Hebrew 7
Jesusdi Melkisedekki matougumba purohitlenni
1 Maramdi Salemgi ningthou, ehenhenba Eeshorgi purohit oiba, ningthoushingbu haatlubadagi hallkpa Abrahambu oknaduna bor pibikhiba,
2 Abrahamna pumnamakki sharuk taraagi amaa tamkhiba (maming handokpada, ahaanbada dharma-chenbagi ningthou, aduga matungda Salemgisu ningthou, haaybadi engthabagi ningthou;
3 Mapaa mama, paron puron leitba, mahaakki hourakpa numit amasung pallambagi aroiba leitba, adubu Eeshorgi machaanupagum oihallamba) Melkisedek asina etat-tattana purohit oinaa leiri.
4 Houjik mi asi kayaada chaaoriba khallu. Maangonda shaageigi piba Abrahamna mullakpa athoiba pottagi sharuk taraagi amaa pire.
5 Amasung purokitki pham phangba Lebigi machaanupashingmakna waayel yaathanggi matung ennaa mishingdagi, habadi Abrahamgi dhaara oirabasu machin manaaoshing sharuk taraagi amaa lounanaba yaathang phangle.
6 Adubu makhoygiga mihourol tinnadaba mahaak aduna Abrahamgagi sharuk taraagi amaa loure, aduga waaleppa phangba mahaak adubu bor pibire.
7 Touegumsung henna chaaobana apikpabu bor pi hhaaibasi kanaagumbana ningai touningai liete,
8 Aduga asidadi sigadaba mishingna sharuk taraagi amaa phang-e, adubu madudana hingi haayba saakhi leiba mahaak adu phang-e.
9 Amasung asum haaynaba yaai, sharuk taraagi amaa phangba Lebimakna Abrahamgi mapaanna sharuk taraagi amaa pire;
10 Maramdi Melkisedekna Abrahambu oknaba matamda Lebidi mapaagi puknungda leirambani.
11 Amasung lebi shalaaidagi purohit oiba adugi mapaanna changkhonba oiramlabadi (maramdi purohit oiba aduda mishingna waayel yaathang phangle), aron-gi matou matung ennaa mashing chandaba atoppa purohit amaa, Melkisedekki matou matung ennaa thoklakpagi kari amuk henna kaannaba leirambano?
12 Maramdi purohit oiba adu honglabada, waayel yaathangsu hongba kaannabamakni:
13 Maramdi atoppa shalaai oiba mi amagi maramda waaramshing asi haayribani; shalaai adudagi mi kanaa amatana laatnapungda thougan toude.
14 Maramdi Judas shalaaidagi eikhoygi Eeshor thoklakle haayba tasheng tashengbani; shalaai adugi maramda Mosesna Purothitshinggi marida kari amata ngangkhide.
15 Amasung Melki sedekka mannaba atoppa purohit amaa thoklaklabadi, eikhoyna haayriba asi amuk henna yaamna tasheng tashengbani;
16 Ebungngosidi hakchaanggi oiba yaathanggi hounabi matung ennaa natte, adubu lomdaba hingbagi paanggal matung ennaa purohit oirakle.
17 Maramdi maasi saakhini,
nahaakti Melkisedekki matou matung ennaa loyba naaidana purohit oi.
18 Maramdi mamaangeigi yaathang adu shonba amasung kannadabagi maramna kakthatpani.
19 (maramdi waayel yaathangna karisu changkhonhande), aduga henna phaba khouraangna ningbabu pusinbirakpani; madugi mapaanna eikhoyna Eeshorgi maphamda naksinjarakpani.
20 Amasung maasi waashakpa yaaodana oide.
21 Makhoydi waashakpa yaaodana purohit oirakpani; adubu ebungngo mahaakna ebungngoda haay, Eeshorna waashakle, amasung pukning hongloi, nahaakti loyba naaidaba purohit oi;
22 Asumna Jesusdi waashakpaga loynanaa purohit amasung henna phaba waalepnabagi tashengba oirakle.
23 Amasung makhoydi purohit oiba yaamlaklabani, maramdi shibana makhoybu tattana leibadagi thingbanani.
24 Adubu ebungngodi loyba naaidana leiba maramna tattaba purohit pham phangle.
25 Maram adugi damak ebungngogi mapaanna Eeshorgi maphamda naksillakpashingbu Ebungngona changkhonba kanbibasu ngammi, maramdi ebungngodi makhoygi damak waa nombinanaba tattana hinglibani.
26 Maramdi asigumba ashengba, lingjel chumba, amakpa leitba, paap chenbashingdagi khaaidoklaba amasung atiyaadagi henna waanghallaba purohitlen eikhoygidamak matik chaabani.
27 Purohitlen-shing aduna ahaanbada makhoy masha mashaagi paapki damak, aduga tungda mishinggi damak numit khuding eeratpot katchabagumna, ebungngogidi kaannaba leite; maramdi Ebungngona masha mathantabu katthokchabada, asi amuktada tourabani.
28 Maramdi sonna leiba mishingbu waayel yaathangna purohitlen happi, adubu waayel yaathanggi matungda thokpa waashakpagi waa aduna loyba naaidana changkhollaba machaanupa adubu. Pham happi.