Psalm 137

Loilamda Israelna leiringeida shaakkhiba tengthaaron

 

1 Babylongi turenda khongbalda eikhoy phamduna leirammi, maphamduda Zionbu ningshingluraga eikhoy tengthaarammi.

2 Maphamdugi awaangba u paambi amada eikhoygi pena yaanduna thamlammi.

3 Eikhoibu pharibashingduna eshei shaknaba haayrammi, makhoyna makhoybu nungaaihallu haayrammi. "Zion thaaduna eshei amaa shak-u."

4 Matou karamna Eeshorgi minglen thaaduna miramda eshei shakkadouribano?

5 He Jerusalem, karigumba nahaakpu eina kaothaklabadi penasi amuk haanna khongba ngamdaba oisanu.

6 Karigumba eina nahaakpu ningshingba ngamdraba, aduga nahaakpu ningshingbasina eigi athoiba nungaaibani haayna khanba ngamdrabadi,

penadu amuk haanna khongba ngamdaba oisanu.

7 He Eeshor, Edomshingna Jerusalembu laakshinkhiba numittuda kari kari thokkhiba ningshingbiyu. Makhoyna "masibu shegaaiduna leibaakta langthou." haaykhibadu ningshingbiyu.

8 Babylon, nahaak manglagani, nahaakna eikhoyda toukhibagi mahei oinaa laman shingba ngamba nupaadu nungaaisanu.

9 Nahaakki nachaashingdu munduna pukhraga nungpakta haihattuna haatpa ngamba nupaadu nungaaiba oisnau.