Deuteronomy 2
Lamjao Lamhangda lenba
2 Masigi matungda Ishor-na eingonda takpikhiba matung inna Akabagi ipaklomda leiriba Lamhanglomda khongsanba houkhi. Numit kayani ama eikhoina Seir kouba chingduda chattuna lenkhi. 2 Matangduda Ishor-na eingonda haikhi, 3 "Nakhoina Chingsida matam kuina chattuna lakle. Houjikti Awanglomda namai ollo. 4 Mishingda haiyu: Houjikti nakhoigi nachin nanaosing thokpa Seirda leiba Esaugi machanupasinggi lamda youragani. Makhoina nakhoibu ubada kigani. Maramsina nakhoina cheksillu. 5 Makhoiga thoidokpa nunggainadaba thabak touroidoubani. Maramdi Eina nakhoida makhoigi lamsi piroi. Nakhoigi nakhong phaoba makhoigi lamsida tahalloi. Seir kouba chingsi Esaugi chak thung oina Eina pikhrabani. 6 Nakhoina chanaba pot makhoidagi peisa piduna leigadabani. Peisa piduna thaknaba ishing phaoba makhoidagi leigadabani. Nakhoigi napuroi Ishor-na nakhoina toujaba thabak khudingda bor pibirabani. 7 Ibungo mahakna nakhoina achouba lamhangsida chatlibasi khangdaba natte. Houkhiba chahi niphusi napuroi Ishor-na nakhoiga loinana laklibasini. Maramsina nakhoi awatpa leikhidabani. 8 Seir chingda leiriba eikhoigi ichin inaosing oiriba Esaugi machasingdagi eikhoi yamna thapna chathokkhi. Arabahagi lambidudagi Elath amadi EZiongaber tungoinaramlaga Moabki lamhanglomda mai onkhi. 9 Ishor-na eingonda takpikhi, "moabsingga muknaganu. Makhoiga lan soknaba yade. Makhoigi lamsi nakhoida piroi. Argi lamsi Lotki machanupasingda chakthung oina eina pikhribani, 10 (Hannadi maphamsida Anakimna wangchaoba mashing yamba kanglup ama tarammi. 11 Anakimna makhoibu Rephaimsu kounarammi. Adubu Moabki mishingna makhoibu Emim kourammi. 12 Mamangngeidadi Horgi mishingsu Seirda leirammi. Esaugi machasingna makhoibu tanthokkhi. Makhoibu tumna manghanduna maphamduda khundakhi. Ishor-na piraba lamduda Israelsingna toukhibagumna makhoina lamdubu lousinkhi.) 13 Houjikti hougatlo Jered kouba iphuttu youna chatlo. Yathangsigi matung inna eikhoina Zered kouba iphuttu youna chatkhi. 14 Eikhoina Kadeshbarnea thadoklamlaga Zered kouba iphutsi lanba matamdu phaoba chahi kunthranipal changkhi. Matamdugi lanmishingdu Ishor-na hanna haibikhibagumna loina sikre. 15 Tasengna hairabadi makhoidu Ishor-na manghankhribani.
