Matthew 24
Jesusna Ningnashang manglagadaba amasung jugki aroiba maangjounana khanghanba
( Mark 13.1,2; Luke 21.5,6; Mark 13.3-13; Luke 21.7-19 )
1 Amasung Jesusna Ningnashangdagi thoklaktuna chatlingeida, ebungngogi sebokshingna Ningnashanggi sariba makhei adu ebungngoda utna-naba manaakta laaklammi.
2 Touegumsung Ebungngona makhoyda khumlak-e, nakhoyna hiram pumnamak asi udra? Eina nakhoyda thaanggei shengna haayribani, asida nung amabu amagi mathakta ningkhaay-handana thamlamlaroi.
3 Amasung Ebungngona mount of Olives ki chingthakta phamlingeida, sebokshingna ebungngoda lonna laaktuna haayjarei, hiram shing asi keidoungei thokkadage, aduga Ebungngona laakpa amasung taaibang paanbagi aroibagi khudam adu karino, eikhoyda taakpiyu.
4 Aduda Jesusna makhoyda khumlak-e: kanaanasu nakhoybu seraannana lamjingdanaba cheksillu.
5 Maramdi, ei Christani, haayduna ayaambana eigi emingda laakkani, aduga ayaambabu seraannana chinggani
6 Nakhoyna laal amasung laangi paaoninkhol taagani; khangu, nakhoydi mipaaiganu; maramdi hiram shing asi thoklaba taay, adubu aroiba adu houjik natri.
7 Maramdi jaat amanaa jaat amagi mathakta, amasung ningthou leibaak amanaa ningthou leibaak amagi mathakta hourakkani; aduga tongaan-tongaanba maphamda chaak-tangba amasung juhaaraaba thokkani;
8 Touegumsung hiram pumnamak asi awaa-anaanggi ahoubani.
9 Matam aduda makhoyna nakhoybu laaknanaba pithokkani amasung nakhoybu haatkani, aduga jaat pumnamakna eigi minggi damak nakhoybu tukkachagani.
10 Amasung matam aduda ayaambana khudi thigani, aduga amaga-amaga pithoknagani, amasung amaga-amaga tukkachanagani.
11 Amasung Eeshorgi waa takthokshinnabashing yaamna thoklaktuna ayaambabu seraannana chinggani.
12 Aduga waayel chattabana hen-gatlakpagi maramna ayaambagi nungshinaba adu hanthakhigani.
13 Touegumsung aroiba phaaoba khaangba mahaak adubu kanbigani.
14 Aduga ningthou-leibaakki aphaba waapaao asi jaat pumnamakta saakhi oinanabagidamak taaibang-paal apumbada shaandokkani; amasung matam aduda aroiba adu laakkani.
15 Maram aduna Eeshorgi waa taakthokpa Danielbu haayhankhiba, amaang atakki tukkachaba adu ashengba maphamda leppa nakhoyna ubaa matamda (apaaba mahaak aduna khangjasanu),
16 Matam aduda Judeada leiba makhoy chingda chenkhisanu,
17 Yumthakta leiba mahaak aduna emungda leiba pot louthokpa kumthadasanu;
18 Aduga loubukta leiba mahaak aduna mahaakki ennaphi louba hallaktasanu.
19 Touegumsung mirollibi amasung khom-nouribishing adudi matam aduda awaa-nungshibanida!
20 Amasung nakhoygi chenba adu ningthamthaadasu potthaaba numittasu oidanaba haayjou.
21 Maramdi matam aduda taaibang-paal ahoubadagi houjik phaaobasu thokkhidriba, aduga keidoungeidasu thoklaroidaba achouba awaaba oigani.
22 Amasung numit shing adu kaksin-biba nattanadi, thawaay paanba kanaabusu kanbiramloi-dabani; touegumsung khan-gatpashing adugi damakta numit shing asi kaksinbigani.
23 Matam aduda, yeng-u, asida, nattraga aduda Christa lei, haayna kanaagumbana nakhoyda haayrabadi thaajaganu.
24 Maramdi Christa saashinnabashing amasung Eeshorgi waa takthokshinnabashing thokkani, aduda ngamlabdi khan-gatpashing phaaoba seraannana lamjingnaba, achouba khudamshing amasung angak angakpa utkani.
25 Yeng-u, eina nakhoyda maangjounana haaykhre.
26 Maram aduna makhoyna nakhoyda, yeng-u, ebungngo lamjaaoda lei, haayrabadi chatthokluganu; aduga, yeng-u, ebungngo achikpa kaada lei, haayrabasu thajaruganu.
