Isaiah 2
Lengdraba engthaba
(Mica 4:1-3)
1 Amozgi machaanupa Isaiahna Judah amadi Jerusalemgi matangda phongdokkhiba waaheishing:
2 Oigani tungda laakkadaba numit shingda, loibi chingdu Eeshorgi, oigani thoina henna waangba loibishinggi marakta, songani matik mayaai lei haayna chingshinggi marakta. Laakkani maasida jaat khudingna atatpa leitana.
3 Haayragani mapaan naaidabamakhei laakliba mishingduna, "laak-o, chatsi loibi shingduda Eeshorgi, chatsi Jacobki Eeshorgi ningnashangduda, eikhoyda taakpisanu mahaakna lambidu, chatchanaba eikhoy mahaakki khudung enduna." Ziondagi thorakkani puyadu, phongdorakkani Jerusalemdagi Eeshorna yawaadu,
4 Mahaakna waayenbigani leibaak pumnamak, mishinggi achum arandu mahaakna leppigani, yeigani thangdu makhoyna ukaida, thingjingani tadu cheirongda, leibaak amanaa leibaak amagi mayokta thang shatlaroi, tararoi makhoyna lan haaybadu amuk hanna.
Mangak chaaobabu namthaba
5 He Jacobki dhaaraashing, thokrakro, chatlasi Eeshorgi mangaanduda,
6 Inthokpikhre nahaakna ebungngo nashaamakki nanaaishing, taanthokpire Ebungngona Jacobki dhaaraashingbu leiri makhoygi marakta Nongpoklomdagi laakpa maaiba maibishing, Philistishinggi matougumna tungda thokkadaba waa phongdokpa kayaana leiteng oire, khutsamnari mireibaaktagi laakpa mishingga.
7 Makhoygi leibaakta leiri silver amadi sanaa mapaan naaidana, aroiba leite makhoygi pukei amadi langeidu. Leiri shagol mapaan naaidana makhoygi leibaakta, aroiba leite makhoygi dolai mashing thibaada.
8 Adubu peiri laai murtina leibaak shinba thungna, makhutna shaaba pottuda khurumjari makhoyna nollukchari makhoyna sajakhiba pottuda makhutmakna.
9 Asumna taaibang mishingna nollukpa sajari, lukchari marai khutshemgi maangda, asina maram oiduna ngaakpiranu taaibang mi koubasibu.
10 Chingnungda chensinjaro, lotcharo maalem khada, Eeshorgi mei houna shaaobadugi maangda, mahaakki matik mayaai khangamdabadugi maangda.
11 Taaibang mina karamna yengjaribadu leikha taahanbigani. Taaibanggi napandusu arembada taahangani, taaibang-paansida Eeshordani thoina henna waangliba.
12 Napan amadi louthibashinggi mathakta waayennaba nongthak nongkha anigi mapu, Eeshorgi numit amaa lei, maraibak phariba mishinggi mathaktasu mahaakna haayriba numitsida waayenbigani,
13 Napanga loynanaa marai waangna karaba Lebananda houriba deodarshinggi mayokta, Basanda houriba uyung paambishinggi mathakta.
14 Awaangba loibi chingshinggi mayokta, awaangba ching khudinggi mathakta,
15 Wangna saraba dalanshinggi mayokta, Lebanangi matougumna khajallaba chekpanshinggi mathakta,
16 Tarsiski Jahajshinggi mayokta, phajanaa saraba khutshemshingsigi mathakta waayenbigani.
17 Taaibanggi napaldu leikha tana puthabirakkani, leikha taahanbigani taaibang mina kajariba napaldusu. Taaibang-paansida Eeshordani thoina henna waangliba.
18 laai murti haaybadudi maru phangna manglagadabani.
19 Mishingna loibi chinggi makhunda changduna lotkani, thupchaagani maalemsida leiriba makhunduda, kanjanaba Eeshorgi ashaaobadudagi, ujadanaba mahaakki matik mayaai leiraba gundu. Hougatlakpa matamda mahaakna maalembu yotlage haayna.
20 Haayriba numitsida taaibang mi lotpa yaaroi, nakhoygi silvergi amadi sanaagi laai murtishingdusu yaaroi lotpa, Makhoygi makhutna sajakhiba uchi amadi sekpidu. Langthokkani haayriba numitsida.
21 Changgani mahaakna chinggi ahoba makhunda, lotkani shurungdu thiduna, kanjanaba Eeshorgi ashaaobadudagi, mahaakki matik mayaai leiraba gundu, hougatlakpa matamda mahaakna maalembu yotlage haayna.
22 Mi kouba jibaadudagi thaapna leiyu, manaatondagi shor honba jibaashingdudagi theidok-u. Mahaakpu karini haaysige houjikti?