Hosea 11

Ipuroina mibu nungsiba

 

11 Israelna angang oiringeida eina mabu nungsikhi, Egypt leibaktagi eina mabu kouthokkhi.

2   Eina makhoibu koura kouraga, eingondagi asum thaptokkhi. Baalgi maphamda makhoina iratkhi, lai murti khudinggi dhup thakhi.

3   Ephraimbu chatpa tambibadu einani, eina makhoibu ipambomda konsankhi. Adubu eina makhoibu yokkhibani haibasi makhoi khangde.

4   Eina makhoibu thoujan amadi nungsibagi thourina chingduna pubirammi. Angang apikpabu thanggatpagi matougum eina makhoibu eigi khajai youba phaoba thanggatpirammi. Makhoibu thakpinaba eihak nonthakhi.

5   Adubu makhoina Egypt leibakta amuk hanna chatkhi. Aduga Assyriagi mishingbu makhoigi ningthou oina semgatchei. Makhoi eigi iphamda hallak-u haiba yadre.

6   Inai taraba phankhongda thanggi jagoi sahangani, adu oirabadi makhoigi wachoi ngangba purohitsinggi matam loire.

7   Eigi mishingdi makhwang kolle maramdi makhoi eingondagi thaptokkhre. Asina maram oiduna makhoi potpu thanglagani, kananasu masibu louthokpa ngamloi.

8   Hey Ephraim, nakhoibu matou karamna thadoksige? hey Israel nakhoibu matou karamna pithoksige? Karamna nakhoibu Admahgi matou oihansige? Zeboimda toubadugumna eina nakhoida matou karamna tousige? Eigi thamoisi meichakre, Anutapna thalle.

9   Eina houjikti saoraroi. Ephraimbu amuk hanna manghanlaroi, maramdi eihak Mapu Ibungoni mi natte. Eidi nakhoigi narakta asengba Mapuduni, maramsina nakhoibu manghanlaroi.

10 Makhoi Lainingthougi tung-ingani, mahakna nongshagi matougum nganggani, aoinamak mahakna khonjel wangna laogani, aduga mahakki macha oibasingduda nongchup haramdagi thak thak nikna lakkani.

11 Makhoi uchekki matougumna ikhou langna Egypt leibaktagi lakkani, lamkhununa Assyriadagi pairakpagum lakkani, Lainingthouna takpiri madudi eina nakhoibu mayumda halhan-gani,

 

Israel amadi Judahda cheksinwa

 

12 Ephraim eigi ithakta minamkhre, Israelgi imung manungnasu eibu namthak toukhre, adubu Judahbudi houjik phaoba Mapu Ibungona masak khangbiri, sengthoiba Ibungo magi maphamda mahak khaktangdi chummi.