27 Maramdi nongpoktagi kuplakpa nongthaangbu nongchupta ubaa adugumna migi machaanupa aduna laakpasu adugum oigani.
28 Ashibaa masha leiba mapham aduda langjaa pullap leigani.
29 Touegumsung awaabagi numit shing adugi hek matungda numitna mamshingani, thaana maagi mangaan piroi, thawaan-michakshingna atiyaadagi taarakkani, amasung atiyagi paanggal khibikpu nikhan-gani.
30 Amasung matam aduda atiyaada migi machaanupa adugi khudam ugani, aduga matam aduda Prithibigi jaat pumnamakna thabaak yeigani, amasung paanggalga achouba matik mangaanga loynanaa migi machaanupa aduna atiyagi leichin-gi mathakta laakpa makhoyna ugani.
31 Amasung Ebungngona mahaakki dutshingbu pereshinggagi ahouba makholga loynanaa thaarakkani, aduga makhoyna ebungngogi khan-gatpashingbu atiyagi aroiba amadagi aroiba amaa phaaoba maaykei marimaktagi khomjin-gani.
Mitsheng khaangbagi kaannaba
( Mark 13.28-31; Luke 21.29-33 )
32 Nakhoyna hayit paambidagi paandam amaa tammu. Maagi masha aduna nouraklaba amasung yenning hullaklaba matamda, nakhoyna olaangtha nakle haayba khang-e.
33 Adugumduna nakhoynasu hiram pumnamak asi ubaa matamda, ebungngo thongjin youna naksillakle haayba nakhoyna khang-u.
34 Eina nakhoyda thaanggei shengna haayribani, hiram pumnamak asi paangthoktriba phaaoba miron asi maangloi.
35 Atiya amasung prithibidagi mangkhigani, touegumsung eigi waashingdi supmaang maanglaroi.
36 Touegumsung madugi numit amasung pungja adu, mapaa nattana, swargadut shingnasu, machaanupa adunasu kanaa amatana khangde.
37 Maramdi Noahgi matamda oikhibagumna, migi machaanupa aduna laakpa adu adugumna oigani.
38 Maramdi eeshing achao adugi numit adu oidri-ngeigi mamaangda, Noahna hijaao adugi manungda changdriba numit phaaoba, makhoyna chaaduna, thaktuna, luhongduna amasung luhonghanduna leirammi,
39 Amasung eeshing eechaao adu laaktuna makhoy pumnamakpu puthoktriba phaaoba khanglamdabagumna, migi machaanupa aduna laakpa adusu adugumna oigani.
40 Matam aduda loubukta mi ani leigani; amabu pukhigani, amasung amabu thaamlamgani.
41 Nupi anina chakri taktuna leigani; amabu pukhigani, amasung amabu thaamlamgani.
42 Maram aduna mitsheng khaang-u, maramdi nakhoygi Eeshorna kaakkadaba numit adu nakhoyna khangde.
43 Touegumsung asi khangu, kari yuthakta huraanbana laakkani haayba yumbuna khanglamlabadi, mahaakna mitsheng khaangduna maagi yum adu sagun touhallamloidabani.
44 Maram asina nakhoynasu thouraang touduna leiyu; maramdi nakhoyna ningdaba pungphamda migi machaanupa adu laakkani.
Aphaba amasung phattaba minaaigi paandam
( Luke 12.35-48 )
45 Adunadi achaaba matamda makhoyda acha athak pinanaba maagi mabungngona emunggi mathakta shinnaraba thaajaba yaaba amasung ashingba minaai adu kanaano?
46 Maagi mabungngona laakpada adugumna touriba phangba minaai adu yaaiphabani.
47 Eina nakhoyda thaanggei shengna haayribani; mahaakna mahaakki leijaba pumnamakki mathakta maabu shinnabigani.
48 Touegumsung, eigi Ebungngona thillakkani, haayna phattaba minaai aduna mapukningda haayduna,
49 Amasung maagi mamaannaba minaaishingbu yeiba houduna, yungaaobashingga chaamin-thakminnarabadi,
50 Minaai aduna ningdaba numit amasung khangdaba pungjada mabungngo aduna laakkani;
51 Maabu matup ani thokna kakthatlagani, amasung aphasaajaningga loynanaa maagi sharuk phanghan-gani; mapham aduda kappa amasung maya kraakkraak chikpa oigani.