigani. Nakhoibu yeknabagi makhuttagi kanbigani. 10 Harao, tayamba numit, usob mela aduga thagi ahoubadasu pere khonggadabani. Meida thaduna nattraga lamdaisumdaigi thou katpa matamdusu pere khonggadabani. Masi tourabadi nakhoigi Mapu Ibungona nakhoibu ningsingbigani. Masi nakhoigi napuroi Eshor-na piriba yathangni.
Israelgi mishingna shang thugaiba
11 Anisuba chahigi anisuba thagi kunnisuba numitta sonnapungda tharamba leichindu takkhi. 12 Matamduda Israelgi mishingna mathang mathang Sinaigi lamhangdu thadoktuna atoppa maphamda chatpa houkhi. Khara chatlaga Paran-gi lamhangdu yourakpa matamda leichin amuk hanna thakhi. 13 Lainingthou Ibungogi yathang matung inna makhoina ihan hanna khongsankhiba thoudok amani. 14 Judahgi salaida leiba mishinggi phirandu paiduna Judahgi salaigi mishingna ihan hanna khongsankhi. Makhoigi luchingbadi Amminadabki machanupa Nahsonna oikhi. 15 Issachargi salaida leiba mishinggi makokti Zuargi Nethanelna oikhi. 16 Zebulun-gi salaida leiba miyamgi luchingbana Helon-gi machanupa Eliabna oikhi.
17 Sonnapungdu thangtharaba matungda Gerson-gi amadi Merarigi machanupasingna puraduna khongsankhi. 18 Shanggu naina Ruben-gi salaigi phirandu pairaduna Shedurgi machanupa Elizurna luchingduna thokra klammi. 19 Simeon-gi salaida leiba mishinggi makokna Zurisadaigi machanupa Selumiea oikhi. 20 Gadki salaigina Deuelgi machanupa Eliasapanna oikhi.
21 Kohatki salaida leiba mishingna asengba potsingdu puduna chatkhi. Makhoina yourakpa matamda sonnapungdu atoppa maphamduda sagatpa loirammi. 22 Ephraimgisu phiran paiduna shanggu naina khongsankhi. Makhoigi luchingbana Ammihudki machanupa Elisamahahana oirammi. 23 Manassehgi salaida leiba mishinggi luchingba Pedahzurgi machanupa Gamalielna oikhi. 24 Benjamin-gi salaigina Gedeon-gi machanupa Abidanna oirammi.
25 Masigi matungda Dan-gi kanglup miyamgi tungda sennaba mishing oina khongsankhi. Makhoigi luchingbana Amisadaigi machanupa Ahiezerna oirammi. 26 Ashergi salaidagina Okan-gi machanupa Pagielna luchinglammi. 27 Naphtaligi salaigina Enan-gi machanupa Ahirana luchinglammi. 28 Israelgi mishingna khongsanba matamda mathakki asigumna mathang manao naina thorakkhi.
29 Mosesna Makubok Midianigi salaida pokpa Reuelgi machanupa Hobabta hairammi. "Eshor-na pibigani takpikhiba leibaktu younnaba chatpa tare. Ibungona takpikhi: Eina leibaktu nakhoida pigani. Maramsina nahak eikhoiga loinana lakpa yai. Eikhoina nahakpu luna tougani. Eshor-na Israelgi mishingbu nungngaihangani takpikhrabani. 30 Masi tabada Hobabna haikhi, Eihak nakhoiga loinana chatlaroi, Eihak ireipakta eigi mishinggi marakta hallage. 31 Mosesna haijarammi, "nahakti mapham kadaida shang saba yabage haibadu khangi. 32 Maramsina nahakna lakpa thoklabadi Eshor-na eikhoibu kubiba pumnamak nahakkisu saruk yaogani.
Mishingna khongsanba
33 Matou asumna makhoina asengba ching Sinai tungoinaramlaga numit humnigi lambel laklammi. Eshor-gi areppa wasakki urong oiriba phambalduna makhoigi mang thaduna nongmagi lambel chatlaba matungda potthaba yaba mapham thirammi. 34 Makhoina shang thadoktuna chatpa matamda Eshor-na makhoibu leichinna kupsibirammi, 35 Phambaldu puduna asum chatlingeida Mosesna asumna haikhi.
"Lengkhatlasi Eshor, Ibungogi yeknabasingdu tankhaibiro, Ibungobu tukachana toubasingdu Ibungogi mangdagi chelhanbikho."
36 Phambal puribadu hek lappa matamda mahakna haikhi, "maphamsida potthabiro, Mashing thiba ngamdaba Israelgigi mishinggi Mapu Ibungo."