Hosea 5
1 He purohitsa, taro waaphamsi, he Israelgi emung manung, pukning changna taro, he leima ningthoukon, nakhoysu taro, nakhoygi nathakta tougadaba waayel amaa leire, maramdi Mizpahda nakhoy laangi matougummi, Tabordana shaandokliba langummi.
2 Makhoyna Sitimgi komdu luba hen-gathalle, adubu pumnamaksigi mahei oinaa eina makhoybu dandi pigani.
3 Ephraimbu eina mashak munna khang-e, eigi mityengdagi Israel lotpa ngamloi, maramdi he Ephraim, houjikti nakhoy lamchat maangle haayba khangle, Israelbu amotpana thalli.
Laimurti latpa yaadaba
4 Makhoyna touba thabak asukki matik phatte madudi makhoy mapugi manaakta amuk hallakpa ngamlaroi. Makhoygi thamoida lamchat mangbagi echel lei, asigisu mathakta makhoyna Eeshorbu khangde.
5 Israelgi napan mamaida ubaa phang-e, Ephraimsu maagi paapta luplagani. Judahsu makhoygi marakta tinkhigani.
6 Iratnaba shaa amadi yaaonachingba puduna makhoyna Eeshorbu thiba chatkani, adubu makhoyna maabu mapham keidasu phangba ngamloi. Mahaakti makhoydagi thaapna leikhre.
7 Makhoyna Eeshorbu usitte, makhoyna makhong shengdaba machaa pokle, houjikti anouba thaa pankhatlakpana makhoygi loubukka makhoygabu maanghallagani.
Judah amadi Israelgi marakta lan
8 Gibeahda pere, khongu, Ramahda bengun khongu. Bethavenda laangi khollaao thaaduna haayyu he Benjamin, eikhoy nakhoygi damak lepli.
9 Dandi pigadaba numittuda Ephraim mang taklaba mapham amaa oigani. Eina laaothokliba soinaidraba waaphamsi Israelgi jaat khudingmakta oigadouribani.
10 Judahgi leibaak ngaakpa mishingsi, yumlon keironnabagi lam munba mishinggumle. Eeshing heidokpagi matougumna eigi ashaaoba makhoygi mathakta heithagani.
11 Ephraim ot-neibiragani aduga bichargi Numitta makhoy mamaay phiruk khumgani, maramdi awaaphamda taro haayna tamkhre.
12 Ephraimgi maphamda eise leishougum oigani, Judahgi maphamdana eisi akangba potkum-oigani.
13 Ephraim mahaak nare aduga Judahna mahaak shokle haayba khanglabada, Ephraimna Assyriada chatli. Mapamdugi maaiba achoubada yenghallui, adubu mahaakna nanggi anaaba kokhanba nattraga ashokpa phahanba ngamloi.
14 Ephraimgi maphamda eihak nongsha amagum oigani, Judahgi emung manungdana nahaa oiriba nongshagi matougum oigani. ashengbamak ei eshamakna machet machet shegaaigani aduga chaathokkani, eina machet machetshingdu pukhigani, maduda kanaanasu makhoybu kanba ngamloi.
15 Eihak houjikti ephamlangda hallage, makhoyna mashaagi maraal khangjaduna eibu thidri phaaoba aduga awaaba shakpham puduna makhoyna eibu thidri phaaoba ei samai leiraklaroi.