Zechariah 1
Ishor-na Israelbu hallaknaba kouba
1 Persiagi ningthou Dariusna panba anisubachahigi nipalsuba thada Iddogina masu thokpa Berechiahna machanupa maichou Zechariahda Lainingthouna laibao tharakkhi. 2 Panggallaba Ishor-na miyamda phongdoknabagidamak Zechariahda asumna takpikhi, "nakhoigi napa napugi mathakta yamna saokhi. 3 Adubu houjik phaobada eina nakhoida hairi, eigi iphamda hallak-u. Adu oirabadi eisu nakhoigi naphamda hallakkani. 4 Napa napusingumna touganu. Thaina manangeidagi houna maichousingda eigi wapao phongdok-hankhrabani. Makhoina phattaba thabak thadoktuna aranba thabak amuk hanna toudanaba maichou-singda haihankhrabani. Adubu makhoina eina haiba wadu inkhide. 5 Nakhoigi napa napusing amadi maichousingdu ngamnamak nongakhre. 6 Eigi inai oiriba maichousinggi mapanna nakhoigi napa napusingda yathang kaya amadi cheksin wa kaya haikhrabani adubu pumnamaksi makhoina inkhide amasung awaba takhi. Masigi matungda makhoina maran haidokchakhi aduga panggallaba Ishor Eina makhoibu awapham tahan-gani haibasi khanglakkhi aduga madumak eina touge khanna toukhibani.
Maichouna sagolgi saktam uba
7 Dariusna ningthou oiba Anisuba chahigi Sebat kouba taramathoisuba thagi kunmarinisuba numitta ahingda mitta shangshangna uhanduna Ishor-na paojel ama tharakkhi. 8 Ishor-gi dut amana sagol angangba ama thouraga lakpa eina urammi. Duttuna tampak amada upambi kharagi marakta leplammi. Mahakki matungda sagol khara amasu leirammi. Makhoigi machudi angangba, ngourunaba amasung angouba oirammi. 9 Eina mango-nda hanglammi, "sagolsingsi karigino?"
Mahakna khumkhi, "makhoisingsi karigino haibadu nangonda takpigani. 10 Ishor-na sagolsingsi sijinnaduna malemsibu yenglunaba tharakpani.”
11 Sagolsingduna hallaklaga duttuda hairammi, "eikhoina malemsigi mapham khuding thungna chatlure aduga malemsi pambei leitraba namtharaba ama oina leire."
12 Masida duttuna hairammi, "panggal-leba Ishor, Ibungona Jerusalem amadi Judahgi saharsingsigi mathakta houkhiba chahi humphutarasi saoduna lakle. Ibungona makhoida thoujan utpiduna nungsina toubigadoubadu matam kaya watlibage?"
13 Ishor-na duttuda thougat-waheina nungngaiba phongdokkhi. 14 Duttuna panggallaba Lainingthouna takpikhibadu phongdoklaba eingonda takpikhi. Mahakna haikhi, "Eigi asengba saharni haina leiriba Jerusalembu thoidokna nungsi. 15 Atei jatsingna nungngaina ingna mara tapna leiribasi ubada eihak saodaba ngamde. Eigi mishingda awaba tahalliba Jatsinggi mathakta eigi asaobadu ngaihak pungoigi oina phathaduna tham-gani. 16 Jerusalem kouba saharsibu nungsiba utnabagidamak eihak mai onsinlaklabani. Eigini haina leiriba ningnashangdu sagatlabadi aduga awa anadagi kanbigani. "
17 Duttuna makhagi asisu phongdoknaba eingonda asumna takpikhi "panggallaba Lainingthouna hairi madudi Ibungogi sahardu amuk hanna mapan naidana chaokhatlagani aduga Ibungona Jerusalembu amuk hanna tengbangbigani amasung saharsibu Ibungogini haina laothokpigani."
Machi ubagi pandam
18 Atoppa matam amada eina shallabagi machi mari urammi. 19 Eingonda wa ngangduna leiriba duttuda eina hanglammi, "machisingsi wahanthok karino?
Duttuna khumlammi, "machisingsi Jeru-salem, Judah amadi Israelbu machoi machoi tahankhiba jat marigi pandamni."
20 Masigi matungda Ishor-na nungthang paiduna thabak suriba nupa marikhak uhankhi. 21 Eina hanglammi, "mishingsina kari thabak touba saklibano?" Duttuna khumkhi, " Judahbu neikhaiduna maphamsida leiramba mishingbu choijainahankhiba jatsingdu maithiba pinnaba laklibani."