Zechariah 8
1 Paanggallaba Eeshorna waapaaosisu Zechariahda khanghankhi:
2 "Jerusalemda leiriba mishingsi tashengna nungshiba maramna Jerusalembu tengbangge haayna eina khouraangna leirambani. Makhoybu nungshibadutana makhoygi yeknabagi mathakta shaaokhibani.
3 Eigi ashengba saahar Jerusalemda hanjinduna eihaak leigani. saaharsimak matik magun leiba saahar kougani aduga paanggallaba Eeshorna yatabiriba chigdubu ashengba ching kougani.
4 Amuk haanna cheishu pairaba ahan nupaa nupishingna saaharsigi mayaaida phamduna leigani.
5 Laambelda nupaamacha amadi nupimachaashingna sannaduna leigani.
6 "Masi thaadoklamlaba Jaatshinggi maphamda oithoktaba amagumna ugani adubu eigi ephamdadi oithoktaba leite.
7 Eigi mishingbu laanpha oinaa pukhiba leibaakshingdagi amuk haanna puthokpirakkani.
8 Jerusalemda leijanaba nongpok nongchup animaktagi makhoybu pubirakkani. Makhoy eigi mishing oigani aduga eina makhoygi mapuduni. Eina makhoygi mathakta mara tana waayenduna paan-gani.
9 "Nathouna leiyu. Eigi ningnashang shaaba matamda maaichoushingna pinabikhiba waapaaodu nakhoyna houjiksu tari.
10 Haayriba matamsigi mamaangda kanaagumba mishingna mi nattraga sanaachingba waaiba phangkhide. Kanaasu yeknabagi makhuttagi naanthokpa ngamkhide. Eina mi amaga-amaga nungshinahankhide.
19 Adubu jatsigi hinghouribashingsi haannagi matougu-mna toubiroi.
12 Pukning engthana makhoyna mahei marong hun-gani. Makhoygi angur paambidu mahei yaan-gani, maalemsinasu mahei pok-han-gani, aduga nong maraang kaina taagani. Hinghouraba eigi mishingda haayriba borsi pibigani.
13 He Judah amadi Israelgi mishing, houkhiba matamda lamlaanbashingna amanaa amagi mathakta shaap tounarammi. Makhoyna haay, ' Judah amadi Israelda takhiba amaangbadu nakhoygi nathakta taaba oiyu." adubu nakhoybu eina kanbigani aduga lamlaanbashingduna haaynagani, Judah amadi Israelda phanghankhiba bordu nakhoysu phangba oiyu." maramsina nathouna leiyu aduga kiganu.
14 Paanggallaba Eeshorna taakpiri, "nakhoygi napaa napushingna eibu shaaohanba matamda eina makhoybu awaabada taahankhi aduga eigi pukning hongkhide. Eina ningkhibadu paangthokkhi.
15 Houjikti Jerusalem amadi Judahgi mishingbu eina bor pinanaba shem saare. Maramsina akibaa utkanu.
16 Nakhoyna tougadoubashingdu asini: amanaa amagi maphamda achumba ngaang-u. Loysangda achumbadu pinaba hotnou. Achumbaduna engthaba purakkadabani.
17 Amanaa amabu mangnaba sarou shinganu. Waashaklaga oidaba saakhi piganu. Minamba chumdaba amadi tamthibadu eina tukkachei."
18 Paanggallaba Eeshorna Zechariahda waapaaosimasu pibikhi:
19 "Marishuba, mangaashuba, taretshuba amadi taraashuba thaada chara hellibadu Judahgi mishinggi nungaairaba thoudok amaa oihallagani. Nakhoyna achumba amadi engthabadu phangnaba hotnou."
20 Paanggallaba Eeshorna asumna taakpiri: "sahar kayaadagi mishingna Jerusalemda laakkadouba matamdu laakle.
21 saahar amagi mishingna atoppa saahargi mishingda haaygani, 'Paanggallaba Eeshorbu khurumjanaba laakcharibani amadi ebungngogi bor phangjanaba changjaraklibani.'
22 Mapaan naaidraba miyaam amadi paanggallaba jaat kayaana paanggallaba Eeshorbu khurumjanaba Jerusalemda laakkani. Ebungngogi bor phangjanaba makhoyna haayjagani.
23 Maramduda lamlaanba tarana Jewish amada asumna haaygani, 'Epuroina nakhoyga loinabire haaybasi eikhoyna khangjare maramsina nakhoygi narakta eikhoy tinjage."