Psalm 85

Leibak chaokhatnaba haijaba

85 Ishor-gi leibakni haina leiribasida Ibungogi thoujalgi irik utpiri, Jacobki charon-suronda Ibungona amuk hanna kubire.

2   Makhoina toukhiba aranba pumnamak kokpire, yollaba kayasu ngakpire.

3   Ibungona makhoibu saobirambadu tokpire, asaoba meimutpire.

4   He ipuroi, lanbiba Mapu, nanai eikhoibu konsinbiyu, nanai eikhoibu nungngaibidabadu tokpiro.

5   Matam kaktana nanai eikhoibu saobikhigadra? Ibungogi asaobadu meimutpiroidra?

6   Nanai eikhoigi ipanggal happiyu, Ibungogi nanai oiriba eikhoina thagatchagani.

7   He Ishor-gi chetna channa nungsibadu uhanbiyu, Ibungogi kanbibagi mangaldu nanai eikhoida pibiyu.

8   Mapu Ibungo, Ishor-na takpiba pumnamak nanai eina tajari, Ibungogi mini haina leiribasingduda leitana palhanbigani takpi. Pumnamaksi eikhoina apangba thabak toudrabatada oigadouribani.

9   Asengbamak Ibungobu ikai khumnaba mishingdubu Ibungona kanbigani. Eikhoina leiriba leibaksida Ibungona lengdana leibigani.

10 Nungsibaga thajabaga amatta oigani, achumba amadi ingthaba anisu amatta oigani.

11 Taibang migi asengba pukcheldu koirou yougani, Mapu Ibungogi asengba matiktuna malemsida youhanbirakkani.

12 Ishor-na eikhoibu yaiphahanbigani, eikhoigi leibaksida mapan naidana mahei lokkani.

13 Achumbana Ishor-gi mangda lamyangani, Ibungogidamak achumbana lamjinggani.