Joshua 17
Nongchuplomda taariba Manassehgi shaagei
1 Josephki ehaan haanba machaanupa oiba maramna Manassehgi shaageida masigi mathangda lam yenbirammi, Manassehna Gileadki mapaa Makirda Gilead amadi Basan thungkhi. Mahaak laanda yaamna thouna leiba mi amani.
2 Makhoygi emung manunggi matung ennaa mathang mathang lam yenbikhi. Josephki machaanupa Manassehna Abiezer, Helek, Shechem, Hepher amadi Shemidanachingbashingsi pokkhi.
3 Manassehgi machaanupa Makirna pokpaa Gileadki machaanupa Hepher machaanupa poklamde. Machaanupishingdi pokkhi. Makhaagishingsi mahaakna pokkhiba machaanupishinggi mamingni: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah amadi Tirzah.
4 Makhoyna purohit Eleazar, Nun-gi machaanupa Joshua amadi luchingbashinggi manaakta laaklaga haayrammi, Eeshorna Mosesda eikhoybusu echin-enaaoshingga maannana lam pibinaba yaathang toubikhi. Maramsina Eeshorgi yaathang matung ennaa mahaakna poklamba machaanupishingsida makhoygi machin manaaoshinggi marakta lam thungkhi.
5 Jordan turelgi waangmada leiriba Gilead amadi Basan Manassehda thungkhi.
6 Manassehgi machaanupishingna Manassehgi machin manaaoshingga lam phangminnakhi. Gileadki lamdu Manassehgi leihouriba mi ateida yenthokkhi.
7 Manassehgi lamgi ngamkhei Shechemgi nongpokta leiba Asherdagi houraga Mikmethath yourammi. Kharomda mahaakki lam En Tappuahshingna leiribadu yourammi.
8 Tappuahgi lamdu Manassehda thungkhi. Manassehgi lamda leiriba Tappuahgi saahardudi Ephraimgi machaashinggi oirammi.
9-10 Mahaakki lam Kanah kouba eephuttu yourammi. Eephut leiribadugi khaa thangba maaykeidagi louraga maduda leiriba saaharshingdudagi houraga Ephraimgi lam oirammi. Masidagi Manassehgi ngamkhei houraga awaanglomda eephut leiriba amadi epaak taakhi. Mahaakki ngamkheidi epaakna kollammi. Awaanglomda Asher yourammi. Nongpokta Issachar yourammi.
11 Manassehgi lam Issachardasu leirammi. maasida Beth-San amadi maasida leiba khunggangshingdu mahaakki oirammi. Dorda leiba mishing amadi masigi khunggangshing, Endor amadi maasida leiriba mishing amadi masigi khunggangshing, Taanach amadi maasida leiriba mishing amadi masigi khunggangshing, Megiddoda leiriba mishing amadi maasida leiriba khung gangshing, aduga Naphothki ahum thokpagi amasu mahaakki oirammi.
12 Canaan-shingna haayriba saaharshingsida namduna leikhiba maramna Manassehgi machaashingna mapu oiba ngamkhide.
13 Adubu Israelgi mishingna mapaanggal leiraklaba matamda Canaan-gi mishingbu thabak shijinnakhi. Adubu makhoyna Canaanshingbu mapung phaana taanthokpa ngamkhide.
Ephraim amadi nongchuplomda tariba
Manassehgi mishingda lam henna pinaba haayjaba
14 Josephki dhaaraadagi mishingna Joshuada haayrammi, "Eeshorna bor pinabiduna eigi echaa esu yaamna leijare. Aduga karigidamak eingonda chaakthung oinaa lam khajiktang pibiribano?"
15 Maasida Joshuana makhoyda asumna khumkhi, "karigumba nakhoy yaamna yaamlabadi aduga Ephraimgi chinggi lamdu piklabadi, Perizzi amadi Rephaimgi lamda leiriba umangdu shengdoklaga leiba yaanaba thouraang toujou."
16 Maasida Josephki mishingna haayrammi, "chinggi lamsidana konnade. Adubu Canaan-gi mishingdi yotna shaaba dolainachingba laanda shijinnaba pot yaamna lei. Makhoygumna lonnabada leiriba Beth-San amadi masigi khunggangshing, aduga Jezreelgi tampaakta taribashingdugi maphamdasu khutlai yaamna lei."
17 Joshuana Joseph, Manasseh amadi Ephraimgi mishingda haayrammi, "nakhoy mashing yaamba kaanglup amani. Napaanggal nathounasu leibashingni. Nakhoygi chaakthung henna leipham thok-e. Chinggi lamshingsi nakhoygi oigadoubani. Haayriba lamsi umang-ngakta oirabasu ushingdu yaallaga nakhoyna angamakhei loushinba yaai. Canaanshingbu nakhoyna taanthokkadabani. Makhoygi yotna shaaba dolai leirabasu aduga mapaanggal yaamna kallabasu namduna makhoybu taanthokkadabani.