16 Asumna Eikhoigi irakta leiramba lanmishingdu nonggakhraba matungda Ishor-na eingonda haikhi, 18 "Ngasi kouba numitsida nakhoina Moabki lam Ar kobadu Phaoduna chatkadabani. 19 Nakhoina Amon-gi machasinggi leibaktu phaoduna chatpa matamda makhoibu saohanganu. Makhoiga ningai sangdanaganu. Amon-gi machasinggi lamdu nakhoida piroi. Maramdi hairiba lamsi Eina Lotki machasingda chakthung oina pikhribani. 20 (Hairibasisu Rephaimgi leibak kounarammi. Hanna maphamsida Rephaim leirammi. Ammorisingna makhoibu Zamzumimi koukhi. 21 Makhoisu mashing yamba Anakimgumba mishing oirammi. Ishor-na makhoigi mangda makhoisi tumna manghanbikhi. Makhoina mishingsi tanthoklaga lousinkhi. 22 Seirda leiba Esaugi machasinggi mangda Ishor-na Horda leiba mishingbu tumna manghanbikhibagumna makhoibusu manghanbikhi. Makhoina hanna leiramba mishingbu tanthoktuna maphamdu lousinkhi. 23 Khunggangda taduna Gaza phaoba sandokkhiba Avimsing amadi Caphtordagi lakkhiba Caphtorgi mishingduna makhoibu tumna manghanduna maphamduda khundakhi.) 24 Hougatlo Arno-n-gi tampaklomda chatlo. Nakhoida eina Amori sageigi ningthou Heshbon, Sihon amadi mahakki leibaktu nakhoigi nakhutta pirabani. Mahakki lamdu lousinba houro. Mahakka lan thengnaro. 25 Ngasi kouba nongsidagi houraduna nongmadonsigi makhada leiriba mishingna nakhoigi naramda taraga thoidokna akiba amadi thuk laoba phaogadabani. Mishingna nakhoigi naramda tabadata thak thak nikkani.
Israelgi mishingna ningthou Sihonbu maithiba piba
(Sing 21:21-30)
26 Maramsina eina Heshbon-gi ningthou Sihonna Kedemothta leiringeida aphaba pao puhanduna mi khara tharammi. 27 Eina Ningthoududa haihankhi, "nahakki leibaktu phaoduna Eibu chathalbiyu. Eina lambida chumna chatchagani. Yetta nattraga oida haidok haijin toujaroi. 28 Eikhoina chanaba chinjaktu nakhoidagi leijage aduga thaknaba ishing phaoba nakhoidagi leijagani khongna nahakki leibaktu samduna chathalbiyu. 29 Seir chingda leiba Esaugi machasing amadi Arda leiba Moabsingna eina haijaba yabikhibagumna nakhaksu yabiyu. Eikhoigi Ipuroi Ishor-na eikhoigi chakthung oina pinabiraba Jordan lallaga leiba leibaktu youdriba phaoba nahakki nareipaktu phaoduna chathalbiyu. 30 Heshbon-gi ningthou Sihonna eikhoibu phaoduna chathankhide. Maramdi nakhoigi napuroi Lainingthou Ibungona mahakki thamoidu kalhankhi. Mahakpu nakhoigi nakhutta tananaba mahakki thamoidu nunggumna kalhankhibani. 31 Matamduda Ishor-na eingonda haibikhi, "yengu, Sihon amadi mahakki leibaktu nakhoida piba hourabani. Mahakki leibaktu nakhoigi oiba yanaba khundaba houro. 32 Matamduda Sihonna eikhoiga lan thengnanaba Jahaj tanna lanmi puduna thorakkhi. 33 Eikhoigi Ipuroi Ishor-na mahakpu eikhoigi ikhutta tahanbikhi. Eikhoina mahakka loinana machasing amadi mahakki miyambu maithiba pikhi. 34 mahakki saharsing loinana nupa, nupi amadi angasing phaoba tumna hatkhi. Jat adugi mi ama phaoba khakkhide. 35 Makhoigi leibaktudagi khomlakpa sha-shal amadi mana mathumsingdu nattana atei karisu purakkhide. 36 Aaron-gi manakta leiba Aroer kouba maphamdudagina tampakta leiba sahar Gilead phaobada leiriba lamsingdu laksinnaba hotnabada thoina aruba thengnakhide. Eikhoigi Ipuroi Ishor-na pumnamaksi eikhoigi ikhutta tahankhi. 37 Jabok turel khongbalda tariba lamsing, Chingleibakta sagatliba saharsing, amadi Amon-gi machasinggi lamdudi thoidokna kainanaba nakhoina toukhide. Eikhoigi Ipuroi Ishor-na thingkhiba maphamsingduda eikhoina changkhide.