Exodus 23

Michang mikhai naidaba achumba

23 Nakhoina oidaba wa haiduna pao tamloidoubani. Oidaba ngangduna sakhi pinanabagidamak miga watanaroidoubani. 2 Nakhoina phattaba tounanaba miyamgi matung illoidoubani. Miyamgi tung induna karigumba wathok amada oidaba haiduna achumbabu mangnaba touroidoubani. 3 Karigumba wathok amada lairaba mibu michang mikhai naina toupharoi.

       4 Nahakki yeknabagi shallaba nattraga loladu lambelda chatlingeida kangaonaduna leiramba thengnarabadi, nahakna madubu mapugi mayumda hoijinbigabadi, 5 Nahakpu tukkachana touba kanagumba amagi loladu potna nanduna hougatpa ngamdana leiramba thengnarabadi, nahakna matomta hundoktaduna mateng pangbiramgadabani.

       6 Lairaba nupa amana karigumba wathok ama pukhatlakpa matamda nakhoina lairei haiduna mahakki wathoktu namthabiroidabani. 7 Lanna wa haijinba tamganu. Maramdi Eina phattaba midu thadokloi. 8 Nakhoina senja thumja toupharoi maramdi shen charabadi phamnaibasingdu mamit tanglabagumbani. Achumbasingdu lalhanba ngamgani.

       9 Nakhoina sak khangdaba amabu laknabiroidoubani. Maramdi nakhoina lamlanba amagi mapukningdu thoidok hendokna khanglabani. Nakhoisu Egyptta lamlanba oina leirambani.

 

Potthaba numit amadi chahi

10 Nakhoigi areiba lamdu chahi taruk maru hunduna chaba yai. 11 Adubu taretsuba chahida thadoktuna hangna thamgadabani. Nakhoigi narakta leiba lairaba mishingna madu uduna chajasanu. Makhoina khaklambasingdu lamlakta sana chajasanu. Hairibasigumna nakhoigi drakhagi ingkholdusu tougadabani. Nakhoigi chorphon pambisingdusu tougadabani.

12 Numit tarukni nakhoina thabak tougadabani. Taretni suba numitta nakhoi potthagadabani. Nakhoina loiriba shal amadilolasingdu potthahangadabani. Nahakki nayumda leiriba nahakkida pokpa minai nupa amadi nupisingdu potthahan-gadabani. 13 Eina nakhoida haikhriba wasingsi ningsingu. Atei laisinggi maming panpharoi. Nakhoigi nachinna laisinggi maming panpharoi.

 

Akhannaba usob 

(Khong 34:10-36, Anisuba wayel 16:1-17)

14 Chahi amada ahumlak nakhoina Eigi iphamda usob katkadabani. 15 Nakhoina hamei yaodaba tal khanggadabani. Eina yathang pikhibadugumna Aviv thada numit taretni hamei yaodaba tal chagadabani. Nakhoi Egypttagi thorakpani haibadu masida ningsinggadabani. Eigi imangda lakpa matamda kanasu makhut hangna lakpa yaroi. 16 Nakhoina loubukta hunkhiba marudagi ahanba lakpa maheidu kaktuna usob amasu pangthokkadabani chahigi aroiba matamda mahei marong amadi Lan-thum khomjinnaba usob amasu tougadabani 17 Mapu Ibungo Lainingthougi mangda nupasingna ahumlak miting phamgadabani.

18 Mayai kaba talga loinana eingonda katkhiba thougi eedu katloidoubani. Eigi iphamda chakkhangbada katkhiba shadu nongnganba phaoba thamba yade.

19 Nakhoigi Mapu Ibungo Lainingthougi ningnashangda nakhoigi leibaktagi thokpa ahanba mahei marongsingdu purakkadabani. Mamagi makhomda machabu phutpa yaroi.

 

Israelbu chingbinaba dut thabirakpa

20 Nakhoibu lambelda ngaksenbinaba aduga eina nakhoigidamak semsabiraba maphamduda younanaba dut ama nakhoigi namang thaduna chathalgadabani 21 Mahakna haiba wasingdu nakhoina pukning changna taba tai. Mahakna haibadu yadaba touganu. Maramdi nakhoina touba ayon aransingdu mahakna ngakpiba ngammi. Adugumba ngakpiba ngambaduda Eigi imingsi nganthoiduna leibani.

22 Mahakna haiba aduga Eina hairiba wasingsi nakhoina cheksinna illabadi, nakhoigi yeknabasingdu Eigi yeknaba oigani. Nakhoibu khonglouba midu Eina khongloubigani.

23 Eigi dutna chingduna nakhoibu Amorising, Hittising, Canaansing, Hivising, Jebusinggi lamda puba matamda aduga Eina makhoibu tanthokpa matamda, 24 Nakhoina makhoigi laisingdu khurumba yade. Makhoigi thoujan changba yaroi. Makhoina tourambadugumna nakhoi touba yade. Nakhoina makhoisingdu tumna manghan-gadabani. Makhoigi urongsingdu machet machet tana manghan-gadabani. 25 Nakhoigi Mapu Ibungo Lainingthoubu atatpa leitana thougan toujagadabani. Adu oirabadi Eina nakhoigidamak chanaba tal amadi thaknaba ishingnachingba awatpa leihalloi. 26 Macha hundoklamduna kanasu naha oina siroi. Nakhoina leiriba leibaktuda macha poktribi kanasu leiroi. Nakhoi napunsi sangna palhan-gani. 27 Nakhoigi namang thaduna eigi akibagi masak phanglaba igundu utkani. Nakhoiga oknagadouba mishingdu lousing thokhalloi. Yeknabasingdu nakhoigi mayok yaba ngamloi. 28 Eina khoiren thajinduna Hivising, Canaansing amadi Hittisingdu nakhoigi namangda tanthokkani. 29 Makhoibu chahi amagi manungdadi tanthokloi. Thuna tanthokpa tarabadi leibaksi leikangla oirakpa yai aduga lamlakta leiba shasingna nakhoibu lakhatpa yai. 30 Khara khara khaidoktuna nakhoigi namangda makhoibu tanthokkani. Nakhoi mishing yamlaktuna nakhoina leiriba lamsigi mapu oidriba phaoba tapna tapna makhoibu khaidoktuna tanthokkani. 31 Eina nakhoigi lambi ngamkheidu angangba samudradagi Philistisinggi samudra phaoba leii chingduna thambigani. Lamhang oiribadudagi louraga Euphrates turel youba phaoba ama khaidokpigani. Hairiba lamsingsida tariba mishingsi nakhoigi nakhutta tahan-gani. Nakhoina makhoibu tanthokkadabani. 32 Nakhoina makhoiga areppa wasak thamnaba nattraga makhoigi laisingda nonjaningai thoidokpa leite. 33 Makhoigini haina tambikhraba lamsida makhoina khundaduna leiba ngamloi. Adubu karigumba makhoina nakhoibu ayon aran touhanduna makhoigi laisingdu ninglabadi nakhoiga nakhongda khurou chelle haibasi khangu."